though this may go beyond the first

though this may go beyond the first few days. This type of
orientation can go on for many weeks and can include sessions, events or activities
throughout a student’s first year in the UK.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่า นี้อาจไปไกลกว่าสองสามวันแรก ชนิดนี้แนวสามารถไปหลายสัปดาห์ และสามารถรวมรอบเวลา เหตุการณ์ หรือกิจกรรมของนักเรียนปีแรกในสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มันอาจไปไกลกว่าสองสามวันแรก ประเภทนี้
ปฐมนิเทศสามารถอยู่ต่อไปเป็นเวลาหลายสัปดาห์ที่ผ่านมาและอาจรวมถึงช่วงเหตุการณ์หรือกิจกรรม
ตลอดทั้งปีแรกของนักเรียนในสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่านี้อาจไปเกิน 2-3 วันแรก ประเภทนี้ของการปฐมนิเทศไปเป็นเวลาหลายสัปดาห์และอาจรวมถึงช่วงที่เหตุการณ์หรือกิจกรรมตลอด ปีแรกของนักศึกษาในอังกฤษ