lthough Russia has voiced its objec

lthough Russia has voiced its objections to NATO expansion since the early 1990s,
2
it appeared to
have fewer problems with EU enlargement.
3
As it did not aspire to EU membership itself, Russia’s first
two presidents, Boris Yeltsin and Vladimir Putin, apparently considered it possible to maintain normal
ties with former Soviet bloc allies despite the likely fulfilment of their EU aspirations. Russia may have
underestimated the dramatic change in political orientation that EU accession would imply for its
western neighbours, and at the same time Russia’s leaders seemed fixated on the hazards that NATO’s
eastern expansion posed to Russia’s dominance in its former sphere of influence.
4
They may also have
mistakenly assumed that the EU membership of these former allies would somehow inject pro-Russian
voices. However, once eight of the former post-communist countries entered the EU (including the
three Baltic states that had actually formed part of the Soviet Union), the implications became more
clear, introducing some new sources of tension into Russia’s relations with the EU. Several issues requir

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

lthough รัสเซียมีเสียงคัดค้านเป็นการขยายนาตั้งแต่ช่วงปี 19902 มันปรากฏ มีปัญหาน้อยลง ด้วยการขยายตัวของ EU3 เป็นจะได้ไม่คาดหวังที่จะเป็นสมาชิก EU เอง รัสเซียของแรก สองประธานาธิบดี บอริส Yeltsin Vladimir ปู เห็นได้ชัดถือว่ามันสามารถรักษาปกติ ความสัมพันธ์กับพันธมิตรค่ายโซเวียตเดิมแม้มีการปฏิบัติตามพันธกรณีของความปรารถนาใน EU มีแนวโน้ม รัสเซียอาจมี การเปลี่ยนแปลงในทางการเมืองที่ภาคยานุวัติใน EU จะเป็นสิทธิ์แบบใน underestimated ความ ประเทศเพื่อนบ้านในตะวันตก และในเวลาเดียวกันดูเหมือนผู้นำของรัสเซีย fixated ในอันตรายของนาโต้ ตะวันออกขยายเกิดการปกครองของรัสเซียในเขตอิทธิพลของอดีต4 นอกจากนี้ยังอาจมี แสดงถือว่า เป็นสมาชิก EU ของพันธมิตรเหล่านี้เดิมจะอย่างใดฉีดรัสเซียสนับสนุน เสียงที่ อย่างไรก็ตาม เมื่อแปดอดีตประเทศคอมมิวนิสต์หลังป้อน EU (รวมถึงการ สามรัฐบอลติกที่มีจริงเกิดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียต), ผลกระทบกลายเป็นเพิ่มเติม ล้าง แนะนำบางแหล่งใหม่ของความตึงเครียดในความสัมพันธ์ของรัสเซียกับสหภาพยุโรป หลายปัญหา requir

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

lthough รัสเซียได้เปล่งออกมาคัดค้านในการขยายตัวของนาโตตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1990,
2
มันดูเหมือนจะ
มีปัญหาน้อยลงด้วยการขยายตัวของสหภาพยุโรป.
3
ขณะที่มันไม่ได้หวังที่จะเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปเองรัสเซียครั้งแรกของ
สองประธานาธิบดีบอริสเยลต์ซินและวลาดิมีร์ปูตินพิจารณาเห็นได้ชัดว่ามัน เป็นไปได้ที่จะรักษาความปกติ
ความสัมพันธ์กับอดีตพันธมิตรโซเวียตแม้จะมีการปฏิบัติตามแนวโน้มของแรงบันดาลใจในสหภาพยุโรปของพวกเขา รัสเซียอาจจะมีการ
ประเมินการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในการวางแนวทางทางการเมืองที่เข้าสหภาพยุโรปจะบ่งบอกสำหรับ
เพื่อนบ้านตะวันตกและในเวลาเดียวกันผู้นำของรัสเซียดูเหมือนจะจับจ้องอยู่ที่อันตรายที่นาโตของ
การขยายตัวทางทิศตะวันออกถูกวางการปกครองของรัสเซียในวงเดิมที่มีอิทธิพล.
4
พวกเขาอาจ นอกจากนี้ยังมีการ
สันนิษฐานว่าเข้าใจผิดว่าการเป็นสมาชิกของสหภาพยุโรปของอดีตพันธมิตรเหล่านี้อย่างใดจะฉีดโปรรัสเซีย
เสียง แต่เมื่อแปดของประเทศในการโพสต์ของพรรคคอมมิวนิสต์เข้ามาในอดีตสหภาพยุโรป (รวมทั้ง
สามรัฐบอลติกที่ได้เกิดขึ้นจริงส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียต) ความหมายก็ยิ่ง
ชัดเจนแนะนำบางแหล่งใหม่ของความตึงเครียดในความสัมพันธ์ของรัสเซียกับสหภาพยุโรป หลายประเด็นที่ต้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่ารัสเซียได้ประกาศการคัดค้านนาโตขยายตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1990
2


มันปรากฏมีปัญหาน้อยลงกับสหภาพยุโรปขยาย
3
มันไม่มักใหญ่ใฝ่สูงสหภาพยุโรปสมาชิกตัวเอง
รัสเซียครั้งแรกสองประธานาธิบดี บอริส เยลต์ซิน และวลาดิเมียร์ ปูติน เห็นได้ชัดว่ามันเป็นไปได้ในการรักษาปกติ
ความสัมพันธ์กับอดีตพันธมิตรสหภาพโซเวียตแม้จะเติมเต็มโอกาสของแรงบันดาลใจยุโรปของพวกเขา รัสเซียอาจ
ประเมินทิศทางทางการเมืองที่เปลี่ยนแปลงอย่างมากใน EU ภาคยานุวัติจะบ่งบอก
ตะวันตกของประเทศเพื่อนบ้าน และในเวลาเดียวกัน ผู้นำรัสเซียดูเหมือนจะสนใจเรื่องอันตรายที่นาโต้
ตะวันออกขยายที่เกิดกับรัสเซียของการปกครองใน อดีตของทรงกลมของอิทธิพล .
4
พวกเขายังอาจ
ผิดพลาดสันนิษฐานว่าสหภาพยุโรปเป็นสมาชิกของพันธมิตรอดีตเหล่านี้ อาจฉีดเสียงโปรรัสเซีย

อย่างไรก็ตาม เมื่อแปดของอดีตโพสต์คอมมิวนิสต์ประเทศเข้า EU ( รวมทั้ง
สามรัฐบอลติกที่เคยเกิดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียต ) ความหมายกลายเป็น
ชัดเจนแนะนำแหล่งใหม่ของความตึงเครียดในรัสเซียความสัมพันธ์กับสหภาพยุโรป หลายประเด็นที่ requir