I think we are both actually talkin

I think we are both actually talking about the same thing. Only difference is our interpretation. I agree with everything that you wrote. And appreciate your letting me know more about your humanitarian work through Rotary with Joanne.

I was proposing for your to talk to Joanne concerning what percentage she will require for the property developers. I am worried that she is too shy to talk to me about this because we have not met before.

So please help us to have a discussion with her about what commission will be comfottable for herself and also the discount % that her group of property developers will be more interested in.

My idea is to get us some real business flowing as soon as possible. How much profit I make is less important now.

Also, I also hope that you can have some information for me regarding the unusually high freight cost from your appointed shipping agent. It will be most difficult for us if for 2 units we pay the cost of more than 1 unit for the freight. I await your advise on this more important information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า เราทั้งสองได้พูดถึงสิ่งเดียวกัน ความแตกต่างเท่านั้นคือ การตีความของเรา ผมเห็นด้วยกับทุกสิ่งที่คุณเขียน และขอขอบคุณที่คุณให้เราทราบเพิ่มเติมเกี่ยวกับงานด้านมนุษยธรรมผ่านโรตารีมี Joanneผมได้เสนอสำหรับของคุณเพื่อพูดคุยกับเกี่ยวกับเปอร์เซ็นต์ Joanne เธอจะต้องมีสำหรับนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ ผมกังวลว่า เธอจะเขินอายที่จะพูดคุยกับฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ เพราะเรายังไม่พบก่อนดังนั้นเราจะมีการสนทนากับเธอเกี่ยวกับคณะใดจะ comfottable สำหรับตัวเอง และ%ส่วนลดที่จะได้รับความสนใจของเธอกลุ่มของนักพัฒนาอสังหาริมไอเดียของฉันคือการ ได้รับเราบางธุรกิจไหลเร็วที่สุด กำไรที่ทำเป็นสำคัญนอกจากนี้ ยังหวังว่า คุณสามารถมีข้อมูลบางอย่างสำหรับฉันเกี่ยวกับต้นทุนค่าขนส่งสูงผิดปกติจากแทนการจัดส่งของคุณ มันจะยากที่สุดสำหรับเราถ้าสำหรับ 2 เราจ่ายมากกว่า 1 หน่วยต้นทุนขนส่ง ฉันรอคอยคุณแนะนำข้อมูลที่สำคัญนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคิดว่าเรามีทั้งที่จริงการพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งเดียวกัน เพียง แต่ความแตกต่างคือความหมายของเรา ผมเห็นด้วยกับทุกสิ่งที่คุณเขียน และขอขอบคุณที่คุณให้ฉันรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการทำงานด้านมนุษยธรรมของคุณผ่านโรตารี่ Joanne.

ผมได้รับการเสนอของคุณจะพูดคุยกับโจแอนนาเกี่ยวกับสิ่งที่ร้อยละเธอจะต้องมีสำหรับนักพัฒนาทรัพย์สิน ผมกังวลว่าเธอเป็นคนขี้อายเกินไปที่จะพูดคุยกับผมเกี่ยวกับเรื่องนี้เพราะเรายังไม่ได้พบกันมาก่อน.

ดังนั้นโปรดช่วยให้เราที่จะมีการสนทนากับเธอเกี่ยวกับสิ่งที่คณะกรรมการจะ comfottable สำหรับตัวเองและยังมีส่วนลด% ว่ากลุ่มของนักพัฒนาทรัพย์สินของเธอ จะมีความสนใจมากขึ้นในการ.

ความคิดของฉันคือการได้รับเราบางธุรกิจจริงที่ไหลเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ วิธีกำไรมากฉันจะทำให้มีความสำคัญน้อยในขณะนี้.

นอกจากนี้ผมยังหวังว่าคุณสามารถมีข้อมูลบางอย่างสำหรับฉันเกี่ยวกับต้นทุนค่าขนส่งที่สูงผิดปกติจากตัวแทนจัดส่งของคุณได้รับการแต่งตั้ง มันจะเป็นเรื่องยากที่สุดสำหรับเราถ้าเรา 2 หน่วยจ่ายค่าใช้จ่ายมากกว่า 1 หน่วยสำหรับการขนส่งสินค้า ฉันรอคอยให้คำแนะนำของคุณเกี่ยวกับข้อมูลที่สำคัญมากกว่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่าเราทั้งคู่คุยกันเรื่องนี้เหมือนกัน ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือการตีความของเรา ผมเห็นด้วยกับทุกอย่างที่คุณเขียน และ ขอบคุณที่คุณให้เราทราบเพิ่มเติมเกี่ยวกับงานด้านมนุษยธรรมผ่านหมุนกับโจแอนผมเสนอให้คุณคุยกับโจแอน เรื่องอะไรเธอจะต้องใช้ค่าสำหรับนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ . ฉันกังวลว่าเธออายเกินไปที่จะพูดคุยกับผมเกี่ยวกับเรื่องนี้ เพราะเรายังไม่เคยเจอกันเลยดังนั้นได้โปรดช่วยเราที่จะมีการสนทนากับเธอเกี่ยวกับสิ่งที่คณะกรรมการจะ comfottable สำหรับตัวเองและยังมีส่วนลดที่กลุ่มของนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์จะยิ่งสนใจความคิดของฉันคือการได้รับบางธุรกิจจริงที่ไหลเร็วที่สุด วิธีกำไรมากผมให้สำคัญกว่า ตอนนี้และฉันก็หวังว่าคุณจะได้ข้อมูลบางอย่างสำหรับฉันเกี่ยวกับต้นทุนค่าขนส่งสูงผิดปกติจากการแต่งตั้งตัวแทนการจัดส่งสินค้า . มันจะเป็นเรื่องยากที่สุดสำหรับเราถ้า 2 หน่วยที่เราจ่ายค่าใช้จ่ายมากกว่า 1 หน่วยสินค้า ผมรอคำแนะนำเกี่ยวกับข้อมูลที่สำคัญนี้