The role of English in Thailand as

The role of English in Thailand as an open developing economy is crucially important. However, the evidences have shown that English skills of general Thai citizens are critically poor. English Proficiency Index(EF, 2011) of Thailand is categorized as “very low” measured by EF, the world’s largest language training company, and overall TOEFL(ETS,2010) score indicates that the mean score of Thai test takers is below average of Southeast Asian countries and continue to fall as well. Moreover, in the 2011 IMD World Competitiveness Report, Thailand was ranked 54th out of 56 countries globally for English proficiency, the second-lowest in Asia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทบาทของอังกฤษในประเทศไทยเป็นเศรษฐกิจพัฒนาเปิดเป็นยัง อย่างไรก็ตาม หลักฐานที่มีแสดงทักษะภาษาอังกฤษของพลเมืองไทยทั่วไปจนถึง Index(EF, 2011) ทักษะทางภาษาอังกฤษของประเทศไทยถูกแบ่งเป็น "ต่ำมาก" วัด โดย EF โลกที่ใหญ่ที่สุดภาษาฝึกอบรมบริษัท และคะแนน TOEFL(ETS,2010) โดยรวมบ่งชี้ว่า คะแนนเฉลี่ยของผู้ทำการทดสอบไทยต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และยังคงอยู่เช่น นอกจากนี้ ในปี 2554 IMD World Competitiveness Report ไทยถูกจัดอันดับ 54th จาก 56 ประเทศทั่วโลกภาษาอังกฤษ สองต่ำสุดในเอเชีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทบาทของภาษาอังกฤษในประเทศไทยในฐานะที่เป็นการพัฒนาเศรษฐกิจแบบเปิดที่มีความสำคัญอย่างมาก อย่างไรก็ตามหลักฐานแสดงให้เห็นว่าทักษะภาษาอังกฤษของคนไทยทั่วไปที่ยากจนอย่างยิ่ง ดัชนีวัดความรู้ภาษาอังกฤษ (EF 2011) ของประเทศไทยจะถูกจัดประเภทเป็น "ต่ำมาก" วัดจาก EF บริษัท ฝึกอบรมภาษาใหญ่ที่สุดในโลกและ TOEFL โดยรวม (ETS 2010) คะแนนแสดงให้เห็นว่าคะแนนเฉลี่ยของผู้สอบไทยต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของ ประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และยังคงลดลงเช่นกัน นอกจากนี้ในปี 2011 IMD โลกรายงานการแข่งขันของประเทศไทยอยู่ในอันดับที่ 54 จาก 56 ประเทศทั่วโลกสำหรับความสามารถทางภาษาอังกฤษที่สองต่ำสุดในเอเชีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทบาทของภาษาอังกฤษใน ประเทศไทย ด้วยการเปิดการพัฒนาเศรษฐกิจเป็นสำคัญ . อย่างไรก็ตาม หลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าทักษะภาษาอังกฤษของประชาชนทั่วไป ภาษาไทยมีความยากจน ดัชนีภาษาอังกฤษ ( EF , 2011 ) จากประเทศไทยเป็นหลัก เช่น " ต่ำมาก " วัดโดย EF ที่ใหญ่ที่สุดของโลก และ บริษัท ฝึกอบรมภาษา , TOEFL โดยรวม ( ETS ,2010 ) คะแนน พบว่า ค่าเฉลี่ยของคะแนนสอบภาษาไทยอยู่ด้านล่างเฉลี่ยของประเทศในแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และยังคงตกเช่นกัน นอกจากนี้ใน 2011 IMD World Competitiveness รายงาน ประเทศไทยอยู่อันดับ 54 จาก 56 ประเทศทั่วโลก สำหรับภาษาอังกฤษ วินาทีที่ถูกที่สุดในเอเชีย