ฉันแค่อยากแน่ใจว่าฉันควรจะไปหาคุณที

ฉันแค่อยากแน่ใจว่าฉันควรจะไปหาคุณที่เดนเวอร์หรือไม่
-หรือฉันทำให้คุณอึดอัดใจรึเปล่า

I just want to make sure that I should see you in Denver?
- or I make you uncomfortable

---


I just wanted to make sure that I should go and see you at Denver?
-Or I make you queasy?
--

I just wanted to make sure that I should go to Denver or you do not
- or do I make you embarrass me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันแค่อยากแน่ใจว่าฉันควรจะไปหาคุณที่เดนเวอร์หรือไม่-หรือฉันทำให้คุณอึดอัดใจรึเปล่าฉันเพียงต้องการให้แน่ใจว่า จะเห็นคุณในเดนเวอร์ - หรือผมที่ทำให้คุณอึดอัด---ผมแค่ต้องการให้แน่ ใจว่า ผมควรไปพบกันที่เดนเวอร์- หรือผมที่ทำให้คุณอึดอัดใจ--ผมแค่ต้องการให้แน่ใจว่า ควรไปเดนเวอร์ หรือคุณไม่ - หรือฉันทำให้คุณผู้ใหญ่ฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันแค่อยากแน่ใจว่าฉันควรจะไปหาคุณที่เดนเวอร์หรือไม่
-หรือฉันทำให้คุณอึดอัดใจรึเปล่าI เพียงแค่ต้องการให้แน่ใจว่าฉันควรจะเห็นคุณในเดนเวอร์- หรือฉันจะทำให้คุณไม่สบายใจ--- ฉันแค่อยากจะให้แน่ใจว่าฉันควรจะไปและเห็นคุณในเดนเวอร์-Or ฉันทำให้คุณไม่สบายใจ? - ฉันแค่อยาก เพื่อให้แน่ใจว่าผมควรจะไปเดนเวอร์หรือคุณไม่ได้- หรือฉันจะทำให้คุณอึดอัดใจฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันแค่อยากแน่ใจว่าฉันควรจะไปหาคุณที่เดนเวอร์หรือไม่
- หรือฉันทำให้คุณอึดอัดใจรึเปล่า

ฉันก็แค่ อยากให้แน่ใจว่า ผมจะเห็นคุณในเดนเวอร์ ? หรือฉันทำให้เธออึดอัด
-
---


ฉันก็แค่อยากแน่ใจว่าฉันควรจะไปดูเธอในเดนเวอร์ ?
- หรือฉันทำให้เธอคลื่นไส้ ?
--

ฉันแค่อยากแน่ใจว่าฉันควรจะไปเดนเวอร์หรือคุณไม่ได้
- หรือฉันทำให้คุณทำให้ฉันขายหน้านะ