We have noticed the hose produced i

We have noticed the hose produced in 04.2014. so this hose is out of warranty (2 years).
but in case, please send sample for investigate and keep record NC-CC-16-061 of pinhole
we would like to know about condition, period of use the hose at customer?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้สังเกตเห็นท่อที่ผลิตใน 04.2014 ดังนั้น ท่อนี้คือหมดประกัน (2 ปี)แต่ในกรณี กรุณาส่งตัวอย่างสำหรับ investigate และเก็บบันทึกที่ NC-CC-16-061 ของรูเข็ม เราอยากรู้เกี่ยวกับสภาพ ระยะเวลาในการใช้ท่อที่ลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้สังเกตเห็นท่อที่ผลิตใน 04,2014 เพื่อให้ท่อนี้จะออกจากการรับประกัน (2 ปี).
แต่ในกรณีกรุณาส่งตัวอย่างเพื่อตรวจสอบและเก็บบันทึก NC-CC-16-061 ของรูเข็ม
ที่เราอยากจะรู้เกี่ยวกับเงื่อนไขระยะเวลาการใช้ท่อที่ลูกค้าได้อย่างไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้สังเกตเห็นท่อผลิตใน 04.2014 . ดังนั้นสายนี้จะหมดประกัน ( 3 ปี )แต่ในกรณีนี้ กรุณาส่งตัวอย่างเพื่อศึกษาและเก็บข้อมูล nc-cc-16-061 ของกล้องรูเข็มเราต้องการทราบเกี่ยวกับเงื่อนไข ระยะเวลาที่ใช้ท่อที่ลูกค้า