Spain PM Rajoy says further reforms

Spain PM Rajoy says further reforms needed

Spanish Prime Minister Mariano Rajoy has said further action is needed to make the economy "more flexible and competitive" after the International Monetary Fund called for wider reforms.


But he stopped short of committing to specific measures, such as increasing sales tax and reducing public wages further, urged by the IMF on Friday.


Madrid has already implemented drastic cuts to reduce its debt levels.


The IMF said Spain was likely to miss its deficit target for this year.


Spain is implementing spending cuts to try to slash its budget deficit to 5.3% from 8.5% in 2011.


Many economists said the target was unrealistic when it was announced earlier this year.


The IMF said Spain needed to raise revenue from taxes, and look at further spending cuts.


Mr Rajoy responded by telling members of his Popular Party that: "We must undertake reforms which will make our economy more flexible and competitive.".


"We have to prepare for the future".


Emergency loans


Meanwhile, thousands of demonstrators gathered outside Bankia's headquarters in Madrid on Saturday evening to protest against the management of Spanish banks that were bailed out by the eurozone last weekend.


Spain was given 100bn euros ($125bn; £80bn) in emergency loans to help its struggling banks, which are severely under-capitalised following the collapse of the Spanish property market.


Bankia alone lost 3bn euros in 2011.


Earlier this year, the Spanish government announced 27bn euros of cuts from its budget as part of one of the toughest austerity drives in the country's history.


Changes included freezing unemployment benefits and public sector workers' salaries, slashing departmental budgets and increasing tax on large companies.


But the spending cuts and tax rises have undermined the economic recovery in Spain. The country is back in recession and has the highest unemployment rate in the eurozone, with almost one in four workers out of a job.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สเปน PM Rajoy กล่าวเพิ่มเติมจำเป็นต้องปฏิรูป

Rajoy มาเรียโนนายกฯ สเปนกล่าวว่า ต่อไป การดำเนินการการทำเศรษฐกิจ "ขึ้นยืดหยุ่น และแข่งขัน" หลังจากที่กองทุนการเงินระหว่างประเทศที่เรียกว่าการปฏิรูปกว้าง


แต่เขาหยุดขาดการยอมรับในมาตรการเฉพาะ เช่นเพิ่มภาษี และการลดค่าจ้างสาธารณะเพิ่มเติม เรียกร้องให้ โดย IMF เมื่อวันศุกร์


มาดริดได้แล้วดำเนินการตัดรุนแรงเพื่อลดระดับหนี้ของการ


IMF กล่าวว่า สเปนมีโอกาสที่จะพลาดเป้าหมายการขาดดุลในปีนี้


สเปนจะใช้ตัดใช้พยายามเฉือนขาดดุลของงบประมาณ 5.3% จาก 8.5% ในปี 2554


นักเศรษฐศาสตร์จำนวนมากกล่าวว่า เป้าหมายไม่ถูกเมื่อถูกประกาศก่อนหน้านี้ปี


IMF กล่าวว่า สเปนต้องเพิ่มรายได้จากภาษี, ดูที่การใช้จ่ายเพิ่มเติม ตัด


นาย Rajoy ตอบว่า สมาชิกพรรคของเขาที่: "เราต้องทำการปฏิรูปซึ่งจะทำให้เศรษฐกิจมีความยืดหยุ่นมากขึ้น และแข่งขัน"


"เรามีการเตรียมตัวสำหรับอนาคต"


ยืมฉุกเฉิน


ขณะเดียวกัน ผู้ประท้วงหลายพันรวบรวม Bankia ที่อยู่นอกสำนักงานใหญ่ในกรุงมาดริดในตอนเย็นวันเสาร์เพื่อประท้วงต่อต้านการบริหารธนาคารสเปนที่ได้อย่างไร้ร่องรอย โดยยูโรโซนนัดสุดท้าย


สเปนให้ 100bn ยูโร ($125bn; £80bn) ในกรณีฉุกเฉินสินเชื่อของธนาคารดิ้นรน ที่รุนแรงภายใต้เงินทุนต่อการพังทลายของตลาดอสังหาริมทรัพย์ในสเปน


Bankia คนเดียวแพ้ 3bn ยูโร ในปี 2554


ก่อนหน้านี้ปีนี้ รัฐบาลสเปนประกาศยูโร 27bn การตัดจากงบประมาณเป็นไดรฟ์หนึ่งเข้มงวดยากที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศ


แปลงรวมตรึงสวัสดิการว่างงาน และเงินเดือนผู้ปฏิบัติงานภาครัฐ งบประมาณของแผนกอย่างเจ็บแสบ และเพิ่มภาษีในบริษัทขนาดใหญ่


แต่ตัดการใช้จ่ายและเพิ่มภาษีขึ้นได้ทำลายการฟื้นตัวของเศรษฐกิจในประเทศสเปน ประเทศอยู่ในภาวะถดถอยกลับไป และมีอัตราการว่างงานสูงที่สุดในยูโรโซน มีเกือบหนึ่งในสี่คนออกจากงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สเปน PM Rajoy กล่าวเพิ่มเติมการปฏิรูปที่จำเป็น

เปนนายกรัฐมนตรี Mariano Rajoy ได้กล่าวเพิ่มเติม การกระทำที่จำเป็นเพื่อให้เศรษฐกิจ " ความยืดหยุ่นมากขึ้นและการแข่งขัน " หลังจากที่กองทุนการเงินระหว่างประเทศเรียกกว้างการปฏิรูป


แต่เขาหยุดสั้น ๆของยืนยันมาตรการเฉพาะ เช่น การเพิ่มภาษีการขายและการลดเงินเดือนประชาชนเพิ่มเติม กระตุ้นโดย IMF เมื่อวันศุกร์

.มาดริด ได้ดำเนินการการตัดลดระดับหนี้สินของ


IMF กล่าวว่า สเปน มีแนวโน้มที่จะพลาดเป้าหมายการขาดดุลของปีนี้


เปนการลดการใช้จ่ายเพื่อพยายามที่จะเฉือนของงบประมาณขาดดุล 5.3 % จาก 8.5% ในปี 2011


หลายนักเศรษฐศาสตร์กล่าวว่าเป้าหมายคือ สมจริง เมื่อมันถูกประกาศก่อนหน้านี้ในปีนี้


IMF กล่าวว่า สเปน ต้องการที่จะเพิ่มรายได้จากภาษีและดูการตัดเพิ่มเติม


คุณ Rajoy ตอบโดยบอกสมาชิกของพรรคของเขาได้รับความนิยมว่า : " เราต้องดําเนินการปฏิรูป ซึ่งจะทำให้เศรษฐกิจของเรามีความยืดหยุ่นมากขึ้นและการแข่งขัน " . .

" เราต้องเตรียมตัวสำหรับอนาคต "





สำหรับเงินกู้ฉุกเฉิน ,พันของผู้ประท้วงชุมนุมนอกบันเกียเป็นสำนักงานใหญ่ในมาดริดในเย็นวันเสาร์ เพื่อประท้วงการบริหารของธนาคารสเปนที่ถูกประกันตัวออกมา โดยยูโรโซนเมื่อสุดสัปดาห์ที่แล้ว


เปนได้รับ 100bn ยูโร ( $ 125bn ; ง 80bn ) เงินให้กู้ยืมฉุกเฉินเพื่อช่วยเหลือธนาคารของการดิ้นรนที่รุนแรงภายใต้ทุนต่อไปนี้การล่มสลายของ ตลาดอสังหาริมทรัพย์สเปน

.แบงเกียคนเดียวเสีย 3bn ยูโร 2011


ก่อนหน้านี้ในปีนี้ รัฐบาลสเปนประกาศ 27bn ยูโรตัดจากงบประมาณที่เป็นส่วนหนึ่งของหนึ่งในที่ยากที่สุดของไดรฟ์ความเข้มงวดในประวัติศาสตร์ของประเทศ


เปลี่ยนรวมแช่แข็งผลประโยชน์การว่างงาน และภาคสาธารณะของพนักงานเงินเดือนอย่างงบประมาณ และเพิ่มภาษีของบริษัท


ขนาดใหญ่แต่ลดการใช้จ่ายและเพิ่มภาษีได้บั่นทอนการฟื้นตัวของเศรษฐกิจในสเปน ประเทศกลับมาอยู่ในภาวะถดถอย และมีอัตราการว่างงานสูงสุดในยูโรโซน เกือบ 1 ใน 4 ของคนงานตกงาน