I am writing to apply for the posit

I am writing to apply for the position of assistant designer advertised in the evening Post of 18 April. Please find enclosed a copy of my CV.

Since graduating from Cardiff University, I have been working for EMS Corporte Imaging on a contract basis. I have become particularly interested in interactive and multimedia work and now wish to develop my career in that direction.

I would welcome the chance to work as part of a small dynamic team where I could make a significant contribution while developing my skills yet further. I would be happy to show you a portfolio of my work.

I am available for interview next week and look forward to hearing from you

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังเขียนเพื่อใช้สำหรับตำแหน่งผู้ช่วยนักออกแบบโฆษณาในโพสต์ตอนเย็นของวัน 18 เมษายน กรุณาหาล้อมรอบสำเนาของ CV ของฉัน. ตั้งแต่จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์ผมได้ทำงานสำหรับ EMS Corporte การถ่ายภาพบนพื้นฐานสัญญา ฉันได้กลายเป็นที่สนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการทำงานแบบโต้ตอบและมัลติมีเดียและตอนนี้ต้องการพัฒนาอาชีพของฉันในทิศทางนั้น. ฉันจะต้อนรับโอกาสที่จะทำงานเป็นส่วนหนึ่งของทีมแบบไดนามิกเล็ก ๆ ที่ฉันจะทำให้ผลงานที่สำคัญในขณะที่การพัฒนาทักษะของฉันยังเพิ่มเติม ผมก็ยินดีที่จะแสดงผลงานของฉัน. ฉันใช้ได้สำหรับการสัมภาษณ์สัปดาห์ถัดไปและหวังว่าจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเขียนเพื่อใช้สำหรับตำแหน่งผู้ช่วยนักออกแบบโฆษณา ในตอนเย็นหลัง 18 เมษายน โปรดพบแนบสำเนาประวัติส่วนตัวของฉันตั้งแต่จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์ ฉันได้รับการทำงานสำหรับ EMS corporte การถ่ายภาพในแต่ละสัญญา ฉันได้กลายเป็นที่สนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในโต้ตอบและมัลติมีเดียทำงานและตอนนี้ต้องการที่จะพัฒนาอาชีพของฉันในทิศทางที่ผมจะต้อนรับโอกาสที่จะทำงานเป็นส่วนหนึ่งของทีมแบบไดนามิกขนาดเล็กที่สามารถให้ประโยชน์ในขณะที่การพัฒนาทักษะของฉันยังเพิ่มเติม ฉันยินดีที่จะแสดงให้คุณเห็นผลงานของงานของฉันฉันมีสัมภาษณ์ในสัปดาห์หน้า และหวังว่าจะได้ยินจากคุณ