2.7. Therapeutic efficacy of topica

2.7. Therapeutic efficacy of topical oxyresveratrol in cutaneous HSV-1 infection in mice

Female BALB/c mice (6 weeks old) were purchased from Sankyo Labo Service Co. Ltd., Tokyo, Japan. The right midflank of each mouse was clipped and depilated with a chemical depilatory, hair remover. Two or three days later, the naked skin was scratched using 27-guage needles and 5 ll of HSV-1 (7401H) suspension of 1 106 PFU was applied to the scarified area (Kurokawa et al.,
1993; Lipipun et al., 2003; Chuanasa et al. 2008). Since the application of five times daily completely inhibited the development of skin lesion, the application of three times daily was suitable to compare the efficacy among various preparations. Oxyresveratrol was administered to mice (9–10 mice per group) as follows: Experiment 1 (topical treatment, the effect of formulation), oxyresveratrol prepared in cream formulation at 10% and 20% w/w and oxyresveratrol prepared in petroleum jelly (Vaseline™) base at 30% w/w were applied topically on the scratched area (5 mg/ cm2 /dose) 1 h after HSV-1 infection and three times daily for 7 days. Acyclovir cream applied three times daily and mice without treatment were used as control. Experiment 2 (topical treatment, the effect of concentration), oxyresveratrol prepared in cream formulation
at 2.5%, 5%, 10% and 20% concentrations w/w were applied topically on the scratched area (5 mg/cm2 /dose) 1 h after HSV-1 infection and three times daily for 7 days. The cream base applied three times daily, acyclovir cream applied once and twice daily and mice without treatment were used as control. Experiment 3 (topical treatment, the effect of the frequency of application,
oxyresveratrol prepared in cream formulation at 10% w/w was applied topically on the scratched area (5 mg/cm2 /dose) 1 h after HSV-1 infection once, twice, three, four or five times daily
for 7 days in each group. ACV applied five times daily and mice without treatment were used as control. In all experiments the development of skin lesions and mortality were continuously observed three times or five times daily for 7–10 days after HSV-1 infection and scored as follows: 0, no lesion; 2, vesicles in local region; 4, erosion and/or ulceration in local region; 6, mild zosteriform lesion; 8, moderate zosteriform lesion; and 10, severe zosteriform lesion and death. We conducted procedures in conforming to the National Institute of Health Guide for the Care and Use of Laboratory Animals with the approval of the Animal Care Committee at University of Toyama.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.7 ประสิทธิภาพการรักษาของ oxyresveratrol เฉพาะในผิวหนัง HSV-1 การติดเชื้อในหนูหญิง BALB / c หนู (6 สัปดาห์) ที่ซื้อมาจาก Sankyo Labo บริการ จำกัด , กรุงโตเกียวประเทศญี่ปุ่น midflank ขวาของเมาส์แต่ละคนถูกตัดและ depilated กับสารเคมีกำจัดขน, กำจัดผม สองหรือสามวันต่อมาผิวเปลือยเปล่าถูกรอยขีดข่วนโดยใช้เข็ม 27 วัดและ 5 LL ของ HSV-1 (7401H) ระงับการ 1 106 PFU ถูกนำไปใช้กับพื้นที่ scarified (โรคา, et al. . 1993; Lipipun และคณะ, 2003; Chuanasa et al, 2008). ตั้งแต่การสมัครของห้าครั้งในชีวิตประจำวันได้อย่างสมบูรณ์ยับยั้งการพัฒนาของแผลผิว, การประยุกต์ใช้วันละสามครั้งมีความเหมาะสมเพื่อเปรียบเทียบประสิทธิภาพในหมู่การเตรียมการต่างๆ Oxyresveratrol เป็นยาหนู (หนู 9-10 คนต่อกลุ่ม) ดังต่อไปนี้: การทดลองที่ 1 (การรักษาเฉพาะผลของสูตร) ​​oxyresveratrol เตรียมในสูตรครีมที่ 10% และ 20% w / w และ oxyresveratrol จัดทำขึ้นปิโตรเลียมเจลลี่ (วาสลีน ™) ฐานอยู่ที่ 30% w / W ถูกใช้ topically ในพื้นที่รอยขีดข่วน (5 mg / cm2 / ยา) 1 ชั่วโมงหลังจาก HSV-1 การติดเชื้อและสามครั้งต่อวันเป็นเวลา 7 วัน ครีม Acyclovir ใช้วันละสามครั้งและหนูโดยไม่ต้องรักษาถูกนำมาใช้เป็นตัวควบคุม การทดลองที่ 2 (การรักษาเฉพาะผลของความเข้มข้น) oxyresveratrol เตรียมในสูตรครีมที่ 2.5%, 5%, 10% และ 20% ความเข้มข้น w / W ถูกใช้ topically ในพื้นที่รอยขีดข่วน (5 mg / cm2 / ยา) 1 ชั่วโมง หลังจาก HSV-1 การติดเชื้อและสามครั้งต่อวันเป็นเวลา 7 วัน ครีมเบสที่ใช้วันละสามครั้งครีม acyclovir นำมาใช้ครั้งเดียวและครั้งที่สองในชีวิตประจำวันและหนูโดยไม่ต้องรักษาถูกนำมาใช้เป็นตัวควบคุม ทดลองที่ 3 (การรักษาเฉพาะผลของความถี่ในการใช้, oxyresveratrol เตรียมในสูตรครีมที่ 10% w / W ถูกใช้ topically บนพื้นที่รอยขีดข่วน (5 mg / cm2 / ยา) 1 ชั่วโมงหลังจาก HSV-1 การติดเชื้อครั้งสองครั้ง สามสี่หรือห้าครั้งต่อวันเป็นเวลา 7 วันในแต่ละกลุ่ม. ACV ใช้ห้าครั้งทุกวันและหนูโดยไม่ต้องรักษาถูกนำมาใช้เป็นตัวควบคุม. ในการทดลองทุกการพัฒนาของโรคผิวหนังและการเสียชีวิตถูกตั้งข้อสังเกตอย่างต่อเนื่องครั้งที่สามหรือห้าครั้งต่อวันเป็นเวลา 7 -10 วันหลังจาก HSV-1 การติดเชื้อและคะแนนดังต่อไปนี้: 0, แผลไม่มี 2, ถุงในภูมิภาคท้องถิ่น 4, การกัดเซาะและ / หรือแผลในภูมิภาคท้องถิ่น 6 แผล zosteriform อ่อน; 8 แผล zosteriform ปานกลางและ 10 , แผล zosteriform รุนแรงและความตาย. เราดำเนินการตามขั้นตอนในสอดคล้องกับสถาบันแห่งชาติของสุขภาพสำหรับการดูแลและการใช้สัตว์ทดลองด้วยความเห็นชอบของคณะกรรมการการดูแลสัตว์ที่มหาวิทยาลัยโตยามะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.7 . การรักษาประสิทธิภาพของยาทาผิวหนังในหนูซิเรสเวอราโทลในการติดเชื้อ HSV-1

หญิงหนูสายพันธุ์ Balb / C ( 6 สัปดาห์ ) ซื้อจากกลุ่ม Labo เซอร์วิส จำกัด , โตเกียว , ญี่ปุ่น การ midflank ขวาของเมาส์แต่ละถูกตัดและ depilated ด้วยกําจัดขนสารเคมีกําจัดขน , . 2 หรือ 3 วันต่อมาผิวเปลือยเป็นรอยขีดข่วนใช้ 27 , เข็มและ 5 จะ HSV-1 ( 7401h ) ระงับ 1 106 พีเอฟยูมาใช้ในพื้นที่ scarified ( คุโรคาวะ et al . ,
1993 ; lipipun et al . , 2003 ; chuanasa et al . 2008 ) ตั้งแต่การใช้ห้าครั้งทุกวัน ยับยั้งการพัฒนาของรอยโรคที่ผิวหนังการใช้สามครั้งทุกวัน เหมาะสมเพื่อเปรียบเทียบประสิทธิผลของการเตรียมการต่าง ๆ ซิเรสเวอราโทลผู้หนู ( 9 – 10 หนู / กลุ่ม ) ดังนี้การทดลองที่ 1 ( การรักษา ผลของสูตรเฉพาะที่ )ซิเรสเวอราโทลที่เตรียมไว้ในตำรับครีมที่ 10% และ 20% w / w และซิเรสเวอราโทลเตรียมปิโตรเลียมเจลลี่ ( วาสลีน™ ) ฐานที่ 30 % w / w และใช้ topically บนรอยขีดข่วนพื้นที่ ( 5 mg / cm2 / dose ) 1 ชั่วโมงหลังจากการติดเชื้อ HSV-1 และสามครั้งทุกวันเป็นเวลา 7 วัน อะไซโคลเวียร์ครีมใช้สามครั้งทุกวัน และหนู โดยไม่มีการรักษาที่ใช้ควบคุม การทดลองที่ 2 ( topical รักษาผลของความเข้มข้นของ ) , ซิเรสเวอราโทลที่เตรียมไว้ในสูตรครีม
ที่ 2.5% , 5% , 10% และ 20% ( w / w ) ใช้ topically บนรอยขีดข่วนพื้นที่ ( 5 mg / cm2 / dose ) 1 ชั่วโมงหลังจากการติดเชื้อ HSV-1 และสามครั้งทุกวันเป็นเวลา 7 วัน ครีมเบสใช้สามครั้งทุกวัน อะไซโคลเวียร์ครีมใช้ครั้งเดียวและสองครั้งทุกวันและเมาส์โดยการรักษาที่ใช้ควบคุมการทดลองที่ 3 ( topical รักษาผลของความถี่ของการประยุกต์ใช้
ซิเรสเวอราโทลเตรียมในตำรับครีมที่ % w / w 10 ใช้ topically บนรอยขีดข่วนพื้นที่ ( 5 mg / cm2 / dose ) 1 ชั่วโมงหลังจากการติดเชื้อ HSV-1 หนึ่ง , สอง , สาม , สี่หรือห้าครั้งทุกวัน
7 วัน ในแต่ละกลุ่ม . ACV ใช้ห้าครั้งทุกวัน และหนู โดยไม่มีการรักษาที่ใช้ควบคุมทุกการทดลองในการพัฒนาของรอยโรคผิวหนังและการตายอย่างต่อเนื่องสังเกตสามครั้ง หรือ 5 ครั้ง ทุกวัน เป็นเวลา 7 - 10 วัน หลังจากการติดเชื้อ HSV-1 และคะแนนดังนี้ 0 , ไม่มีแผลที่ 2 เล็กในเขตท้องถิ่น 4 , การกัดกร่อนและ / หรือแผลเปื่อยในเขตท้องถิ่น ; 6 , อ่อน zosteriform รอยโรครอยโรค ; 8 zosteriform ปานกลาง และ 10 , zosteriform การบาดเจ็บรุนแรงและเสียชีวิตเราดำเนินการขั้นตอนที่สอดคล้องกับสถาบันแห่งชาติของสุขภาพการดูแลและการใช้สัตว์ทดลอง ด้วยความเห็นชอบของคณะกรรมการดูแลสัตว์ที่มหาวิทยาลัยโทยาม่า