A slumber did my spirit seal"[edit]

A slumber did my spirit seal"[edit]
Main article: A slumber did my spirit seal
Wikisource has original text related to this article:
A Slumber Did My Spirit Seal
Written in spare language, "A slumber did my spirit seal" consists of two stanzas, each four lines long. The first stanza is built upon even, soporific movement in which figurative language conveys the nebulous image of a girl who "seemed a thing that could not feel / The touch of earthly years". The second maintains the quiet and even tone of the first but serves to undermine its sense of the eternal by revealing that Lucy has died and that the calmness of the first stanza represents death. The narrator's response to her death lacks bitterness or emptiness; instead he takes consolation from the fact that she is now beyond life's trials, and "at last ... in inanimate community with the earth's natural fixtures".[74] The lifeless rocks and stones depicted in the concluding line convey the finality of Lucy's death.[75]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอนหลับไม่ประทับตราจิตวิญญาณของฉัน "[แก้ไข]
บทความหลัก: นอนหลับไม่ประทับตราจิตวิญญาณของฉัน
วิกิซอร์สมีข้อความเดิมที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้:
นอนหลับไม่ประทับตราจิตวิญญาณของฉัน
เขียนในภาษาอะไหล่" การนอนหลับก็ประทับตราจิตวิญญาณของฉัน "ประกอบด้วยสองบทแต่ละสี่เส้นยาว. บทแรกถูกสร้างขึ้นบนได้การเคลื่อนไหวที่ทำให้หลับภาษาอุปมาอุปไมยบ่งบอกถึงภาพที่คลุมเครือของหญิงสาวที่ "ดูเหมือนสิ่งที่ไม่สามารถรู้สึก / สัมผัสของปีของโลก" สองรักษาเสียงที่เงียบสงบและยังเป็นครั้งแรก แต่ทำหน้าที่ที่จะบ่อนทำลายความรู้สึกของนิรันดร์ด้วยการเปิดเผยว่า lucy ได้ตายและความสงบของบทแรกที่แสดงให้เห็นถึงความตายการตอบสนองของผู้บรรยายให้กับการตายของเธอขาดความขมขื่นหรือความว่างเปล่าแทนเขาใช้ปลอบใจจากความจริงที่ว่าตอนนี้เธออยู่ไกลกว่าการทดลองของชีวิตและ "ที่ผ่านมา ... ในชุมชนมีชีวิตที่มีการติดตั้งตามธรรมชาติของโลก" [74] หินตายและ. หินที่ปรากฎอยู่ในบรรทัดสุดท้ายถ่ายทอดวาระสุดท้ายของการเสียชีวิตของ lucy. [75]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมที่สุดไม่ได้ตราจิตวิญญาณของฉัน " [แก้ไข]
บทความหลัก: สมที่สุดได้ตราจิตวิญญาณของฉัน
วิกิซอร์ซได้ข้อความต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้:
A วิเศษได้ฉันวิญญาณซี
เขียนภาษาอะไหล่ "สมที่สุดได้ตราจิตวิญญาณของฉัน"ประกอบด้วยสอง stanzas แต่ละ 4 บรรทัดยาว บทร้อยกรองแรกสร้างขึ้นได้ ขบวนการ soporific ในภาษาอุปมาที่สื่อถึงภาพ nebulous ของผู้หญิงที่ "ดูเหมือนเป็นสิ่งที่ไม่อาจรู้สึก / สัมผัสปีเอิร์ทลี่" ที่สองรักษาเสียงเงียบ และแม้ครั้งแรก แต่ให้ทำลายความรู้สึกของอีเทอร์นอลการ โดยเปิดเผยว่า ลูซี่เสียชีวิต และให้ ความเงียบของบทร้อยกรองแรกแสดงถึงตาย ตอบสนองของผู้ตายของเธอไม่มีรสขมหรือเปล่า แทน ที่เขาจะปลอบโยนจากความจริงที่ว่าเธอเป็นตอนนี้นอกเหนือ จากการทดลองของชีวิต และ "ที่สุด...ในชุมชน inanimate กับแข่งขันธรรมชาติของโลก"[74] Lifeless หินและหินที่แสดงในบรรทัดสรุปแสดง finality ตายของลูซี่[75]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลับใหลที่วิญญาณแมวน้ำ"[แก้ไข]ของฉัน
ข้อสำคัญที่หลับใหลตราจิตวิญญาณของผม
wikisource มีข้อความต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับข้อนี้:
หลับที่วิญญาณแมวน้ำ
ฉันเขียนใน ภาษา สำรอง"หลับใหลที่วิญญาณของเราแมวน้ำ"ประกอบด้วยสอง stanzas สี่สายแต่ละตัวยาว บทครั้งแรกที่สร้างขึ้นเมื่อได้การเคลื่อนไหว(ยา)นอนหลับใน ภาษา ที่เป็นอุปมานำมาซึ่ง ภาพ ที่เคลือบคลุมของเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่"ดูจะเป็นสิ่งที่ไม่สามารถรู้สึกถึงสัมผัสของปีโลก". ที่สองนี้จะรักษาโทนเสียงอันเงียบสงบและแม้ว่าจะได้ในครั้งแรกที่แต่จัดให้บริการเพื่อทำลายความรู้สึกของ Eternal City โดยเปิดเผยว่าลูซีได้ตายไปและว่าความเงียบสงบของบทแรกที่แสดงถึงความตายการตอบสนองของผู้บรรยายให้กับการตายของเธอขาดความว่างเปล่าหรือความขมขื่นใจแต่เขาจะใช้เวลาปลอบใจจากความจริงที่ว่าเธอเป็นมากกว่าการทดลองใช้งานในตอนนี้ของชีวิตและ"ที่สุดท้ายในชุมชนไม่มีชีวิตพร้อมด้วยการตกแต่งที่เป็นธรรมชาติของโลก".[ 74 ]ก้อนหินและหินไร้ชีวิตที่วาดขึ้นในบรรทัดสุดท้ายที่นำการแข่งขันรอบสุดท้ายของการตายของลูซี.[ 75 ]