นายสมชัย จิตสุชน ผู้อำนวยการวิจัย สถาบันเพื่อการพัฒนาประเทศไทย (ทีดีอา การแปล - นายสมชัย จิตสุชน ผู้อำนวยการวิจัย สถาบันเพื่อการพัฒนาประเทศไทย (ทีดีอา ไทย วิธีการพูด

นายสมชัย จิตสุชน ผู้อำนวยการวิจัย ส

นายสมชัย จิตสุชน ผู้อำนวยการวิจัย สถาบันเพื่อการพัฒนาประเทศไทย (ทีดีอาร์ไอ) เปิดเผยในการรายงานภาวะเศรษฐกิจโลกร่วมกับธนาคารโลก (เวิลด์แบงก์) ว่า การฟื้นตัวเศรษฐกิจไทยปีนี้ยังไม่ชัดเจน เพราะมีหลายปัจจัยกดดัน โดยระยะสั้นมีความเสี่ยงจากความผันผวนของเงินทุนเคลื่อนย้ายจากการทำมาตรการผ่อนคลายเชิงปริมาณ (คิวอี) ของยุโรปและญี่ปุ่น ส่วนระยะกลางมีความเสี่ยงจากการเมืองในประเทศ และในระยะยาวมีความไม่แน่นอนของภาวะเศรษฐกิจโลก ประกอบกับการส่งออกที่เคยเป็นตัวขับเคลื่อนหลักของเศรษฐกิจ ขยายตัวลดลง เพราะมีปัญหาด้านขีดความสามารถในการแข่งขัน “แม้ราคาน้ำมันลดลงมาก แต่มีผลดีต่อการบริโภคในประเทศน้อย เพราะไทยมีหนี้ครัวเรือนสูง โดยเฉพาะโครงการรถยนต์คันแรกที่ใช้เวลาอีก 2-3 ปีจึงจะดีขึ้น บวกกับหนี้สินเชื่อส่วนบุคคลสูง ราคาสินค้าเกษตรตกต่ำ จึงหวังให้การบริโภคภาคเอกชนเป็นตัวหลักได้ยาก และหวังการบริโภคภาครัฐช่วยกระตุ้นยาก เพราะรัฐบาลนี้ไม่เน้นใช้จ่ายเพิ่ม แต่ก็พอหวังได้จากการลงทุนภาครัฐ ซึ่งน่าจะมีผลต่อเศรษฐกิจในอีก 2-3 ปีข้างหน้า”
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
นายสมชัยจิตสุชนผู้อำนวยการวิจัยสถาบันเพื่อการพัฒนาประเทศไทย (ทีดีอาร์ไอ) เปิดเผยในการรายงานภาวะเศรษฐกิจโลกร่วมกับธนาคารโลก (เวิลด์แบงก์) ว่าการฟื้นตัวเศรษฐกิจไทยปีนี้ยังไม่ชัดเจนเพราะมีหลายปัจจัยกดดันโดยระยะสั้นมีความเสี่ยงจากความผันผวนของเงินทุนเคลื่อนย้ายจากการทำมาตรการผ่อนคลายเชิงปริมาณ (คิวอี) ของยุโรปและญี่ปุ่นส่วนระยะกลางมีความเสี่ยงจากการเมืองในประเทศและในระยะยาวมีความไม่แน่นอนของภาวะเศรษฐกิจโลกประกอบกับการส่งออกที่เคยเป็นตัวขับเคลื่อนหลักของเศรษฐกิจขยายตัวลดลงเพราะมีปัญหาด้านขีดความสามารถในการแข่งขัน "แม้ราคาน้ำมันลดลงมากแต่มีผลดีต่อการบริโภคในประเทศน้อยเพราะไทยมีหนี้ครัวเรือนสูงโดยเฉพาะโครงการรถยนต์คันแรกที่ใช้เวลาอีก 2-3 ปีจึงจะดีขึ้นบวกกับหนี้สินเชื่อส่วนบุคคลสูงราคาสินค้าเกษตรตกต่ำจึงหวังให้การบริโภคภาคเอกชนเป็นตัวหลักได้ยากและหวังการบริโภคภาครัฐช่วยกระตุ้นยากเพราะรัฐบาลนี้ไม่เน้นใช้จ่ายเพิ่มแต่ก็พอหวังได้จากการลงทุนภาครัฐซึ่งน่าจะมีผลต่อเศรษฐกิจในอีก 2-3 ปีข้างหน้า"
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
นายสมชัยจิตสุชนผู้อำนวยการวิจัยสถาบันเพื่อการพัฒนาประเทศไทย (ทีดีอาร์ไอ) (เวิลด์แบงก์) ว่า เพราะมีหลายปัจจัยกดดัน (คิวอี) ของยุโรปและญี่ปุ่น ขยายตัวลดลง "แม้ราคาน้ำมันลดลงมาก แต่มีผลดีต่อการบริโภคในประเทศน้อยเพราะไทยมีหนี้ครัวเรือนสูง 2-3 ปีจึงจะดีขึ้นบวกกับหนี้สินเชื่อส่วนบุคคลสูงราคาสินค้าเกษตรตกต่ำ เพราะรัฐบาลนี้ไม่เน้นใช้จ่ายเพิ่ม แต่ก็พอหวังได้จากการลงทุนภาครัฐซึ่งน่าจะมีผลต่อเศรษฐกิจในอีก 2-3 ปีข้างหน้า "
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: