These changes in attitudes of the e

These changes in attitudes of the electorate have been reflected in the tone and tenor of the public debate over the past few years and in policy and legislation which reduces resources being dedicated to help those in need. The most recent examples of this are: the cuts to the food stamps or Supplemental Nutritional Assistance Program (SNAP); and, the failure to extend unemployment insurance benefits.

The cuts to food stamps will be about $800 million per year or $8 billion over the next decade. The Congressional Budget Office estimates they will impact about 850,000 households.

The inability to pass an extension of unemployment insurance means that 1.3 million workers have been without jobless benefits since December 28. As Brad Plumer explains in a Washington Post blog, loss of these benefits matter for a variety of reasons including: most of the long term unemployed are having an extremely difficult time in finding jobs; long term unemployment takes an extreme toll on people's health and well being; and, these benefits are a key source of income for millions of people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้ถูกสะท้อนเหล่านี้เปลี่ยนแปลงในทัศนคติของในรูปแบบการบินการอภิปรายสาธารณะและน้ำเสียงไม่กี่ปีผ่านมา และ ในนโยบายและกฎหมายที่ลดทรัพยากรมีทุ่มเทการให้ความช่วยเหลือในความต้อง ตัวอย่างล่าสุดของนี้: ตัดแสตมป์อาหารหรือเสริมโภชนาการช่วยเหลือโปรแกรม (SNAP); ก ความล้มเหลวในการขยายงานประกันตัดกับแสตมป์อาหารจะประมาณ 800 ล้านดอลลาร์ต่อปีหรือ 8 พันล้านเหรียญมากกว่าทศวรรษต่อมา สำนักงบประมาณตั้งประเมินจะมีผลกระทบประมาณ 850000 ครัวเรือนไม่ผ่านส่วนขยายหมายถึงประกันว่างงานที่ 1.3 ล้านคนได้ โดยไม่มีสวัสดิการการว่างงานตั้งแต่วันที่ 28 ธันวาคม เป็นแบรด Plumer อธิบายในบล็อกวอชิงตันโพสต์ สูญเสียเหล่านี้ได้รับประโยชน์หลายประการรวมทั้งเรื่อง: ส่วนใหญ่ว่างงานระยะยาวมีเวลายากมากในการหางาน ว่างงานระยะยาวใช้การโทรมากประชาชนสุขภาพและความเป็นอยู่ ก ประโยชน์เหล่านี้เป็นแหล่งสำคัญของรายได้เป็นล้าน ๆ คน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ในทัศนคติของการเลือกตั้งที่ได้รับการสะท้อนให้เห็นในโทนสีและอายุของการอภิปรายสาธารณะในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาและในการกำหนดนโยบายและการออกกฎหมายซึ่งจะช่วยลดทรัพยากรถูกอุทิศตนเพื่อช่วยให้ผู้ที่อยู่ในความต้องการ ตัวอย่างล่าสุดนี้มีการตัดกับแสตมป์อาหารเสริมหรือโครงการให้ความช่วยเหลือทางโภชนาการ (SNAP); และความล้มเหลวที่จะขยายผลประโยชน์การประกันการว่างงาน. ลดการแสตมป์อาหารจะอยู่ที่ประมาณ $ 800,000,000 ต่อปีหรือ $ 8000000000 ในช่วงทศวรรษหน้า สำนักงบประมาณรัฐสภาประมาณการที่พวกเขาจะส่งผลกระทบเกี่ยวกับ 850,000 ครัวเรือน. ไม่สามารถที่จะผ่านการขยายตัวของการประกันการว่างงานหมายความว่า 1.3 ล้านคนงานได้รับผลประโยชน์โดยไม่ต้องว่างงานตั้งแต่ 28 ธันวาคมขณะที่แบรด Plumer อธิบายในวอชิงตันโพสต์บล็อกของการสูญเสียผลประโยชน์เหล่านี้มีความสำคัญ สำหรับหลากหลายเหตุผลรวมถึงส่วนใหญ่ของผู้ว่างงานในระยะยาวจะมีช่วงเวลาที่ยากมากในการหางาน; การว่างงานระยะยาวจะใช้เวลาโทรมากต่อสุขภาพของผู้คนและความเป็นอยู่; และผลประโยชน์เหล่านี้เป็นแหล่งสำคัญของรายได้สำหรับผู้คนนับล้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ในทัศนคติของเขตเลือกตั้งได้สะท้อนเสียง และแนวโน้มของการอภิปรายสาธารณะในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และในด้านนโยบายและกฎหมาย ซึ่งจะช่วยลดทรัพยากรที่ทุ่มเทเพื่อช่วยให้ผู้ที่อยู่ในความต้องการ ตัวอย่างล่าสุดของนี้ : ตัดกับแสตมป์อาหารหรือความช่วยเหลือทางโภชนาการเสริมโปรแกรม ( Snap ) ; และความล้มเหลวที่จะขยายสิทธิประโยชน์การประกันการว่างงาน

ตัดแสตมป์อาหารจะอยู่ที่ประมาณ 800 ล้านเหรียญต่อปีหรือ $ 8 ล้านกว่าทศวรรษถัดไป สำนักงานงบประมาณรัฐสภาประเมินพวกเขาจะส่งผลกระทบประมาณ 850 , 000 ครัวเรือน

ไม่สามารถผ่านส่วนขยายของการประกันการว่างงานหมายความว่า 1.3 ล้านคนได้รับโดยไม่มีผลประโยชน์ว่างงานตั้งแต่ 28 ธันวาคมขณะที่ แบรด พลัมเมอร์อธิบายในวอชิงตันโพสต์บล็อก , การสูญเสียของเรื่องผลประโยชน์เหล่านี้สำหรับหลากหลายเหตุผลรวมถึง : ที่สุดของอัตราการว่างงานในระยะยาวมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการหางาน การว่างงานในระยะยาวจะใช้เวลาการโทรมากในสุขภาพของผู้คน และถูกดี และ ผลประโยชน์เหล่านี้เป็นแหล่งที่มาหลักของรายได้สำหรับ
เป็นล้านๆคน