Tea today[edit]In 2003, DataMonitor

Tea today[edit]
In 2003, DataMonitor reported that regular tea drinking in the United Kingdom was on the decline.[32] There was a 10.25 percent decline in the purchase of normal teabags in Britain between 1997 and 2002.[32] Sales of ground coffee also fell during the same period.[32] Britons were instead drinking health-oriented beverages like fruit and/or herbal teas, consumption of which increased 50 percent from 1997 to 2002. A further, unexpected, statistic is that the sales of decaffeinated tea and coffee fell even faster during this period than the sale of the more common varieties.[32] Declining tea sales were matched by an increase in espresso sales.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวันนี้ [แก้ไข]
ในปี 2003 Datamonitor รายงานว่าการดื่มชาปกติในสหราชอาณาจักรเป็นลดลง. [32] มีการลดลงร้อยละ 10.25 ในการซื้อของ teabags ปกติในสหราชอาณาจักรระหว่างปี 1997 และปี 2002 [32] การขาย กาแฟยังลดลงในช่วงเวลาเดียวกัน. [32] ชาวอังกฤษถูกแทนการดื่มเครื่องดื่มสุขภาพที่มุ่งเน้นเช่นผลไม้และ / หรือชาสมุนไพรการบริโภคที่เพิ่มขึ้นร้อยละ 50 จากปี 1997 เพื่อ 2002 เพิ่มเติมที่ไม่คาดคิดก็คือว่าสถิติยอดขายของ ไม่มีคาเฟอีนชาและกาแฟลดลงได้เร็วขึ้นในช่วงระยะเวลากว่าขายในสายพันธุ์ที่พบมากนี้. [32] ที่ลดลงของยอดขายชาถูกจับคู่โดยการเพิ่มขึ้นของยอดขายเอสเพรสโซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ แก้ไข ]
วันนี้ชาใน 2003 , ดาต้ามอนิเตอร์รายงานว่า การดื่มชาเป็นประจำในสหราชอาณาจักรเป็นเกี่ยวกับการลดลง [ 32 ] มีไนโตรเจนลดลงร้อยละในการซื้อชาถุงปกติในอังกฤษระหว่างปี 1997 และ 2002 [ 32 ] ขายกาแฟพื้นดินยังลดลงในช่วงเวลาเดียวกัน . [ 32 ] ชาวอังกฤษแทนการดื่มเครื่องดื่มเพื่อสุขภาพเช่นผลไม้และ / หรือชาสมุนไพรการบริโภคที่เพิ่มขึ้น 50 เปอร์เซ็นต์จากปี 2540 ถึง 2545 เพิ่มเติม ไม่คาดคิด สถิติเป็นว่ายอดขายของชาและกาแฟไม่มีคาเฟอีนตกเร็วแม้ในช่วงเวลานี้มากกว่าการขายพันธุ์ทั่วไป [ 32 ] ลดลงชาขายถูกจับคู่โดยการเพิ่มยอดขายเอสเปรสโซ .