Naw Poe Ray heads up the Burma Migr

Naw Poe Ray heads up the Burma Migrant Workers Education Committee. The organisation supports 24 learning centres along the Thai-Myanmar border. Her biggest schools are based in and around Mae Sot in Tak that serves as Thailand’s major overland gateway to Myanmar. According to the ethnic-Karen campaigner, the number of undocumented Myanmar migrants in Tak is growing by 20% per year. Fifty thousand Myanmar migrant children are now living just in the Thai border province, her committee believes. Yet in the 2014-2015 school year, only 13,000 enrolled in school.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หัว Naw Poe เรย์ขึ้นคณะการศึกษาแรงงานแรงงานชาวพม่า องค์กรสนับสนุน 24 ศูนย์การเรียนรู้ตามแนวชายแดนไทย-พม่า โรงเรียนของเธอที่อยู่ใน และใกล้ เคียงแม่สอดในตากที่ทำหน้าที่เป็นเกตเวย์หลักบกของไทยไปพม่า ตาม campaigner ชาติพันธุ์กะเหรี่ยง จำนวนของแรงงานพม่าอธิบายในตากมีการเติบโต 20% ต่อปี เด็กข้ามชาติตอนนี้อาศัยอยู่ในจังหวัดชายแดนไทยพม่าห้าหมื่น กรรมการของเธอเชื่อ แต่ในปี 2014-2015, 13,000 เท่านั้นเข้าเรียนในโรงเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นางโปเรย์หัวขึ้นพม่าอพยพคนงานคณะกรรมการการศึกษา องค์กรที่สนับสนุน 24 ศูนย์การเรียนรู้ตามแนวชายแดนไทยพม่า โรงเรียนที่ใหญ่ที่สุดของเธออยู่ในและรอบ ๆ แม่สอดจังหวัดตากที่ทำหน้าที่เป็นประตูทางบกของไทยที่สำคัญในพม่า ตามที่รณรงค์ชาติพันธุ์กะเหรี่ยงจำนวนของแรงงานข้ามชาติพม่าที่ไม่มีเอกสารในตากที่มีการเติบโต 20% ต่อปี ห้าหมื่นแรงงานเด็กข้ามชาติพม่าอยู่ในขณะนี้อาศัยอยู่เพียงในจังหวัดชายแดนไทยคณะกรรมการของเธอเชื่อว่า แต่ในปี 2014-2015 โรงเรียนเพียง 13,000 ลงทะเบียนเรียนในโรงเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอโพเรย์เงยหน้าขึ้นแรงงานพม่าแรงงาน การศึกษา กรรมการ องค์กรสนับสนุน 24 ศูนย์การเรียนรู้ตามแนว ไทย พม่า โรงเรียนที่ใหญ่ที่สุดของเธออยู่ใน และ รอบ แม่สอด จังหวัดตาก ที่ทำหน้าที่เป็นเกตเวย์หลักทางบก ไทยพม่า ตามชาติพันธุ์กะเหรี่ยง รณรงค์ จำนวนของผู้ลี้ภัยผิดกฎหมาย ผู้อพยพชาวพม่าในจังหวัดตากจะเติบโต 20% ต่อปี ห้าหมื่น พม่าเด็กต่างชาติขณะนี้อยู่ในจังหวัดชายแดนไทย กรรมการ เธอเชื่อ แต่ใน 2014-2015 โรงเรียนปี เพียง 13 , 000 ลงทะเบียนเรียนในโรงเรียน