The skirt that fluttered fluttering

The skirt that fluttered fluttering though the breath was cut was firmly held by the hand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระโปรงที่ fluttered กระพือลมหายใจแม้ว่าจะถูกตัดถูกจัดขึ้นอย่างมั่นคงด้วยมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระโปรงที่ fluttered fluttering ว่าลมหายใจถูกตัดอย่างมั่นคงได้จัดขึ้นตามมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระโปรงที่โบกสะบัดกระพือปีกแม้ว่าจะต้องหยุดหายใจก็ถูกตัดออกได้จัดขึ้นด้วยมือให้แน่น