Combine the red and white onion wit

Combine the red and white onion with 2 tablespoons extra-virgin olive oil,1 tablespoon red-wine vinegar, 1/4 teaspoon salt, and several grinds of black pepper in a bowl.

Using your hands, mix and squeeze everything together for 5 minutes. (Don't rush through this part; the onions need time to release their juices and mellow.)

Work in can of tuna in olive oil, including the oil. Season with fresh lemon juice, red-wine vinegar, and salt, then add pepper to taste.

Cut kaiser rolls in half crosswise and spread each bottom half with lettuce leaves. Use a couple of varieties—whatever looks good—for the difference in texture.

On top of each lettuce layer, arrange 4 tomato slices (skip this step if you don't have good—really good—tomatoes on hand). Then add about half the tuna mixture and 3 to 4 slices of hard-boiled egg.

Crisscross each sandwich with 2 drained anchovy fillets and strew with Niçoise olives (pit them if desired), chopped scallion greens, and sliced radishes. Then drizzle generously with more olive oil and top with the remaining kaiser halves, pressing gently but firmly.

Read More http://www.epicurious.com/recipes/food/views/Ni-oise-Tuna-Sandwich-Pan-Bagnat-104642#ixzz2mA9rFCdH

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รวมหอมสีแดงและสีขาวกับ 2 ช้อนโต๊ะน้ำมันมะกอก 1 ช้อนโต๊ะน้ำส้มสายชูไวน์แดง 1/4 ช้อนชาเกลือและอีกหลาย grinds ของพริกไทยดำในชาม.

โดยใช้มือของคุณและบีบผสมทุกอย่างเข้าด้วยกันเพื่อ 5 นาที (ไม่ต้องวิ่งผ่านส่วนนี้. หัวหอมต้องใช้เวลาที่จะปล่อยน้ำผลไม้และกลมกล่อมของพวกเขา)

ทำงานในกระป๋องของปลาทูน่าในน้ำมันมะกอกรวมทั้งน้ำมันปรุงรสด้วยน้ำผลไม้สดมะนาวน้ำส้มสายชูไวน์แดงและเกลือแล้วเพิ่มพริกไทยเพื่อลิ้มรส.

ตัด kaiser ม้วนในครึ่งตามขวางและการแพร่กระจายแต่ละครึ่งล่างด้วยใบผักกาดหอม ใช้ไม่กี่พันธุ์สิ่งที่ดูดีสำหรับความแตกต่างในเนื้อ.

ด้านบนของแต่ละชั้นผักกาดหอมจัด 4 ชิ้นมะเขือเทศ (ข้ามขั้นตอนนี้หากคุณไม่ได้มีดีจริงๆมะเขือเทศที่ดีในมือ)แล้วเพิ่มประมาณครึ่งหนึ่งผสมปลาทูน่าและ 3 ถึง 4 ชิ้นของไข่ลวกสุก.

crisscross แซนวิชมี 2 เนื้อปลาแอนโชวี่แต่ละคนและโปรยด้วยมะกอกniçoise (หลุมพวกเขาถ้าต้องการ), สีเขียวสับกระเทียมและหัวไชเท้าหั่นบาง ๆ แล้วฝนตกปรอยๆไม่เห็นแก่ตัวด้วยน้ำมันมะกอกมากขึ้นและด้านบนกับส่วนที่เหลืออีกครึ่งหนึ่ง kaiser กดเบา ๆ แต่หนักแน่น.

อ่าน http://www.epicurious เพิ่มเติมcom/recipes/food/views/ni-oise-tuna-sandwich-pan-bagnat-104642 # ixzz2ma9rfcdh

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รวมสีแดง และสีขาวหัวหอมใหญ่กับน้ำมันมะกอกบริสุทธิ์พิเศษ 2 ช้อนโต๊ะ น้ำส้มสายชูไวน์แดงอาหาร เกลือ 1/4 ช้อนชา และ grinds หลายของพริกไทยในชามยัง

ใช้มือของคุณ ผสม และบีบทุกอย่างเข้าด้วยกันใน 5 นาที (ไม่วิ่งผ่านส่วนนี้ หอมต้องปล่อยน้ำของพวกเขา และเวียนนา)

ทำงานในของปลาทูน่าในน้ำมันมะกอก น้ำมันรวมทั้งการ ฤดูกาล กับน้ำมะนาว น้ำส้มสายชูไวน์แดง เกลือ แล้วเพิ่มพริกไทยเพื่อรสชาติ

ตัดม้วนนิคมครึ่งแกน และกระจายแต่ละด้านล่างครึ่งหนึ่งกับผักกาดหอมใบนั้น ใช้คู่พันธุ์ — สิ่งดี — สำหรับความแตกต่างในพื้นผิว

ด้านบนของแต่ละชั้นของผักกาดหอม จัดเรียงชิ้นมะเขือเทศ 4 (ข้ามขั้นตอนนี้ถ้าคุณไม่มีดี — ดี — มะเขือเทศคง) เพิ่มประมาณครึ่งปลาทูน่าผสมและ 3-4 ชิ้นของต้มไข่แล้ว

Crisscross แซนด์วิชแต่ละ 2 ระบายออกแล่กะตัก และ strew กับมะกอก Niçoise (หลุมนั้นถ้าต้องการ), สับ scallion สนาม และหั่น radishes Drizzle แล้วรับกับน้ำมันมะกอกและบนด้านนิคมเหลือ กดเบา ๆ แต่แน่นหนามากขึ้น

http://www.epicurious อ่านเพิ่มเติมcom/recipes/food/views/Ni-oise-Tuna-Sandwich-Pan-Bagnat-104642#ixzz2mA9rFCdH

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประกอบด้วยสีแดงและสีขาวพร้อมด้วยหอมหัวใหญ่ 2 ช้อนโต๊ะพิเศษ - มะกอกบริสุทธิ์ oil, 1 ช้อนโต๊ะสีแดง - ไวน์,น้ำส้มสายชู, 1/4 1/4 1/4 ช้อนชาเกลือและหลายบดของพริกไทยดำในโถ.

ของคุณโดยใช้มือทั้งสองข้าง,การผสมและบีบทุกอย่างเข้าด้วยกันเป็นเวลา 5 นาที (ไม่ต้องรีบผ่านส่วนนี้หัวหอมใหญ่ที่ต้องการเวลาในการปล่อยน้ำผลไม้คั้นและสี)

ทำงานในสามารถของปลาทูน่าในน้ำมันมะกอกน้ำมันรวมถึงที่ปรุงรสด้วยน้ำมะนาวสดน้ำส้มสายชูสีแดง - ไวน์และเกลือพริกไทยป่นเพื่อการลิ้มลอง.โรล Kaiser

ตัดในกาครึ่งและกระจายตัวอยู่ครึ่งล่างแต่ละห้องพร้อมด้วยใบผักกาดหอม การใช้สองสามของความหลากหลายไม่ว่าจะมีรูปลักษณ์ที่ดี - สำหรับความแตกต่างในพื้นผิว.

ที่ด้านบนของชั้นผักกาดหอม 4 แผ่นแต่ละจัดเตรียมมะเขือเทศ(ข้ามขั้นตอนนี้หากคุณไม่มีที่ดีจริงๆที่ดี - มะเขือเทศสีดาบนมือถือ)จากนั้นให้ใส่ประมาณครึ่งหนึ่งของปลาทูน่าผสมและ 3 ใน 4 แผ่นของฮาร์ดไดร์ฟ์ - ไข่ต้ม.

กากบาทแต่ละชนิดแซนด์วิชพร้อมด้วย 2 หมดฝรั่งนิลและโปรยด้วย niçoise มะกอก(บ่อถ้าต้องการ),สับ scallion สีเขียวและหั่นหัวไชเท้าแดง. จากนั้นฝนตกปรอยๆขนาดใหญ่พร้อมด้วยทางด้านบนสุดและน้ำมันมะกอกมากกว่าครึ่งพร้อมด้วยจักรพรรดิที่เหลืออยู่ให้กดค่อยๆแต่ให้แน่น.

อ่านเพิ่มเติม http://www.epicurious.. com /สูตรอาหาร/อาหาร/วิวทิวทัศน์/ Ni - l Oise - rfcdh tuna-sandwich - pan-bagnat -104642 #ixzz 2 MA 9