Interactions between European buckt

Interactions between European buckthorn (Rhamnus carhartica) and invasive earthworms in the forests of Chicago, Illinois, are an elegant example of the potential implications of adopting a perspective based on alternative stable states, strong feedbacks, and resilience theory in urban ecological restoration (Heneghan et al. 2002, 2004, 2006). Buckthorn is a major invasive plant pest in the Chicago area, forming dense thickets that exclude native plants. In ongoing work to study the buckthorn invasion and restore affected woodlands, researchers noticed a convergence of high invasive earthworm biomass in buckthorn patches (Heneghan et al. 2006). Experimental work has identified a link between the nitrogen (N)-rich buckthorn litter and earthworms that has led to a synergistic invasional “meltdown,” (Simberloff & Von Holle 1999), where each species facilitates the invasion by the other. Under the lens of resilience theory, it is the growth and buildup of the N-rich litter and N-rich soils that triggers the release—an increase in earthworm biomass, which can reinforce the alternative stable state (of buckthorn stands) by processing the surface litter layer and changing soil conditions in a way that favors the buckthorn (Fig. 2B; Heneghan et al. 2006). A resilience-based understanding of this system shifts the restoration strategy away from simple buckthorn removal (which allows for earthworms to persist and the maintenance of soil conditions, which in turn allows the reinvasion by buckthorn) to one that focuses on increasing the resilience of the system by either reducing earthworm populations or altering the soil conditions created by the earthworms to move the system away from the stable state that reinforces buckthorn dominance

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปฏิสัมพันธ์ระหว่างยุโรป buckthorn (Rhamnus carhartica) และไส้เดือนรุกรานในป่าของชิคาโกอิลลินอยส์เป็นตัวอย่างสง่างามของผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้ขึ้นอยู่กับมุมมองของรัฐที่มีความเสถียรทางเลือกการตอบรับที่แข็งแกร่งและทฤษฎีความยืดหยุ่นในการบูรณะเมืองทางนิเวศวิทยา (Heneghan และ al. 2002, 2004, 2006) Buckthorn เป็นศัตรูพืชที่สำคัญการบุกรุกในเขตชิคาโกรูปพุ่มหนาแน่นที่ไม่รวมพืชพื้นเมือง ในการทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อศึกษาการบุกรุก buckthorn และเรียกคืนป่าได้รับผลกระทบนักวิจัยสังเกตเห็นการบรรจบกันของชีวมวลไส้เดือนสูงรุกรานในแพทช์ buckthorn (Heneghan et al. 2006) งานทดลองที่มีการระบุการเชื่อมโยงระหว่างไนโตรเจน (N) ที่อุดมไปด้วย buckthorn ครอกและไส้เดือนดินที่นำไปสู่​​การทำงานร่วมกัน invasional "ล่มสลาย" (Simberloff & ฟอนเฮิ 1999) ซึ่งแต่ละสายพันธุ์อำนวยความสะดวกในการบุกรุกโดยที่คนอื่น ๆ ภายใต้เลนส์ของทฤษฎีความยืดหยุ่นก็คือการเจริญเติบโตและการสะสมของเศษซากพืชที่อุดมไปด้วย N-และดินที่อุดมไปด้วย N-ที่เรียกปล่อยเพิ่มมวลชีวภาพไส้เดือนซึ่งสามารถเสริมสร้างความมั่นคงของรัฐทางเลือก (จาก buckthorn ยืน) โดยการประมวลผล พื้นผิวชั้นครอกและการเปลี่ยนแปลงสภาพดินในทางที่โปรดปราน buckthorn (รูปที่ 2B;. Heneghan et. 2006) เข้าใจความยืดหยุ่นตามระบบนี้กะกลยุทธ์การฟื้นฟูออกไปจากการกำจัด buckthorn ง่าย (ซึ่งจะช่วยให้ไส้เดือนดินยังคงมีอยู่และการบำรุงรักษาสภาพดินซึ่งจะช่วยให้ reinvasion โดย buckthorn) หนึ่งที่มุ่งเน้นไปที่การเพิ่มความยืดหยุ่นของ ระบบโดยทั้งการลดประชากรไส้เดือนหรือการเปลี่ยนแปลงสภาพดินที่สร้างขึ้นโดยไส้เดือนดินที่จะย้ายระบบออกจากรัฐที่มีความเสถียรที่ตอกย้ำการปกครอง buckthorn

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปฏิสัมพันธ์ระหว่าง buckthorn ยุโรป ( rhamnus carhartica ) และไส้เดือนแพร่กระจายในป่าของ Chicago , Illinois , ตัวอย่างสง่างามของผลกระทบที่มีศักยภาพของการใช้มุมมองตามทางเลือกที่มั่นคง อเมริกา ตอบรับ แข็งแรง และความยืดหยุ่นในทฤษฎีนิเวศวิทยาการฟื้นฟูเมือง ( ฮีเนกเฮิน et al . 2002 , 2004 , 2006 )buckthorn เป็นพืชรุกรานโรงงานสาขาในพื้นที่ชิคาโก , การขึ้นรูปหนาแน่นสุมทุมพุ่มไม้ที่แยกพืชพื้นเมือง ในการทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อศึกษาและฟื้นฟูผลกระทบ buckthorn บุกรุกป่า นักวิจัยสังเกตเห็นการลู่เข้าของไส้เดือนสูงรุกรานชีวมวลใน buckthorn แพทช์ ( ฮีเนกเฮิน et al . 2006 )งานทดลองได้ระบุการเชื่อมโยงระหว่างไนโตรเจน ( N ) - รวย buckthorn แคร่และไส้เดือนที่ได้นำไปสู่การเพิ่ม invasional " วิกฤต " ( simberloff &ฟอนฮอล 1999 ) ซึ่งแต่ละชนิดในการรุกรานโดยอื่น ๆ ภายใต้เลนส์ของทฤษฎีความยืดหยุ่นและทนทานมันเจริญเติบโตและการสะสมของ n-rich แคร่ และ n-rich ดินที่ก่อให้เกิดการเพิ่มชีวมวลไส้เดือน ซึ่งสามารถเสริมสร้างมั่นคง ทางเลือกของ buckthorn ยืน ) โดยการประมวลผลพื้นผิวแคร่ชั้นและการเปลี่ยนแปลงสภาพดินในทางที่ชอบ buckthorn ( รูปที่ 2B ; ฮีเนกเฮิน et al . 2006 )มีความยืดหยุ่นตามความเข้าใจของระบบนี้กะกลยุทธ์การฟื้นฟูจากการกำจัด buckthorn ง่าย ( ซึ่งช่วยให้ไส้เดือนให้คงอยู่ และรักษาสภาพดินซึ่งจะช่วยให้ reinvasion โดย buckthorn ) หนึ่งที่มุ่งเน้นในการเพิ่มความยืดหยุ่นของระบบโดยการลดประชากรของไส้เดือน หรือดัดแปลงสภาพดินโดยไส้เดือนจะย้ายระบบจากรัฐก็ตาม buckthorn การปกครองที่มั่นคง