serve as the advocate for competiti

serve as the advocate for competition.
(b) Responsibilities.—The advocate for competition of each covered postal entity shall—
(1) be responsible for promoting competition to the maximum extent practicable consistent with obtaining best value by promoting the acquisition of commercial items and challenging barriers to competition;
(2) review the procurement activities of the covered postal entity; and
(3) prepare and transmit to the head of each covered postal entity, the senior procurement executive of each covered postal entity, the Board of Governors, and Congress, an annual report describing—
(A) the activities of the advocate under this section;
(B) initiatives required to promote competition;
(C) barriers to competition that remain; and
(D) the number of waivers made by each covered postal entity under section 704(c).
§ 703. Delegation of contracting authority
(a) In General.—
(1) POLICY.—Not later than 60 days after the date of enactment of the 21st Century Postal Service Act of 2012, the head of each covered postal entity shall issue a policy on contracting officer delegations of authority for the covered postal entity.
(2) CONTENTS.—The policy issued under paragraph (1) shall require that—
(A) notwithstanding any delegation of authority with respect to postal contracts, the ultimate responsibility and accountability for the award and administration of postal contracts resides with the senior procurement executive; and
(B) a contracting officer shall maintain an awareness of and engagement in the activities being performed on postal contracts of which that officer has cognizance, notwithstanding any delegation of authority that may have been executed.
(b) Posting of Delegations.—
(1) IN GENERAL.—The head of each covered postal entity shall make any delegation of authority for postal contracts outside the functional contracting unit readily available and accessible on the website of the covered postal entity.
(2) EFFECTIVE DATE.—This paragraph shall apply to any delegation of authority made on or after 30 days after the date of enactment of the 21st Century Postal Service Act of 2012.
§ 704. Posting of noncompetitive purchase requests for noncompetitive contracts
(a) Posting Required.—
(1) POSTAL REGULATORY COMMISSION.—The Postal Regulatory Commission shall make the noncompetitive purchase request for any noncompetitive award, including the rationale supporting the noncompetitive award, publicly available on the website of the Postal Regulatory Commission—
(A) not later than 14 days after the date of the award of the noncompetitive contract; or
(B) not later than 30 days after the date of the award of the noncompetitive contract, if the basis for the award was a compelling business interest.
(2) POSTAL SERVICE.—The Postal Service shall make the noncompetitive purchase request for any noncompetitive award of a postal contract valued at $250,000 or more, including the rationale supporting the noncompetitive award, publicly available on the website of the Postal Service—

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำหน้าที่เป็นทนายในการแข่งขัน(ข) รับผิดชอบคือทนายในการแข่งขันของแต่ละเอนทิตีการไปรษณีย์ครอบคลุมจะ —(1) เป็นผู้รับผิดชอบในการส่งเสริมการแข่งขันการสูงสุด practicable สอดคล้องกับการรับค่าที่ดีที่สุดโดยซื้อสินค้าเชิงพาณิชย์และอุปสรรคที่ท้าทายการแข่งขัน(2) สอบทานกิจกรรมจัดซื้อทิไปรษณีย์ครอบคลุม และ(3) จัดเตรียม และส่งให้หัวหน้าของแต่ละคุ้มครองไปรษณีย์เอนทิตี บริหารจัดซื้ออาวุโสของแต่ละคุ้มครองไปรษณีย์เอนทิตี คณะผู้ว่าราชการ และรัฐสภา การประจำปีรายงานอธิบาย —(A กิจกรรม)ของทนายภายใต้ส่วนนี้(ข) ต้องส่งเสริมการแข่งขัน แผนงาน(ค) อุปสรรคการแข่งขันที่อยู่ และ(D)จำนวน waivers โดยแต่ละเอนทิตีไปรษณีย์ครอบคลุมใต้ส่วน 704(c)แสดง 703 การมอบหมายของหน่วยงานทำสัญญา(ก) โดยทั่วไปเช่น(1) นโยบายการ — ไม่ช้ากว่า 60 วันหลังจากวันออกพระราชบัญญัติไปรษณีย์พ.ศ. 2012 ศตวรรษศีรษะของแต่ละเอนทิตีการไปรษณีย์ครอบคลุมจะออกนโยบายในการทำสัญญาการมอบหมายเจ้าหน้าที่ของหน่วยงานสำหรับเอนทิตีการไปรษณีย์ครอบคลุม(2) เนื้อหาซึ่งนโยบายที่ออกตามวรรค (1) จะต้องใช้ที่ —(A) ถึงกระนั้น ใด ๆ การมอบอำนาจเกี่ยวกับไปรษณีย์สัญญา ความรับผิดชอบสูงสุด และรับผิดชอบต่อรางวัลและการบริหารสัญญาไปรษณีย์อยู่กับผู้บริหารจัดซื้ออาวุโส และ(ข) เป็นเจ้าหน้าที่ทำสัญญาจะรักษาจิตสำนึกและในกิจกรรมที่ทำอยู่บนสัญญาไปรษณีย์ที่ว่า เจ้าหน้าที่มี cognizance อย่างไรก็ตามการมอบหมายใด ๆ ของหน่วยงานที่อาจมีการดำเนินการ(ข) ลงของการมอบหมายเช่น(1) ทั่วไปเช่นหัวของแต่ละเอนทิตีการไปรษณีย์ครอบคลุมจะทำให้การมอบหมายใด ๆ ของหน่วยงานสำหรับสัญญาไปรษณีย์ภายนอกหน่วยงานทำสัญญาพร้อม และสามารถเข้าถึงได้บนเว็บไซต์ของเอนทิตีการไปรษณีย์ครอบคลุม(2) มีผลบังคับใช้วันนี้คือย่อหน้านี้จะใช้กับทุกคณะหน่วยงานที่ทำใน หรือหลัง จาก 30 วันหลังจากวันออกพระราชบัญญัติไปรษณีย์พ.ศ. 2012 ศตวรรษแสดง 704 ลงรายการบัญชีคำขอซื้อ noncompetitive noncompetitive สัญญา(ก) ต้องลงเช่น(1) ทางไปรษณีย์สำนักงานคณะกรรมการการซึ่งคณะกรรมการกำกับดูแลไปรษณีย์ที่จะให้คำขอซื้อ noncompetitive รางวัลใด ๆ noncompetitive รวมทั้งเหตุผลที่สนับสนุนรางวัล noncompetitive เผยบนเว็บไซต์ของคณะกรรมการกำกับดูแลการไปรษณีย์ —(A) ไม่หลัง 14 วันหลังจากวันที่ของรางวัลสัญญา noncompetitive หรือ(ข) ไม่ช้ากว่า 30 วันหลังจากวันที่ของรางวัลสัญญา noncompetitive ถ้าพื้นฐานสำหรับรางวัล สนใจธุรกิจน่าสนใจ(2) บริการไปรษณีย์โดยบริการไปรษณีย์จะให้คำขอซื้อ noncompetitive รางวัลมูลค่า $250000 หรือมากกว่า เหตุผลสนับสนุนรางวัล noncompetitive เผยบนเว็บไซต์ของบริการไปรษณีย์รวมทั้งสัญญาไปรษณีย์ใด ๆ noncompetitive —

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำหน้าที่เป็นผู้ให้การสนับสนุนสำหรับการแข่งขัน.
(ข) Responsibilities. -The สนับสนุนสำหรับการแข่งขันของแต่ละกิจการไปรษณีย์ปกคลุม shall-
(1) เป็นผู้รับผิดชอบในการส่งเสริมการแข่งขันในระดับสูงสุดในทางปฏิบัติที่สอดคล้องกับการได้รับค่าที่ดีที่สุดด้วยการส่งเสริมการเข้าซื้อกิจการของรายการเชิงพาณิชย์และ ปัญหาและอุปสรรคที่ท้าทายในการแข่งขัน
(2) ตรวจสอบการจัดซื้อจัดจ้างกิจกรรมของกิจการไปรษณีย์ปกคลุม; และ
(3) การเตรียมความพร้อมและส่งไปที่หัวของแต่ละกิจการไปรษณีย์ที่ครอบคลุมการจัดซื้อจัดจ้างผู้บริหารระดับสูงของแต่ละกิจการไปรษณีย์ปกคลุมคณะกรรมการและรัฐสภารายงานประจำปี describing-
(A) กิจกรรมของผู้สนับสนุนตามมาตรานี้ ;
(B) ความคิดริเริ่มที่จำเป็นในการส่งเสริมการแข่งขัน
(C) อุปสรรคในการแข่งขันที่ยังคงอยู่; และ
(D) จำนวนสละที่ทำโดยแต่ละกิจการไปรษณีย์ปกคลุมตามมาตรา 704 (c).
§ 703 คณะผู้แทนของผู้มีอำนาจทำสัญญา
(ก) ใน General.-
(1) POLICY. -ไม่เกิน 60 วันหลังจากวันที่ การตรากฎหมายของศตวรรษที่ 21 บริการไปรษณีย์พระราชบัญญัติของปี 2012 หัวของแต่ละกิจการไปรษณีย์ปกคลุมจะออกนโยบายในการกระจายเจ้าหน้าที่ทำสัญญาของผู้มีอำนาจสำหรับกิจการไปรษณีย์ที่ครอบคลุม.
(2) CONTENTS. -นโยบายออกตามความในวรรค (1) จะต้อง that-
(A) แต่อย่างไรก็ตามคณะผู้แทนของผู้มีอำนาจที่เกี่ยวกับการทำสัญญาใด ๆ ที่ไปรษณีย์ที่รับผิดชอบที่ดีที่สุดและความรับผิดชอบสำหรับรางวัลและการบริหารงานของสัญญาไปรษณีย์อาศัยอยู่กับผู้บริหารการจัดซื้ออาวุโส และ
(ข) เจ้าหน้าที่ทำสัญญาจะรักษาความตระหนักในการมีส่วนร่วมและในกิจกรรมที่มีการดำเนินการในการทำสัญญาที่ไปรษณีย์ของเจ้าหน้าที่ที่มีความรู้ความเข้าใจ แต่อย่างไรก็ตามคณะผู้แทนของผู้มีอำนาจใด ๆ ที่อาจได้รับการดำเนินการ.
(ข) โพสต์ของ Delegations.-
(1 ) ใน GENERAL. -หัวของแต่ละกิจการไปรษณีย์ปกคลุมจะทำให้คณะผู้แทนของผู้มีอำนาจในการทำสัญญาใด ๆ ที่ไปรษณีย์นอกหน่วยที่ทำสัญญาการทำงานง่ายและสามารถเข้าถึงได้บนเว็บไซต์ของกิจการไปรษณีย์ครอบคลุม.
(2) ที่มีประสิทธิภาพ DATE. วรรคนี้ให้ใช้บังคับ คณะผู้แทนของผู้มีอำนาจใด ๆ ที่ทำในหรือหลังวันที่ 30 วันหลังจากวันที่มีการตรากฎหมายของศตวรรษที่ 21 บริการไปรษณีย์พระราชบัญญัติของปี 2012
§ 704 โพสต์ของการร้องขอการซื้อทั้งผองสำหรับสัญญาทั้งผอง
(ก) โพสต์ Required.-
(1) การควบคุมของคณะกรรมการไปรษณียภัณฑ์ .-คณะกรรมการกำกับดูแลไปรษณีย์จะทำการร้องขอซื้อทั้งผองสำหรับรางวัลทั้งผองใด ๆ รวมทั้งเหตุผลสนับสนุนที่ได้รับรางวัลทั้งผองที่เปิดเผยต่อสาธารณชนบนเว็บไซต์ของไปรษณีย์กำกับดูแลคณะกรรมาธิการ
(A) ไม่น้อยกว่า 14 วันนับ แต่วันที่ได้รับรางวัล สัญญาทั้งผอง; หรือ
(ข) ไม่น้อยกว่า 30 วันนับจากวันที่ได้รับรางวัลจากการทำสัญญาทั้งผองถ้าพื้นฐานสำหรับการได้รับรางวัลเป็นที่สนใจในธุรกิจที่น่าสนใจ.
(2) ไปรษณียภัณฑ์ SERVICE. -บริการไปรษณีย์จะทำการร้องขอซื้อทั้งผองสำหรับการใด ๆ รางวัลทั้งผองสัญญาไปรษณีย์มูลค่า $ 250,000 หรือมากกว่ารวมทั้งเหตุผลสนับสนุนที่ได้รับรางวัลทั้งผองที่เปิดเผยต่อสาธารณชนบนเว็บไซต์ของไปรษณีย์ Service-

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

serve as the Bold for แง่ .
รีบร้อน ) responsibilities . และชะแลง for แง่ของภาษาต่างประเทศ postal entity shall ชอคใช้ได้ใหม่ for promoting แง่ to the maximum extent practicable consistent with การค้า โดย value by ประหม่าและ acquisition ของเส้น commercial ( challenging barriers to แง่ ;
( 2 ) ตรวจสอบการจัดซื้อจัดจ้างต่างๆ ครอบคลุมกิจการไปรษณีย์และ ;
( 3 ) จัดเตรียมและส่งให้หัวหน้าแต่ละครอบคลุมกิจการไปรษณีย์ รุ่นพี่จัดหาผู้บริหารของแต่ละองค์กรครอบคลุมไปรษณีย์ , คณะกรรมการ , สภา , รายงานประจำปีอธิบาย -
( ) กิจกรรมของผู้สนับสนุนตามมาตรา this ;
รีบร้อน ) initiatives เมื่อ promote แง่ ;
( c ) อุปสรรคในการแข่งขันที่ยังคงอยู่และ ;
( D ) จํานวนสละโดยแต่ละครอบคลุมกิจการไปรษณีย์ มาตรา 369 ( C )
§ 703 . การมอบอำนาจ ( ) โดยทั่วไปสัญญา
-
( 1 ) นโยบาย ไม่เกิน 60 วัน หลังจากวันที่กำหนดของศตวรรษที่ 21 บริการไปรษณีย์ทำของ 2012 ,หัวหน้าแต่ละหน่วยงานไปรษณีย์จะครอบคลุมปัญหานโยบายในข้อสัญญา เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจเพื่อครอบคลุมกิจการไปรษณีย์ .
( 2 ) เนื้อหา - นโยบายที่ออกตามวรรค ( 1 ) ต้องการ -
( ) อย่างไรก็ตาม ใด ๆ การมอบอำนาจตามสัญญา ไปรษณีย์สุดยอดความรับผิดชอบและความรับผิดชอบสำหรับรางวัลและการบริหารสัญญาไปรษณีย์อยู่กับผู้บริหารจัดซื้ออาวุโส และ
( b ) สัญญาจ้างเจ้าหน้าที่จะรักษาความตระหนักและมีส่วนร่วมในกิจกรรมถูกดำเนินการในสัญญาไปรษณีย์ซึ่งเจ้าหน้าที่มีความรู้ความเข้าใจ มีการมอบหมายอำนาจใด ๆที่อาจจะถูกประหาร
( ข ) การโพสต์ของคณะผู้แทน -
( 1 ) ทั่วไป - หัวหน้าของแต่ละองค์กรจะครอบคลุมไปรษณีย์ให้มอบอำนาจให้สัญญาไปรษณีย์นอกหน้าที่หน่วยคู่สัญญาพร้อมและสามารถเข้าถึงได้บนเว็บไซต์ของไปรษณีย์ที่ครอบคลุมองค์กร .
( 2 ) วันที่มีประสิทธิภาพ- วรรคนี้ใช้เพื่อมอบอำนาจให้ หรือ หลังจาก 30 วัน หลังจากวันที่กำหนดของศตวรรษที่ 21 บริการไปรษณีย์ทำของ 2012
§ 704 การโพสต์ขอซื้อไม่แข่งขันสำหรับสัญญา
( ไม่แข่งขัน ) โพสต์ที่จำเป็น -
( 1 ) คณะกรรมการกำกับกิจการไปรษณีย์- คณะกรรมาธิการกำกับดูแลไปรษณีย์จะขอซื้อไม่แข่งขันใดๆ ไม่แข่งขัน รางวัล รวมทั้งเหตุผลสนับสนุนรางวัลไม่แข่งขัน , สาธารณชนที่มีอยู่บนเว็บไซต์ของคณะกรรมาธิการกฎระเบียบไปรษณีย์
( A ) ไม่เกิน 14 วัน หลังจากวันที่ได้รับรางวัลของสัญญาไม่แข่งขันหรือ
;( ข ) ไม่เกิน 30 วัน หลังจากวันที่ได้รับข้อตกลงไม่แข่งขัน ถ้าพื้นฐานสำหรับรางวัลที่ได้มีความสนใจทางธุรกิจที่น่าสนใจ .
( 2 ) บริการไปรษณีย์ -- ไปรษณีย์จะขอซื้อไม่แข่งขันสำหรับรางวัลไม่แข่งขันของไปรษณีย์สัญญามูลค่า $ 250 , 000 หรือมากกว่า รวมถึง เหตุผลสนับสนุนการไม่แข่งขันรางวัล ,ที่มีอยู่ทั่วไปบนเว็บไซต์ของบริการไปรษณีย์ -