The bio-oil used in this study was

The bio-oil used in this study was produced by Nara Tanka Kogyo Ltd. in Japan,
from slow pyrolysis of various wood scraps, e.g. oak, bamboo, sawdust, etc. Among the products that were generated by the process were “liquid products” comprising bio-oil
and wood vinegar, which readily separated from each other at the production facility.
The bio-oil part of the liquid products was used in this study. This starting bio-oil had a
water content of 4.37 wt%, density of 1.18 g/cm3 (measured at 15 °C), acidity of 81.38
mg KOH/g oil, viscosity of 114.5 cP (measured at 40 °C), and heating value of 25.8
MJ/kg. The carbon, hydrogen, nitrogen, and oxygen contents were 65.0 wt%, 7.6 wt%,
0.2 wt%, and 27.2 wt%, respectively. The weight-average molecular weight (Mw),
number-average molecular weight (Mn), and polydispersity (Mw/Mn) were 665 g/mol,
508 g/mol, and 1.31, respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำมันชีวภาพที่ใช้ในการศึกษานี้ถูกผลิต โดยนารา Tanka โคเกียว จำกัดในประเทศญี่ปุ่นจากชีวภาพช้าของต่าง ๆ เศษไม้ เช่นโอ๊ค ไม้ไผ่ ขี้เลื่อย ฯลฯ ระหว่างผลิตภัณฑ์ที่เกิดจากการถูก "เหลวผลิตภัณฑ์" น้ำมันชีวภาพประกอบด้วยและน้ำ ส้มไม้ ที่แยกออกจากกันพร้อมที่จะผลิตสิ่งอำนวยความสะดวกส่วนน้ำมันชีวภาพผลิตภัณฑ์ของเหลวที่ใช้ในการศึกษานี้ ไบโอน้ำมันนี้เริ่มมีการน้ำเนื้อหา 4.37 wt % ความหนาแน่น 1.18 g/cm3 (วัดที่ 15 ° C), มี 81.38มก.น้ำมัน เกาะ/g ความหนืดของ 114.5 cP (วัด 40 องศา C), และความร้อนค่า 25.8MJ/kg คาร์บอน ไฮโดรเจน ไนโตรเจน และเนื้อหาออกซิเจนได้ 65.0 wt % 7.6 wt %0.2 wt % และ 27.2 wt % ตามลำดับ น้ำหนักเฉลี่ยน้ำหนักโมเลกุล (Mw),น้ำหนักโมเลกุลเฉลี่ยเลข (Mn), และ polydispersity (Mw Mn) 665 กรัม/โมล508 กรัม/โมล และ 1.31 ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไบโอออยล์ที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้ คือ ผลิตโดย นารากะ โคเกียว จำกัด ในประเทศญี่ปุ่น
จากไพโรไลซิสของเศษไม้ต่างๆ เช่น ช้า , โอ๊ค , ไม้ไผ่ , ไม้ , ฯลฯ ในหมู่ผลิตภัณฑ์ที่ถูกสร้างขึ้นโดยกระบวนการที่เป็น " ผลิตภัณฑ์ " เหลว ประกอบด้วยน้ำมันชีวภาพ
และน้ำส้มควันไม้ ซึ่งสามารถแยกออกจากแต่ละอื่น ๆที่ โรงงานผลิต
.ไบโอออยล์ ส่วนหนึ่งของผลิตภัณฑ์ที่เป็นของเหลวที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้ นี้เริ่มมีน้ำมันชีวภาพ
ปริมาณน้ำ 4.37 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก มีความหนาแน่น 1.18 กรัมต่อลิตร ( วัดที่ 15 ° C ) , เม 81.38
มิลลิกรัม / กรัมน้ำมันเกาะ ความหนืดของรายได้ CP ( วัดที่ 40 ° C ) , และค่าความร้อนของ 25.8
MJ / kg คาร์บอน ไฮโดรเจน ไนโตรเจน และปริมาณออกซิเจนเป็น 65.0 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก 7.6 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก
0.2 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก และ 27.2 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก ตามลำดับน้ำหนักเฉลี่ยน้ำหนักโมเลกุล ( MW ) ,
จำนวนเฉลี่ยน้ำหนักโมเลกุล ( MN ) และ polydispersity ( MW / MN ) 665 กรัม / โมล
508 g / mol และ 1.31 ตามลำดับ