However,in the border region there

However,in the border region there was a sound commercial basis for bilateral trade in unprocessed fish. Canadian
processors were free to cross the border and to purchase United States-caught salmon and herring.
They could therefore extend their production runs and decrease their unit cost by making purchases
from fishermen in the adjacent areas across the border when the fishing season was open and/or at
a peak in those areas. However, similar efficiencies were foreclosed to the United States processors
and exporters owing to the Canadian export restrictions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ในบริเวณเส้นขอบที่ มีพื้นฐานพาณิชย์เสียงสำหรับการค้าทวิภาคีในปลาที่ยังไม่ แคนาดาโปรเซสเซอร์ฟรีข้ามเส้นขอบ และ ต้องซื้อสหรัฐอเมริกาจับปลาแซลมอนและปลาได้นอกจากนี้พวกเขาจึงสามารถขยายทำการผลิต และลดต้นทุนต่อหน่วยของการซื้อจากชาวประมงในพื้นที่ติด ข้ามชายแดนเมื่อเปิดฤดูตกปลา หรือที่สูงสุดในพื้นที่เหล่านั้น อย่างไรก็ตาม ถูก foreclosed ประสิทธิภาพคล้ายกับตัวประมวลผลในสหรัฐอเมริกาและผู้ส่งออกเนื่องจากข้อจำกัดในการส่งออกแคนาดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามในพื้นที่ชายแดนมีพื้นฐานเชิงพาณิชย์เสียงสำหรับการค้าทวิภาคีในปลาที่ยังไม่ได้ แคนาดา
โปรเซสเซอร์มีอิสระที่จะข้ามพรมแดนและการซื้อปลาแซลมอนสหรัฐอเมริกาจับและแฮร์ริ่ง.
พวกเขาจึงสามารถขยายการทำงานของพวกเขาผลิตและลดต้นทุนต่อหน่วยของพวกเขาโดยการซื้อสินค้า
จากชาวประมงในพื้นที่ที่อยู่ติดกันข้ามพรมแดนเมื่อฤดูการประมงเปิดและ / หรือที่
จุดสูงสุดในพื้นที่เหล่านั้น แต่ประสิทธิภาพที่คล้ายกันได้รอการขายที่จะประมวลผลสหรัฐอเมริกา
และผู้ส่งออกเนื่องจากข้อ จำกัด การส่งออกของประเทศแคนาดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ในพื้นที่ชายแดนมีค้าพื้นฐานเสียงสำหรับการค้าทวิภาคีในยังไม่ได้ปลา โปรเซสเซอร์แคนาดา
ว่างเพื่อข้ามชายแดนและซื้อสหรัฐอเมริกาจับปลาแซลมอนและปลา .
พวกเขาจึงขยายการผลิต วิ่ง และ ลดต้นทุนของพวกเขาโดยการซื้อสินค้า
จากชาวประมงในพื้นที่ที่อยู่ติดกัน ข้ามชายแดนเมื่อฤดูกาลตกปลาถูกเปิดและ / หรือที่
สูงสุดในพื้นที่เหล่านั้น อย่างไรก็ตาม ประสิทธิภาพใกล้เคียงกัน สามารถไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาโปรเซสเซอร์
และผู้ส่งออกเนื่องจากข้อ จำกัด การส่งออก
แคนาดา