AbstractBackground: Cataract day su

Abstract
Background: Cataract day surgery has rapidly gained worldwide acceptance, because the new
surgical techniques and costs are generally lower than those involved in ordinary hospitalization.
Cataract surgery serves as a proxy indicator of the trend towards day surgery hospitalization in
Italy and, therefore, of regional variability in health-care delivery and cost. The aim of this study was
to update the diffusion of cataract day surgery through various surgical ophthalmological centers in
central and southern Italy during 2005.
Methods: A two-stage stratified cluster sampling method was used to draw a sample of Cataract
Surgery Unit from Ophthalmic Units of central and southern Italy. A questionnaire was sent to 25
cataract surgery centers in nine health districts that represented the range of establishments
(public, private, accredited or otherwise) in which cataract surgery is performed. Data were
collected on numbers of procedures performed in 2005, hospital admission type, time from the
onset of cataract day surgery, surgical procedure, and presence of other surgical centers.
Results: The response rate was 42% (10 surveys), resulting in at least one completed
questionnaire for each of these 9 districts. There is a positive trend towards day surgery
hospitalization in all surgical centers. The percentage of patients treated as outpatients during 2005
varied from 50–60% (Avellino, Naples, Campobasso), to 80–90% (Rome, Bari), up to 90–100%
(Catania, Palermo, Siracusa and Trapani), with an increasing trend in all the centers studied. Few
differences were found in surgical procedures, and these were statistically insignificant.
Conclusion: Our results confirm a positive trend towards day surgery in place of hospital
inpatient admission for cataract surgery. This trend is expected to close the existing regional gap
in Italy. Increased efficiency is an overriding need for the National Health Service in order to
improve the rationalization of resources.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อพื้นหลัง: ผ่าต้อกระจกได้อย่างรวดเร็วได้รับการยอมรับทั่วโลก เพราะใหม่เทคนิคการผ่าตัดและค่าอยู่โดยทั่วไปต่ำกว่าผู้ที่เกี่ยวข้องในโรงพยาบาลทั่วผ่าตัดต้อกระจกที่ทำหน้าที่เป็นตัวบ่งชี้ของพร็อกซีของโน้มวันผ่าตัดรักษาในโรงพยาบาลในอิตาลีและ จึง ของความแปรปรวนในภูมิภาคในการส่งมอบสุขภาพและต้นทุน จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้การแพร่ของต้อกระจกผ่าผ่านศูนย์แพทยสภาผ่าตัดต่าง ๆ ในการปรับปรุงอิตาลีตอนใต้ และในระหว่างปี 2548วิธีการ: ใช้วิธีการสุ่มตัวอย่างคลัสเตอร์จำนวนชั้นของเซลล์สองขั้นตอนในการวาดตัวอย่างของต้อกระจกหน่วยศัลยกรรมจากหน่วยเหนือของอิตาลีตอนใต้ และ แบบสอบถามถูกส่งไป 25ศูนย์ผ่าตัดต้อกระจกในเก้าเขตสุขภาพที่แสดงช่วงของสถานประกอบการ(สาธารณะ ส่วนตัว ได้รับการรับรอง หรืออื่น ๆ) จะดำเนินการผ่าตัดต้อกระจกซึ่ง ข้อมูลมีรวบรวมหมายเลขของขั้นตอนการดำเนินการในปี 2005 ชนิดเข้าโรงพยาบาล เวลาเริ่มมีอาการของต้อกระจกผ่า ผ่า และสถานะการออนไลน์ของศูนย์ผ่าตัดอื่น ๆผลลัพธ์: อัตราการตอบสนองคือ 42% (การสำรวจ 10), ในอย่างน้อยหนึ่งเสร็จสมบูรณ์แบบสอบถามสำหรับแต่ละเขตต่าง ๆ 9 มีแนวโน้มในเชิงบวกต่อวันผ่าตัดโรงพยาบาลในศูนย์การผ่าตัดทั้งหมด เปอร์เซ็นต์ของผู้ป่วยถือว่าเป็นการส่องกล้องเพื่อวินิจฉัยในระหว่างปี 2548แตกต่างกันจาก 50-60% (อเวลลิโน เนเปิลส์ Campobasso), 80 – 90% (โรม บารี), ถึง 90 – 100%(คาตาเนีย ปาแลร์โม อธิบาย และตราปานี), มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นในศูนย์การศึกษา ไม่กี่พบความแตกต่างในกระบวนการผ่าตัด และคนเหล่านี้ไม่มีนัยสำคัญทางสถิติสรุป: ผลของเรายืนยันแนวโน้มที่เป็นบวกต่อผ่าแทนโรงพยาบาลเข้าชมผู้ป่วยในการผ่าตัดต้อกระจก แนวโน้มนี้คาดว่าจะปิดช่องว่างในภูมิภาคที่มีอยู่ในอิตาลี เพิ่มประสิทธิภาพถูกต้องได้ทำเลที่เหมาะสมสำหรับบริการสุขภาพแห่งชาติเพื่อให้ชาญของทรัพยากรที่ดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
พื้นหลัง: การผ่าตัดวันต้อกระจกได้รับอย่างรวดเร็วได้รับการยอมรับทั่วโลกเพราะใหม่
เทคนิคการผ่าตัดและค่าใช้จ่ายโดยทั่วไปมักจะต่ำกว่าผู้ที่เกี่ยวข้องในโรงพยาบาลสามัญ.
ผ่าตัดต้อกระจกทำหน้าที่เป็นตัวบ่งชี้ที่มอบฉันทะจากแนวโน้มที่มีต่อการรักษาในโรงพยาบาลผ่าตัดวันใน
อิตาลีและดังนั้นของ ความแปรปรวนในระดับภูมิภาคในการส่งมอบการดูแลสุขภาพและค่าใช้จ่าย จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้
เพื่อที่จะปรับปรุงการแพร่กระจายของการผ่าตัดต้อกระจกวันผ่านศูนย์จักษุแพทย์ผ่าตัดต่าง ๆ ใน
ภาคกลางและภาคใต้ของอิตาลีในช่วงปี 2005
วิธีการ: สองขั้นตอนวิธีการสุ่มตัวอย่างแบบแบ่งชั้นได้ถูกใช้ในการวาดตัวอย่างต้อกระจก
หน่วยศัลยกรรมจากหน่วยงานจักษุ ของภาคกลางและภาคใต้ของอิตาลี แบบสอบถามถูกส่งไปยัง 25
ศูนย์การผ่าตัดต้อกระจกในเก้าหัวเมืองสุขภาพที่เป็นตัวแทนช่วงของสถานประกอบ
(ภาครัฐภาคเอกชนได้รับการรับรองหรืออื่น ๆ ) ซึ่งในการผ่าตัดต้อกระจกจะดำเนินการ ข้อมูล
ที่เก็บรวบรวมเกี่ยวกับหมายเลขของขั้นตอนการดำเนินการในปี 2005 ประเภทโรงพยาบาลเวลาจาก
การโจมตีของการผ่าตัดต้อกระจกวันขั้นตอนการผ่าตัดและการปรากฏตัวของศูนย์การผ่าตัดอื่น ๆ .
ผล: อัตราการตอบสนองเป็น 42% (10 สำรวจ) ส่งผลให้ใน อย่างน้อยหนึ่งเสร็จ
แบบสอบถามสำหรับแต่ละเหล่านี้ 9 อำเภอ มีแนวโน้มที่ดีต่อการผ่าตัดวันอยู่ที่
โรงพยาบาลในศูนย์การผ่าตัดทั้งหมด ร้อยละของผู้ป่วยได้รับการรักษาเป็นผู้ป่วยนอกในช่วง 2005
แตกต่างกัน 50-60% (Avellino เนเปิลส์ Campobasso) 80-90% (โรมบารี) ได้ถึง 90-100%
(คาตาเนีย, ปาแลร์โม Siracusa และตราปานี) ที่มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นในศูนย์การศึกษาทั้งหมด ไม่กี่
พบความแตกต่างในขั้นตอนการผ่าตัดและเหล่านี้คือสถิติที่ไม่มีนัยสำคัญ.
สรุป: ผลของเรายืนยันแนวโน้มในเชิงบวกต่อการผ่าตัดวันในสถานที่ของโรงพยาบาล
ผู้ป่วยเข้ารับการรักษาสำหรับการผ่าตัดต้อกระจก แนวโน้มเช่นนี้คาดว่าจะปิดช่องว่างในระดับภูมิภาคที่มีอยู่
ในประเทศอิตาลี ประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้นเป็นความจำเป็นที่สำคัญสำหรับการบริการสุขภาพแห่งชาติเพื่อ
ปรับปรุงการหาเหตุผลเข้าข้างตนเองของทรัพยากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อพื้นหลัง : การผ่าตัดต้อกระจกได้อย่างรวดเร็วได้รับการยอมรับทั่วโลกวัน เพราะใหม่เทคนิคการผ่าตัดและค่าใช้จ่ายโดยทั่วไปจะต่ำกว่าผู้ที่เกี่ยวข้องในโรงพยาบาลทั่วไปการผ่าตัดต้อกระจกที่ทำหน้าที่เป็นพร็อกซีบ่งชี้แนวโน้มต่อวันผ่าตัดรักษาตัวในโรงพยาบาลอิตาลี และ ดังนั้น ความแปรปรวนในระดับภูมิภาค การดูแลสุขภาพและค่าใช้จ่าย จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือเพื่อปรับปรุงการกระจายของวันผ่าตัดต้อกระจกผ่านศูนย์ ophthalmological ศัลยกรรมต่าง ๆภาคกลางและภาคใต้ของอิตาลีในช่วงปี 2005วิธีการ : แบ่งสองกลุ่มศึกษาการวาดตัวอย่างของโรคต้อกระจกจักษุศัลยกรรม จากหน่วยของภาคกลางและภาคใต้ของอิตาลี แบบสอบถามถูกส่งไปยัง 25ต้อกระจกศูนย์เก้าสุขภาพเขตที่แสดงช่วงของสถานประกอบการ( รัฐ เอกชน ที่ได้รับการรับรอง หรือมิฉะนั้น ) ซึ่งการผ่าตัดจะดำเนินการ ข้อมูลเก็บหมายเลขของขั้นตอนดำเนินการในปี 2005 ประเภทที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล เวลา จากการโจมตีของการผ่าตัดต้อกระจก วันผ่าตัด และการปรากฏตัวของศูนย์การผ่าตัดอื่น ๆผลลัพธ์ : อัตราการตอบกลับร้อยละ 42 % ( 10 การสำรวจ ) ส่งผลอย่างน้อยหนึ่งเสร็จแบบสอบถามสำหรับแต่ละเหล่านี้ 9 เขต มีบวก แนวโน้มต่อวันผ่าตัดโรงพยาบาลในศูนย์การผ่าตัดทั้งหมด ร้อยละของการรักษาเป็นผู้ป่วยนอกใน 2005เปลี่ยนจาก 50 – 60 % ( Avellino , เนเปิลส์ , Campobasso ) 80 – 90% ( โรม , บารี ) ได้ถึง 90 - 100 %( Catania , ปาแลร์โม Siracusa , และ , Trapani ) ที่มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นในศูนย์ศึกษา ไม่กี่ความแตกต่างที่พบในขั้นตอนการผ่าตัดและเหล่านี้แตกต่างกันเล็กน้อยสรุป : ผลของเรายืนยันบวก แนวโน้มต่อวันผ่าตัดในสถานที่ของโรงพยาบาลเข้ารักษาผ่าตัดต้อกระจก แนวโน้มนี้คาดว่าจะปิดช่องว่างที่มีอยู่ในภูมิภาคในประเทศอิตาลี เพิ่มประสิทธิภาพการลดความต้องการบริการสุขภาพแห่งชาติเพื่อปรับปรุงโครงการทรัพยากร