Date palms of any age may be affect

Date palms of any age may be affected. Initial symptoms are of one or more leaves of the middle crown becoming pale-greyish in colour and withering, characteristically affecting pinnae on one side of the leaf first, then the other and developing symptoms from the leaf base to the tip. Meanwhile, on the dorsal side of the leaf, a brown stain appears and spreads from the leaf base to the tip, corresponding to the spread of fungal mycelium inside the vascular tissues. Over a period that can vary between a few days and several weeks, the leaf eventually dies and hangs down alongside the trunk. A progression of other leaves then exhibit the same symptoms, until the terminal bud is killed and the palm dies. Other patterns of symptom expression have been reported (CABI/EPPO, 1997). Death may take 6 months to 2 years after the first appearance of symptoms, depending on the growing conditions and cultivar.
Internal symptoms include a reddish-brown discoloration of infected vascular tissues and surrounding parenchyma and sclerenchyma. Staining has not been reported in the peduncles, flowers or fruit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันปาล์มอายุใด ๆ อาจได้รับผลกระทบ อาการเริ่มต้นของอย่าง น้อยหนึ่งใบมงกุฎกลาง greyish จางสี และ withering, characteristically กระทบ pinnae ใบด้านหนึ่งก่อน แล้วอาการอื่น ๆ และพัฒนาจากใบฐานให้คำแนะนำได้ ในขณะเดียวกัน ทางด้าน dorsal ของใบ คราบสีน้ำตาล และแพร่กระจายจากฐานใบถึงปลาย ที่สอดคล้องกับการแพร่กระจายของ mycelium เชื้อราภายในเนื้อเยื่อของสคิว ระยะเวลาที่แตกต่างกันระหว่างไม่กี่วันและหลายสัปดาห์ ใบในที่สุดตาย และค้างลงควบคู่ไปกับลำต้น ความก้าวหน้าของอีกใบแล้วแสดงอาการเดียวกัน จนบัดเทอร์มินัลถูกฆ่าตายและตายปาล์ม รูปแบบอื่น ๆ ของนิพจน์อาการได้รับรายงาน (CABI/สน พ. 1997) ความตายอาจใช้เวลา 6 เดือนถึง 2 ปีหลังจากลักษณะแรกของอาการ ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขและ cultivar เติบโตอาการภายในรวมถึงกระน้ำตาลสีน้ำตาล ของเนื้อเยื่อติดเชื้อสคิว และรอบ ๆ พาเรงไคมา sclerenchyma ย้อมสียังไม่ได้รายงานใน peduncles ดอกไม้ หรือผลไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ฝ่ามือของทุกเพศทุกวัยอาจได้รับผลกระทบ อาการเริ่มแรกจะมีหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งใบของมงกุฎกลางกลายเป็นสีเทาอ่อน-ในสีและรุนแรงมีลักษณะที่มีผลต่อ pinnae บนด้านหนึ่งของใบแรกแล้วอาการอื่น ๆ และการพัฒนาจากฐานใบที่ปลาย ในขณะเดียวกันในด้านหลังของใบเป็นคราบสีน้ำตาลปรากฏขึ้นและแพร่กระจายจากฐานใบที่ปลายสอดคล้องกับการแพร่กระจายของเส้นใยเชื้อราภายในเนื้อเยื่อหลอดเลือด ในช่วงเวลาที่แตกต่างกันระหว่างไม่กี่วันและหลายสัปดาห์ใบตายในที่สุดและแฮงค์ลงข้างลำตัว ความคืบหน้าของใบอื่น ๆ แล้วแสดงอาการเดียวกันจนตามินัลถูกฆ่าตายและปาล์มตาย รูปแบบอื่น ๆ ของการแสดงออกของอาการได้รับรายงาน (Cabi / สนพ, 1997) ความตายอาจจะใช้เวลา 6 เดือนถึง 2 ปีหลังจากการปรากฏตัวครั้งแรกของอาการขึ้นอยู่กับสภาพการเจริญเติบโตและพันธุ์.
อาการภายในรวมถึงการเปลี่ยนสีสีน้ำตาลแดงของเนื้อเยื่อหลอดเลือดที่ติดเชื้อและเนื้อเยื่อโดยรอบและ sclerenchyma การย้อมสียังไม่ได้รับการรายงานใน peduncles ดอกไม้หรือผลไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ปาล์มอายุใด ๆที่อาจจะได้รับผลกระทบ อาการเบื้องต้นของหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งใบของมงกุฎกลางเป็นสีเทาซีด สี และลักษณะที่มีผลต่อ pinnae เหี่ยว บนด้านหนึ่งของแผ่นแรก แล้วอื่น ๆและพัฒนาอาการจากโคนใบถึงปลาย ขณะเดียวกัน ในด้านหลังของใบเป็นคราบสีน้ำตาลที่ปรากฏและกระจายจากโคนใบถึงปลายที่สอดคล้องกับการกระจายของเส้นใยเชื้อราภายในเนื้อเยื่อหลอดเลือด ระยะเวลาที่สามารถแตกต่างกันระหว่างไม่กี่วันและสัปดาห์ที่ผ่านมาหลายใบนั้นตายในที่สุด และแฮงค์ลงข้างลำตัว ความก้าวหน้าของใบอื่น ๆ แล้วแสดงอาการเดียวกัน จนสุดท้ายเพื่อนถูกฆ่าและปาล์มจะตาย รูปแบบอื่น ๆของการแสดงออกของอาการได้รับรายงาน ( cabi / สนพ. , 1997 )ความตายอาจใช้เวลา 6 เดือน ถึง 2 ปีหลังจากการปรากฏตัวครั้งแรกของอาการขึ้นอยู่กับสภาพปลูกและพันธุ์ .
อาการภายในมีกระสีน้ำตาลสีแดงของหลอดเลือดและเนื้อเยื่อโดยรอบ และติดเชื้อจากเรงคิ . คราบยังไม่ได้รับรายงานในก้านดอก ดอกไม้ หรือผลไม้