In 1942, Chavez quit school in the

In 1942, Chavez quit school in the seventh grade.[8] It would be his final year of formal schooling, because he did not want his mother to have to work in the fields. Chavez dropped out to become a full-time migrant farm worker.[6] In 1944 he joined the United States Navy at the age of seventeen and served for two years.[verification needed] Chavez had hoped that he would learn skills in the Navy that would help him later when he returned to civilian life.[9] Later, Chavez described his experience in the military as “the two worst years of my life”.[10] When Chavez returned home from his service in the military, he married his high school sweetheart, Helen Fabela. The couple moved to San Jose, California, where they would have eight children.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1942 ชาเวซออกจากโรงเรียนในชั้นประถมศึกษาปีเจ็ด [8] มันจะเป็นปีสุดท้ายของเขาอย่างเป็นทางการศึกษา เนื่องจากเขาไม่ต้องแม่จะมีการทำงานในฟิลด์ ชาเวซหลุดออกจะเป็น ผู้ปฏิบัติงานเต็มเวลาแรงฟาร์ม [6] ในปี 1944 เขาเข้าร่วมกองทัพเรือสหรัฐอเมริกาอายุของ seventeen และบริการปีที่สอง [ต้องการตรวจสอบ] ชาเวซมีหวังว่า เขาจะเรียนรู้ทักษะในกองทัพเรือที่จะช่วยเขาในภายหลังเมื่อเขากลับสู่ชีวิตพลเรือน [9] ในภายหลัง ชาเวซกล่าวถึงประสบการณ์ของเขาในกองทัพเป็น"สองเลวร้ายที่สุดของชีวิต" [10] เมื่อชาเวซกลับจากบริการทหารของเขา เขาแต่งงานเขาโรงเรียนมัธยมหวานใจ เฮเลน Fabela คู่ย้ายไปซานโฮเซ แคลิฟอร์เนีย ที่พวกเขาจะมีแปดลูก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1942 ชาเวซลาออกจากโรงเรียนในชั้นประถมศึกษาปีที่เจ็ด. [8] มันจะเป็นปีสุดท้ายของการศึกษาอย่างเป็นทางการเพราะเขาไม่อยากให้แม่ของเขาต้องทำงานในทุ่งนา ชาเวซหลุดออกไปจะกลายเป็นแบบเต็มเวลาคนงานฟาร์มอพยพ. [6] ใน 1944 เขาได้เข้าร่วมกองทัพเรือสหรัฐฯที่อายุสิบเจ็ดและทำหน้าที่เป็นเวลาสองปี. [จำเป็นต้องตรวจสอบ] ชาเวซหวังว่าเขาจะได้เรียนรู้ทักษะในกองทัพเรือ ที่จะช่วยให้เขาในภายหลังเมื่อเขากลับไปใช้ชีวิตพลเรือน. [9] ต่อมาชาเวซอธิบายประสบการณ์ของเขาในกองทัพขณะที่ "สองปีที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตของฉัน". [10] เมื่อชาเวซกลับบ้านจากการให้บริการของเขาในกองทัพเขา แต่งงานกับหวานใจ​​โรงเรียนมัธยมของเขาเฮเลน Fabela ทั้งคู่ย้ายไปซานโฮเซ่แคลิฟอร์เนียที่พวกเขาจะมีลูกแปด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1942 , ชาเวซลาออกจากโรงเรียนเกรด [ 8 ] มันจะเป็นปีสุดท้ายของโรงเรียนตน เพราะเขาไม่อยากให้แม่เขาต้องทำงานในเขตข้อมูล ชาเวซออกมากลายเป็นเต็มเวลาแรงงานผู้อพยพ [ 6 ] ใน ค.ศ. 1944 เขาเข้าร่วมกองทัพเรือสหรัฐอเมริกาที่อายุสิบเจ็ดและทำหน้าที่เป็นเวลาสองปี[ เป็น ] การตรวจสอบชาเวซหวังว่าเขาจะเรียนรู้ทักษะในกองทัพเรือนั้น ต้องช่วยเขา ต่อมาเมื่อเขากลับมาสู่ชีวิตพลเรือน [ 9 ] ต่อมา ชาเวซอธิบายประสบการณ์ของเขาในกองทัพเป็น " สองปีที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตของฉัน " . [ 10 ] เมื่อชาเวซกลับจากงานของเขาในกองทัพ เขาแต่งงานกับหวานใจ โรงเรียนมัธยมของเขา เฮเลน fabela . คู่ย้ายไปอยู่ที่ซานโฮเซ่ แคลิฟอร์เนียที่พวกเขามีเด็ก 8