When publishing results I pass, but

When publishing results I pass, but do not receive scholarships.
I decided not to study, because it is too far from home.
I would choose a nearby University to get a chance to return home to her family.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อประกาศผล ผมผ่าน ได้รับทุนการศึกษาฉันตัดสินใจไม่เรียน เนื่องจากอยู่ไกลจากที่บ้านฉันจะเลือกมหาวิทยาลัยใกล้เคียงจะได้รับโอกาสที่จะกลับบ้านให้ครอบครัวของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อประกาศผลฉันผ่าน แต่ไม่ได้รับทุนการศึกษา.
ฉันตัดสินใจที่จะไม่เรียนต่อเพราะมันไกลจากบ้าน.
ผมจะเลือกมหาวิทยาลัยใกล้เคียงที่จะได้รับโอกาสที่จะกลับบ้านไปอยู่กับครอบครัวของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อการประกาศผลก็ผ่าน แต่ไม่ได้รับทุนการศึกษา .
ฉันตัดสินใจไม่เรียน เพราะมันไกลจากบ้านมากๆ
ฉันจะเลือกมหาวิทยาลัยที่ใกล้เคียงกับโอกาสได้กลับไปหาครอบครัวของเธอ