on the dimensions of negotiating ou

on the dimensions of negotiating outcomes and process as perceived by Thai and International business negotiators related to past cross-cultural international business negotiations. From a review of negotiation practices a questionnaire focusing on positive retrospective negotiation experiences was developed and sent to executives working in Thailand. The results indicate that the important outcomes for successful cross-cultural negotiators are future-oriented prospects and performance. An information focus and a relationship orientation are the dominant keys to success identified by both Thai and International negotiators. Tactics and protocol are much less emphasized in successful experiences. International business negotiators significantly emphasize a specific time orientation more than their Thai counterparts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในมิติของการเจรจาต่อรองผลและกระบวนการ โดยไทยและนานาชาติธุรกิจผู้เกี่ยวข้องกับการเจรจาธุรกิจวัฒนธรรมนานาชาติที่ผ่านมา จากการทบทวนแนวทางการเจรจา แบบสอบถามที่เน้นประสบการณ์บวกคาดเจรจาถูกพัฒนา และส่งไปยังผู้บริหารที่ทำงานในประเทศไทย ผลลัพธ์แสดงผลสำคัญสำหรับผู้ประสบความสำเร็จวัฒนธรรมมุ่งเน้นอนาคตแนวโน้มและประสิทธิภาพ การเน้นข้อมูลและแนวความสัมพันธ์เป็นกุญแจหลักของความสำเร็จที่ระบุผู้ที่ทั้งไทยและนานาชาติ กลยุทธ์และโพรโทคอลมีมากน้อยเน้นในประสบการณ์ที่ประสบความสำเร็จ ธุรกิจผู้เน้นแนวเวลามากกว่าไทยอย่างมีนัยสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในมิติของผลการเจรจาต่อรองและการดำเนินการตามการรับรู้ของไทยและการเจรจาธุรกิจระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับการผ่านข้ามวัฒนธรรมการเจรจาธุรกิจระหว่างประเทศ จากการตรวจสอบของการเจรจาต่อรองการปฏิบัติแบบสอบถามมุ่งเน้นไปที่ประสบการณ์การเจรจาต่อรองในเชิงบวกย้อนหลังได้รับการพัฒนาและส่งไปยังผู้บริหารที่ทำงานในประเทศไทย ผลการศึกษาพบว่าผลที่สำคัญสำหรับการเจรจาข้ามวัฒนธรรมที่ประสบความสำเร็จมีแนวโน้มในอนาคตที่มุ่งเน้นและประสิทธิภาพการทำงาน มุ่งเน้นข้อมูลและทิศทางความสัมพันธ์เป็นกุญแจสู่ความสำเร็จที่โดดเด่นระบุทั้งภาษาไทยและการเจรจาระหว่างประเทศ กลยุทธ์และโปรโตคอลจะเน้นมากน้อยในประสบการณ์ที่ประสบความสำเร็จ การเจรจาธุรกิจระหว่างประเทศอย่างมีนัยสำคัญเน้นการวางแนวทางเวลาที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นกว่าคู่ของไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในมิติของกระบวนการเจรจา และผลของการเจรจาระหว่างประเทศไทยและธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับอดีตข้ามวัฒนธรรมนานาชาติธุรกิจ การเจรจา จากการทบทวนการปฏิบัติการเจรจาต่อรองแบบเน้นประสบการณ์บวกย้อนหลังการเจรจาต่อรองได้รับการพัฒนาและส่งผู้บริหารที่ทำงานในประเทศไทยผลการศึกษาพบว่า ผลการเจรจาเป็นสำคัญเพื่อความสำเร็จในอนาคตที่มุ่งเน้นลูกค้าและข้ามวัฒนธรรมการแสดง การมุ่งเน้นข้อมูลและความสัมพันธ์การปฐมนิเทศเป็นกุญแจเด่นความสำเร็จระบุทั้งภาษาไทยและการเจรจาระหว่างประเทศ กลยุทธ์และขั้นตอนน้อยมากเน้นประสบการณ์ที่ประสบความสำเร็จการเจรจาธุรกิจระหว่างประเทศ ( เน้นเฉพาะเวลาปฐมนิเทศกว่า counterparts ไทยของพวกเขา