Attached claim notice clearly shown

Attached claim notice clearly shown the wording "we hereby declare that we reserve the right to file a claim with you for this loss amount" which indicated it is a notice of claim but not a formal claim, please kindly provide us revised letter of claim if it should be a formal claim instead of notice of claim, thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนบประกาศเรียกร้องชัดเจนแสดงการใช้คำ "เราขอประกาศว่า เราสงวนสิทธิ์ที่จะยื่นร้องเรียนกับคุณสำหรับยอดเงินนี้สูญเสีย" ซึ่งเรื่องการแจ้งข้อเรียกร้องแต่ไม่เป็นทางการร้องเรียน โปรดกรุณาให้เราแก้ไขจดหมายเรียกร้องถ้ามันควรจะเรียกร้องอย่างเป็นทางการแทนการแจ้งข้อเรียกร้อง ขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนบมาแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเรียกร้องแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถ้อยคำ "เราขอประกาศว่าเราสงวนสิทธิที่จะเรียกร้องกับคุณสำหรับจำนวนเงินที่สูญเสียนี้" ซึ่งชี้ให้เห็นว่ามันเป็นหนังสือบอกกล่าวทวงถาม แต่ไม่เรียกร้องอย่างเป็นทางการกรุณาให้เราแก้ไขตัวอักษรที่เรียกร้องถ้า มันควรจะเรียกร้องอย่างเป็นทางการแทนการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าของการเรียกร้องด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนบประกาศอย่างชัดเจนแสดงการเรียกร้อง " เราขอประกาศว่า เราขอสงวนสิทธิ์ที่จะเรียกร้องกับคุณสำหรับการสูญเสียเงิน " ซึ่งแสดงเป็นประกาศเรียกร้องแต่ไม่เรียกร้องอย่างเป็นทางการ กรุณาให้เราแก้ไขจดหมายเรียกร้องว่าควรร้องเรียนอย่างเป็นทางการแทนการแจ้งข้อเรียกร้อง ขอบคุณ