1. thank you for your quotation. we

1. thank you for your quotation. we'd like to place an order now.
2. i need to note down the reference number.
3. when you order, you need to give the freight number from the latest catch.
4. we're under pressure from our customer. can you send the order urgently , please?
5. i don't need to pag by credit card because i've got a monthly account.
6 .the invoice will be enclosed with the goods.
7. i'm afraid it's out of stock, so it won't be sent for two weeks.
8. we'll send it by air item, so it will arrive tomorrow.
9. i'm calling to make a catalogue order. we'd like exactly the same as last month.
10. sorry, i didn't quite repeat what you said. could you say that again

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ขอขอบคุณสำหรับคำพูดของคุณ เราต้องการที่จะสั่งซื้อสินค้าในขณะนี้.
2 ฉันต้องการที่จะทราบหมายเลขอ้างอิง.
3 เมื่อคุณสั่งซื้อคุณจะต้องให้หมายเลขการขนส่งสินค้าจากการจับล่าสุด.
4 เราอยู่ภายใต้ความกดดันจากลูกค้าของเรา คุณสามารถส่งคำสั่งซื้อเร่งด่วนโปรด?
5 ฉันไม่จำเป็นต้อง PAG ด้วยบัตรเครดิตเพราะผมได้มีบัญชีรายเดือน.
6 ใบแจ้งหนี้ได้โดยเริ่มต้นจะถูกล้อมรอบด้วยสินค้า.
7 ฉันเกรงว่ามันหมดจึงจะไม่ถูกส่งไปเป็นเวลาสองสัปดาห์.
8 เราจะส่งทางอากาศรายการจึงจะมาถึงในวันพรุ่งนี้.
9 ผมโทรไปสั่งซื้อแคตตาล็อก เราต้องการตรงเช่นเดียวกับเดือนที่ผ่านมา.
10 ขอโทษฉันไม่ได้ค่อนข้างทำซ้ำสิ่งที่คุณกล่าวว่า คุณอาจจะบอกว่าอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ขอบคุณสําหรับคําพูดของคุณ เราต้องการสั่งซื้อเดี๋ยวนี้ .
2 ฉันต้องการทราบลงในหมายเลขอ้างอิง .
3 เมื่อคุณสั่งซื้อคุณจะต้องให้ขนส่งหมายเลขจากจับล่าสุด .
4 เรากำลังอยู่ภายใต้แรงกดดันจากลูกค้าของเรา คุณสามารถส่งคำสั่งด่วนครับ
5 ผมไม่ต้องแบ่งด้วยบัตรเครดิต เพราะผมมีบัญชีรายเดือน .
6 . ใบแจ้งหนี้จะถูกแนบไปกับสินค้า .
7ผมเกรงว่ามันจะหมดสต็อก ดังนั้นจึงไม่ต้องส่ง 2 สัปดาห์
8 เราจะส่งทางอากาศ สินค้าจึงจะมาถึงพรุ่งนี้
9 ฉันโทรมาเพื่อทำรายการสั่งซื้อ เราก็ชอบเหมือนกัน เมื่อเดือนที่แล้ว
10 ขอโทษ ฉันก็ไม่ทำซ้ำสิ่งที่คุณพูด คุณช่วยพูดอีกครั้ง