Dear Sir,We received a delivery fro

Dear Sir,

We received a delivery from you following to our purchase but the products pricing delivered do not conform to the contract pricing. The Invoices detail is as follow;



Although the products price delivered are not correctly, we are prepared to accept this document provided you allow us a return credit of $......................

Please contact us immediately with regard to our proposal.


Sincerely,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเราได้รับการจัดส่งจากคุณ ต่อไปนี้เพื่อซื้อของแต่ผลิตภัณฑ์ราคาส่งสอดคล้องกับการกำหนดราคาสัญญา รายละเอียดใบแจ้งหนี้มีดังต่อไปนี้แม้ว่าราคาสินค้าที่ส่ง ไม่ถูกต้อง เรากำลังเตรียมที่จะยอมรับเอกสารนี้ให้คุณให้เราเครดิตคืน $...โปรดติดต่อเราทันทีตามข้อเสนอของเรา ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านที่รักเราได้รับการส่งมอบจากคุณต่อไปนี้เพื่อซื้อของเรา แต่การกำหนดราคาสินค้าที่ส่งมอบไม่สอดคล้องกับการกำหนดราคาสัญญา รายละเอียดใบแจ้งหนี้เป็นดังนี้แม้ราคาผลิตภัณฑ์ที่ส่งมอบไม่ได้อย่างถูกต้องเรากำลังเตรียมที่จะยอมรับเอกสารนี้ให้คุณช่วยให้เรากลับมาของเครดิต $ .................. .... กรุณาติดต่อเราทันทีเกี่ยวกับข้อเสนอของเรา. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir ,

เราได้รับพัสดุจากคุณต่อซื้อแต่สินค้าราคาส่ง ไม่เป็นไปตามสัญญา ราคา ใบแจ้งหนี้รายละเอียดมีดังนี้ ;



แม้ว่าราคาผลิตภัณฑ์ที่ส่งมอบไม่ถูกต้อง ที่เราพร้อมจะยอมรับเอกสารนี้ให้คุณ ช่วยให้เรากลับมาเป็นเครดิตของ $ ......................

กรุณาติดต่อเราได้ทันที พร้อมพิจารณาข้อเสนอของเรา



จริงใจ