Mai san,Thank you for this payment.

Mai san,

Thank you for this payment.

And now I got Lease agreement & Invoice for Deposit/Oct. rental charge.

Please make remittance to following amount by 27th Sep.

1. Deposit 88,000THB
2. Oct Rental 44,000THB
-------------------------------------------
Sub Total 132,000THB
3.Under Payment -20,000THB (Paid Already)
==========================
Grand Total 112,000THB

If you have any question, please ask me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชียงใหม่ซานขอบคุณสำหรับการชำระเงินนี้และตอนนี้ มีสัญญาเช่าและใบแจ้งหนี้ค่าฝาก/ต.ค.กรุณาชำระเงินต่อไปนี้โดยวันที่ 27 ก.ย.1. ฝาก 88, 000THB2 44 ต.ค.ให้เช่า 000THB------------------------------------------- ย่อยรวม 132, 000THB3.การชำระน้อยเกิน -20, 000THB (จ่ายแล้ว)========================== แกรนด์รวม 112, 000THBหากคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาถามฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชียงใหม่ซัง

ขอขอบคุณสำหรับการชำระเงินนี้.

และตอนนี้ผมได้รับสัญญาเช่าและใบแจ้งหนี้สำหรับการฝากเงิน / ตุลาคม ค่าเช่า.

กรุณาตรวจสอบให้โอนเงินไปจำนวนดังต่อไปนี้วันที่ 27 Sep.

1 เงินฝาก 88,000THB
2 ตุลาคม 44,000THB เช่า
-------------------------------------------
ชิ้นราคารวม 132,000 บาท
3.Under -20,000THB การชำระเงิน (ชำระแล้ว)
==========================
แกรนด์รวม 112,000THB

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดถาม ผม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไมซังขอบคุณสำหรับการชำระเงินนี้และตอนนี้ผมมีสัญญาเช่าและใบแจ้งหนี้สำหรับฝาก / ตุลาคม ค่าเช่า ค่าใช้จ่ายโปรดตรวจสอบการโอนเงินไปตามจํานวน โดยวันที่ 27 กันยายน1 . 88000thb ฝากเงิน2 . 44000thb เพื่อเช่า-------------------------------------------ซับ 132000thb ทั้งหมด3 . ภายใต้การชำระเงิน - 20000thb ( จ่ายแล้ว )==========================รวม 112000thb แกรนด์ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดถามฉัน