Becoming ready for recovery“…once I

Becoming ready for recovery
“…once I got out and made myself do it, it would kinda take my mind off of it” (Irene), Irene was adamant that no one knew about her PPD other than her husband and realized later this caused great isolation. “But then you have to [recover], you have no choice after a while. I think once l started feeling like my old self, you have to say, ah, I don’t want to feel like this anymore. And really just get your head back in the game. Um, I think it is up here [pointing to forehead] as far as just trying to change yourself. The way you look at it, not be ashamed of it, not, you know” (Dee). “Believing that it goes away, that, it, was the hardest thing for me to do. So, um, I don’t think that’s patience, what is that, faith” (Bea)? “Instead of being panicked, I was, I wasn’t quite calm, but I was, you know, just able to bundle the stresses of everyday life” (Fay).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นพร้อมสำหรับการกู้คืน"... .once ผมได้ออกมา และทำเองได้ มันจะใช้เวลาคิดออกมัน kinda " ถูกไอรีน (Irene), ความมุ่งมั่นที่ไม่มีใครรู้เกี่ยวกับ PPD นอกจากสามีของเธอ และรู้ในภายหลังซึ่งเกิดจากการแยกดีขึ้น " แต่คุณต้อง [กู้คืน], คุณมีทางเลือกไม่หลัง คิด l เริ่มรู้สึกเหมือนตัวเก่าของฉัน คุณต้องพูด ah ฉันไม่ต้องการความรู้สึกเช่นนี้อีกต่อไป และจริง ๆ เพิ่งได้รับหัวของคุณในเกม อึม ฉันคิดว่า มันเป็นที่นี่ [ชี้ไปที่หน้าผาก] เท่าที่พยายามเปลี่ยนแปลงตัวเอง วิธีการคุณดูได้ ไม่มีละอาย คุณทราบ" (ดี) "เชื่อว่า มันไป ว่า มัน เป็นสิ่งที่ยากที่สุดสำหรับผมที่จะทำ ดังนั้น อุ่ม ฉันไม่คิดว่า ความอดทนที่ เป็นที่ ความเชื่อ " (บดินทร์) "แทนที่พอ ผม ไม่ค่อยสงบมาก แต่ ผม รู้ เพียงได้รวมกลุ่มความเครียดของชีวิตประจำวัน" (Fay)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลายเป็นความพร้อมสำหรับการกู้คืน
"... เมื่อฉันได้ออกไปและทำให้ตัวเองทำมันก็ค่อนข้างจะใช้เวลาในใจของฉันออกจากมัน" (ไอรีน), ไอรีนก็ยังยืนกรานว่าไม่มีใครรู้เกี่ยวกับ PPD เธออื่นที่ไม่ใช่สามีของเธอและตระหนักในภายหลังนี้เกิดจากที่ดี ความเหงา "แต่แล้วคุณจะต้อง [กู้คืน] คุณไม่มีทางเลือกหลังจากที่ในขณะ ผมคิดว่าเมื่อลิตรเริ่มรู้สึกเหมือนตัวเก่าของฉันที่คุณจะพูด ah, ผมไม่ต้องการที่จะรู้สึกเช่นนี้อีกต่อไป และจริงๆเพียงแค่ได้รับหัวของคุณกลับมาในเกม อืมผมคิดว่ามันขึ้นอยู่ที่นี่ [ชี้ไปที่หน้าผาก] เท่าที่แค่พยายามที่จะเปลี่ยนแปลงตัวเอง วิธีการที่คุณมองไปที่มันไม่ละอายใจของมันไม่คุณรู้ "(ดี) "เชื่อว่ามันจะไปออกไปนั้นมันเป็นสิ่งที่ยากที่สุดสำหรับผมที่จะทำ ดังนั้นอืมผมไม่คิดว่านั่นคือความอดทนสิ่งที่เป็นที่ศรัทธา "(บี) "แทนที่จะถูกตกใจผมผมไม่สงบมาก แต่ผมเป็นคุณรู้ว่าเพียงแค่สามารถที่จะกำความเครียดในชีวิตประจำวัน" (นางฟ้า)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พร้อมสำหรับการกู้คืน
" . . . . . . . เมื่อฉันได้ออกไป และได้ทำมัน มันก็จะใช้ใจของฉันออกจากมัน " ( Irene ) ไอรีนก็ยืนกรานว่าไม่มีใครรู้เรื่องเธอ PPD มากกว่าสามีและตระหนักในภายหลังนี้เกิดจากใหญ่แยก " แต่คุณต้อง [ คืน ] คุณไม่มีทางเลือก หลังจากที่ในขณะ ฉันคิดว่าเมื่อฉันเริ่มรู้สึกเหมือนตนเองที่เก่าของฉัน เธอต้องพูดอ่าผมไม่อยากจะรู้สึกแบบนี้อีก และจริงๆก็เอาหลังหัวของคุณในเกม อืม ฉันคิดว่ามันคือที่นี่ [ ชี้ไปที่หน้าผาก ] เท่าที่พยายามที่จะเปลี่ยนแปลงตัวเอง วิธีที่คุณมองมัน ไม่ต้องอายหรอก เธอไม่รู้ " ( ดี ) " เชื่อว่า มัน ไป ว่า มันเป็นสิ่งที่ยากสำหรับฉัน เอ่อ ผมไม่คิดว่า นั่นคือความอดทน นั่นคือความเชื่อ " ( บี )" แทนที่จะเป็น ตกใจ ผมไม่ได้ค่อนข้างสงบ แต่ฉัน คุณก็รู้ แค่สามารถมัดความเครียดของชีวิตประจำวัน "
( เฟย์ )