Exposures of paternal and maternal

Exposures of paternal and maternal depression
The dates of filling the prescription of antidepressant
medication were obtained from the National Drug Register,
and antidepressants were identified according to the
World Health Organization’s anatomical therapeutic
chemical (ATC) classification of N06A. Dates of outpatient
care and inpatient hospital admissions with a
depression diagnosis for the mother and/or father were
retrieved from the Patient Discharge Register, which
includes nationwide information on the dates and diagnoses
of all hospital inpatient and outpatient care since
2001. Depression in care was defined as a visit or a hospital
admission with a main or complimentary diagnosis,
using the tenth revision of the International Classification
of Diseases (ICD–10). All main or complimentary diagnoses
with a mood disorder (ICD–10 codes F32–F39)
were included in our concept of depression. For all our
exposures (filling a drug prescription, and outpatient and
inpatient care), an observation period of at least
24 months before conception was available, with an earliest
observation date of 1 July 2005, when the National
Drug Register was created.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสี่ยงของภาวะซึมเศร้าที่บิดา และมารดาวันกรอกข้อมูลใบสั่งยาของยากล่อมประสาทยาที่ได้รับจากการชาติยาลงทะเบียนและอาการซึมเศร้ามีระบุตามองค์การอนามัยโลกของกายวิภาครักษาการจัดประเภท (ATC) สารเคมีของ N06A วันที่ผู้ป่วยนอกรับสมัครพยาบาลดูแลและผู้ป่วยในมีการการวินิจฉัยภาวะซึมเศร้าสำหรับแม่หรือพ่อได้ดึงมาจากผู้ป่วยปล่อยลงทะเบียน ที่รวมข้อมูลทั่วประเทศในวันที่ท่านต้องการและวินิจฉัยของทุกโรงพยาบาลผู้ป่วยในและผู้ป่วยนอกตั้งแต่2001. ภาวะซึมเศร้าดูแลถูกกำหนดเป็นไปหรือโรงพยาบาลเข้ากับการวินิจฉัยหลัก หรือฟรีใช้การปรับปรุงที่สิบของการจัดประเภทนานาชาติของโรค (ICD – 10) วินิจฉัยหลัก หรือฟรีทั้งหมดมีความผิดปกติทางอารมณ์ (ICD – 10 รหัส F32 – F39)ถูกรวมอยู่ในแนวคิดของภาวะซึมเศร้าเรา สำหรับทั้งหมดของเราแสง (บรรจุเป็นยาตามใบสั่งแพทย์ และผู้ป่วยนอก และการดูแลผู้ป่วยใน), เป็นระยะสังเกตน้อย24 เดือนก่อนคิดก็มี เป็นเร็วสังเกตวัน 1 2548 กรกฎาคม เมื่อชาติสร้างทะเบียนยาเสพติด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Exposures ของบิดามารดาและภาวะซึมเศร้า
วันของการกรอกใบสั่งยาของยากล่อมประสาท
ยาที่ได้รับจากยาเสพติดลงทะเบียนแห่งชาติ
และซึมเศร้าที่ถูกระบุว่าเป็นไปตาม
การรักษาทางกายวิภาคขององค์การอนามัยโลกของ
สารเคมี (ATC) การจำแนกประเภทของ N06A วันที่ผู้ป่วยนอก
การดูแลและการรับสมัครโรงพยาบาลผู้ป่วยที่มี
การวินิจฉัยภาวะซึมเศร้าสำหรับแม่และ / หรือพ่อถูก
ดึงออกมาจากผู้ป่วยปล่อยลงทะเบียนซึ่ง
รวมถึงข้อมูลที่ทั่วประเทศในวันที่และการวินิจฉัย
ของผู้ป่วยในโรงพยาบาลและการดูแลรักษาผู้ป่วยนอกตั้งแต่
2001 ภาวะซึมเศร้าในการดูแลถูกกำหนดเป็นค่าเข้าชมหรือโรงพยาบาลที่
เข้ารับการรักษาด้วยการวินิจฉัยหลักหรือฟรี
โดยใช้การแก้ไขในสิบของการจำแนกระหว่างประเทศ
ของโรค (ICD-10) ทั้งหมดการวินิจฉัยหลักหรือฟรี
ที่มีความผิดปกติของอารมณ์ (ICD-10 รหัส F32-F39)
ถูกรวมอยู่ในแนวคิดของภาวะซึมเศร้าของเรา สำหรับทุกคนของเรา
แสดงข้อมูล (กรอกยาตามใบสั่งแพทย์และผู้ป่วยนอกและ
การดูแลผู้ป่วยใน) ซึ่งเป็นช่วงเวลาการสังเกตอย่างน้อย
24 เดือนก่อนที่ความคิดที่มีอยู่กับที่เก่าแก่ที่สุด
วันที่สังเกตวันที่ 1 กรกฎาคม 2005 เมื่อชาติ
ยาเสพติดลงทะเบียนที่ถูกสร้างขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความคาดหวังของบิดาและมารดา ซึมเศร้าวันที่กรอกใบสั่งยาของยาต้านอาการเศร้าซึมยาที่ได้จากทะเบียนยาแห่งชาติantidepressants และระบุไปตามองค์การอนามัยโลกเป็นผู้ที่เคมี ( ATC ) ประเภทของ n06a วันที่ของผู้ป่วยนอกการดูแลผู้ป่วยในโรงพยาบาล และการรับสมัครด้วยภาวะซึมเศร้าการวินิจฉัยสำหรับแม่ และ / หรือ พ่อคือดึงข้อมูลจากการลงทะเบียนผู้ป่วย ซึ่งรวมถึงข้อมูลทั่วประเทศในวันที่ และการวิเคราะห์การดูแลผู้ป่วยนอกและผู้ป่วยในของโรงพยาบาลทั้งหมดตั้งแต่2001 ภาวะซึมเศร้าในการดูแลถูกกำหนดเป็น ชม หรือ โรงพยาบาลเข้าชมฟรีด้วยหลัก หรือวินิจฉัยใช้ในการแก้ไขของการจำแนกระหว่างประเทศโรค ( ICD - 10 ) การวินิจฉัยหลัก หรือ ฟรี ทั้งหมดด้วยอารมณ์ผิดปกติ ( ICD - 10 รหัส f32 – f39 )ถูกรวมอยู่ในแนวคิดของภาวะซึมเศร้า ทั้งหมดของเราการบรรจุยา ( ใบสั่งยาและผู้ป่วยนอกและการดูแลผู้ป่วยใน ) สังเกตระยะเวลาอย่างน้อย24 เดือน ก่อนที่ความคิดใช้ได้กับที่สุดวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2548 การสังเกตเมื่อชาติการลงทะเบียนถูกสร้างขึ้น