Only 20 years ago, Linfen, China, a

Only 20 years ago, Linfen, China, a city in Shanxi province, went by the nickname the "floral city." It was a nod to the region's clear spring water, lush greenery and abundant agriculture. This was before the factories and the coal mines moved in, churning out goods and electricity and a thick blanket of industrial smog. These days, Linfen is more likely to be referred to as one of the most polluted cities in the world, and researchers estimate that a day spent breathing its air is akin to a day spent smoking three packs of cigarettes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียง 20 ปีที่ผ่านมา Linfen ประเทศจีน เมืองในมณฑลซานซีจังหวัด ไปตามชื่อเล่น "ดอกไม้เมือง" ก็พยักหน้าไปล้างบ่อน้ำของภูมิภาค ชอุ่ม และเกษตรที่อุดมสมบูรณ์ ซึ่งเดิมในโรงงานและเหมืองถ่านหินย้าย ปั่นออกสินค้า และไฟฟ้า และผ้าห่มหนาของหมอกควันอุตสาหกรรม วันนี้ Linfen มีแนวโน้มที่จะเป็นหนึ่งในเมืองเสียมากที่สุดในโลก และประเมินนักวิจัยที่วันเวลาที่หายใจอากาศที่นั่นวันที่ ใช้ในการสูบบุหรี่ 3 ซอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียง 20 ปีที่ผ่านมาหลินเฟิน, จีน, เมืองในจังหวัด Shanxi ไปด้วยชื่อเล่น "เมืองดอกไม้". มันก็พยักหน้าให้น้ำฤดูใบไม้ผลิที่ชัดเจนของภูมิภาคต้นไม้เขียวขจีและการเกษตรที่อุดมสมบูรณ์ นี้ก่อนที่โรงงานและเหมืองถ่านหินย้ายเข้ามาปั่นออกสินค้าและการผลิตไฟฟ้าและผ้าห่มหนาของหมอกควันในภาคอุตสาหกรรม วันนี้หลินเฟินมีแนวโน้มที่จะถูกเรียกว่าเป็นหนึ่งในเมืองที่มีมลพิษมากที่สุดในโลกและนักวิจัยคาดว่าวันที่ใช้อากาศหายใจของมันจะคล้ายกับวันใช้เวลาสูบบุหรี่สามชุดของการสูบบุหรี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เมื่อ 20 ปีก่อน ลินเฟ็น , จีน , เมืองในจังหวัด Shanxi ไปโดยชื่อเล่น " เมืองดอกไม้ " มันพยักหน้ารับน้ำของฤดูใบไม้ผลิที่ชัดเจน ต้นไม้เขียวชอุ่มและการเกษตรมากมาย นี้ก่อนที่โรงงานและเหมืองถ่านหินเข้า churning ออกสินค้าและไฟฟ้าและผ้าห่มหนาของหมอกควันพิษอุตสาหกรรม วันเหล่านี้ลินเฟ็นมีแนวโน้มที่จะถูกเรียกว่าเป็นหนึ่งในเมืองที่มีมลพิษมากที่สุดในโลก และนักวิจัยคาดว่าวันที่ใช้อากาศหายใจของมันคล้ายกับวันที่ใช้สูบบุหรี่ บุหรี่สามซอง