focus on norwaysince the fierce vik

focus on norway
since the fierce vikings sailed the north atlantic, more than 1000 years ago, the men of the land that is today norway have won fame as some of the world's most skillful seamen . wed to sea along 12500 miles of cliffbound, fjorrd-riven coast, norway is essentially a maritime nation operating the world's third-largest merchant fleet. although fishing remains a major industry in norway, with a recent year's catch of nearly one million tons, its share in the national product has decreased in recent years owing to growing industries ashore. These have risen along with the development of the land's great hydroelectricpower resources, now about one-fifth utilized. Agriculture and forestry and forestry also figure prominenty in the nation's economy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในนอร์เวย์เนื่องจากไวกิ้งรุนแรงแล่นแอตแลนติกเหนือ มากกว่า 1000 ปีที่ผ่านมา คนของแผ่นดินที่ได้วันนี้ที่นอร์เวย์ได้รับชื่อเสียงเป็นของชาวฝีมือดีที่สุดในโลก พ.ตาม cliffbound ฝั่ง fjorrd riven 12500 ไมล์ทะเลนอร์เวย์จะเป็นประเทศทะเลทำเรือพาณิชย์ที่ใหญ่ที่สุดในสามโลก แม้ว่าชาวประมงยังคง เป็นอุตสาหกรรมหลักในนอร์เวย์ กับจับในปีล่าสุดของเกือบหนึ่งล้านตัน ส่วนแบ่งในผลิตภัณฑ์แห่งชาติได้ลดลงในปีที่ผ่านมาเนื่องจากการเติบโตอุตสาหกรรมฝั่ง เหล่านี้ได้เกิดขึ้นพร้อมกับการพัฒนาทรัพยากรที่ดินของดี hydroelectricpower ตอนนี้ใช้ประมาณหนึ่งห้า เกษตร และป่าไม้ และป่าไม้ยังคิด prominenty ในเศรษฐกิจของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มุ่งเน้นไปที่นอร์เวย์
ตั้งแต่ไวกิ้งที่รุนแรงแล่นแอตแลนติกเหนือกว่า 1,000 ปีที่ผ่านมาคนของแผ่นดินที่เป็นอยู่ในปัจจุบันนอร์เวย์ได้รับรางวัลชื่อเสียงเป็นบางส่วนของลูกเรือและทักษะความชำนาญมากที่สุดในโลก นำไปสู่ทะเลพร้อม 12500 ไมล์ของ cliffbound ชายฝั่ง fjorrd-ผุดโผล่ขึ้นมา, นอร์เวย์เป็นหลักของประเทศในการดำเนินงานทางทะเลกองทัพเรือผู้ประกอบการค้าของโลกที่สามที่ใหญ่ที่สุด แม้ว่าประมงยังคงเป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญในประเทศนอร์เวย์กับจับปีที่ผ่านมาของเกือบหนึ่งล้านตันส่วนแบ่งในผลิตภัณฑ์แห่งชาติได้ลดลงในปีที่ผ่านมาเนื่องจากอุตสาหกรรมที่เติบโตขึ้นฝั่ง เหล่านี้ได้เกิดขึ้นพร้อมกับการพัฒนาทรัพยากร hydroelectricpower ที่ดีของแผ่นดินตอนนี้ประมาณหนึ่งในห้าใช้ การเกษตรและป่าไม้และการป่าไม้ยังคิด prominenty ในเศรษฐกิจของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มุ่งเน้นในนอร์เวย์
ตั้งแต่ไวกิ้งรุนแรงแล่นแอตแลนติก มากกว่า 1 , 000 ปีมาแล้ว มนุษย์ที่ดินที่วันนี้นอร์เวย์ได้รับชื่อเสียงเป็นบางส่วนของลูกเรือที่เก่งที่สุดของโลก ความสามารถ 500 ไมล์ทะเล ตาม cliffbound ชายฝั่งริเวน fjorrd , นอร์เวย์เป็นหลักของชาติทางทะเลกองเรือปฏิบัติการพ่อค้าใหญ่เป็นอันดับสามของโลกแม้ว่าการประมงยังคงเป็นอุตสาหกรรมหลักในนอร์เวย์ กับล่าสุดปีจับเกือบหนึ่งล้านตัน ใช้ในผลิตภัณฑ์ในประเทศได้ลดลงในปีที่ผ่านมา เนื่องจากการเติบโตของอุตสาหกรรมขึ้นฝั่ง เหล่านี้ได้เกิดขึ้นพร้อมกับการพัฒนาของที่ดินที่ดี hydroelectricpower ทรัพยากร ตอนนี้ประมาณหนึ่งในห้าใช้ .การเกษตรและป่าไม้และป่าไม้ยังคิด prominenty ในเศรษฐกิจของประเทศ