Please revise PO as attached file.M

Please revise PO as attached file.

Many times, I noticed that JBI request delivery (ETA JBI) in PO. and forecast different which your forecast remark that " Delivery date : First week every month (ETA JBI)"

Please recheck and let me know if you need change the schedule for ETA.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแก้ไข PO เป็นไฟล์แนบหลายครั้ง ผมสังเกตเห็นว่า JBI ขอค่าจัดส่ง (ETA JBI) PO และคาดการณ์ต่าง ๆ ซึ่งการพยากรณ์ของคุณหมายเหตุที่ "วัน: สัปดาห์แรกทุกเดือน (ETA JBI) "โปรดตรวจสอบอีกครั้ง และแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องเปลี่ยนกำหนดการสำหรับ ETA

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดแก้ไข PO เป็นไฟล์ที่แนบมา. หลายครั้งที่ผมสังเกตเห็นว่าการจัดส่งคำขอ JBI (ETA JBI) ในป ณ และการคาดการณ์ที่แตกต่างกันซึ่งคำพูดของการคาดการณ์ที่ว่า "การจัดส่งสินค้าวันที่: สัปดาห์แรกทุกเดือน (ETA JBI)" กรุณาตรวจสอบและแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการเปลี่ยนตารางเวลาสำหรับการทางพิเศษแห่งประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดแก้ไข PO ตามที่แนบไฟล์
หลายครั้ง ผมสังเกตเห็นว่า jbi ขอส่ง ( และ jbi ) ในโป และการคาดการณ์ที่แตกต่างกันของคุณพยากรณ์หมายเหตุว่า " จัดส่งวันที่ : อาทิตย์ทุกเดือนแรก ( และ jbi )
กรุณาตรวจสอบและแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการเปลี่ยนตารางและ .