Without being familiar with the soc

Without being familiar with the socio-­‐economic environment in various host countries, an investor cannot
make rational international VC and PE allocation decisions. Investors overcome potential knowledge deficits
and gather data to analyse the determinants they deem important before allocating to a particular country.
However, this country due diligence is time-­‐consuming and costly. Additionally, the pace of economic
development of many emerging countries makes the selection of those that meanwhile support VC and PE
activity more and more cumbersome. Our index guides institutional investors to solve the problem of where
to allocate their capital. We aggregate and provide the requisite information for international VC and PE
allocation decisions. Of course, this information cannot act as a substitute for investors’ own efforts to build
up country knowledge and experience. It can only facilitate this process and support the initial due diligence
stage

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยไม่มีการคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมสังคม-‐economic ในประเทศต่าง ๆ นักลงทุนไม่สามารถให้ VC ต่างประเทศเชือดและ PE ตัดสินใจปันส่วน นักลงทุนเอาชนะขาดดุลเพิ่มศักยภาพและรวบรวมข้อมูลการวิเคราะห์ดีเทอร์มิแนนต์ที่ถือว่าสำคัญก่อนที่จะปันส่วนไปยังประเทศใดอย่างไรก็ตาม ประเทศนี้ครบกำหนดมีเพียร ‐consuming เวลา และค่าใช้จ่าย นอกจากนี้ จังหวะของเศรษฐกิจพัฒนาของประเทศเกิดใหม่ทำให้การเลือกของผู้ที่สนับสนุนระหว่าง VC และ PEกิจกรรมที่ยุ่งยากมาก ดัชนีของเราแนะนำนักลงทุนสถาบันเพื่อแก้ปัญหาที่การจัดสรรทุนของพวกเขา เรารวม และให้ข้อมูลที่จำเป็นสำหรับ VC และ PEการตัดสินใจการปันส่วน แน่นอน ข้อมูลนี้ไม่สามารถทำหน้าที่ทดแทนสำหรับความพยายามของนักลงทุนเองเพื่อสร้างประเทศความรู้และประสบการณ์ เท่านั้นสามารถช่วยในกระบวนการนี้ และสนับสนุนครบกำหนดชำระต้นทุนขั้นตอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยไม่ต้องคุ้นเคยกับสังคม -
สภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจในประเทศเจ้าภาพต่างๆนักลงทุนไม่สามารถทำให้VC ระหว่างประเทศมีเหตุผลและการตัดสินใจจัดสรร PE
นักลงทุนขาดดุลเอาชนะความรู้ที่มีศักยภาพและรวบรวมข้อมูลในการวิเคราะห์ปัจจัยที่พวกเขาเห็นว่าสิ่งที่สำคัญก่อนที่จะจัดสรรให้กับประเทศใดประเทศหนึ่ง.
แต่ความขยันเนื่องจากประเทศนี้เป็นเวลา - และค่าใช้จ่าย นอกจากนี้การก้าวของเศรษฐกิจการพัฒนาของประเทศเกิดใหม่จำนวนมากทำให้การเลือกของผู้ที่สนับสนุนในขณะเดียวกัน VC และ PE กิจกรรมอื่น ๆ อีกมากมายและยุ่งยากมากขึ้น ดัชนีของเราแนะนำนักลงทุนสถาบันในการแก้ปัญหาของการที่จะจัดสรรเงินทุนของพวกเขา เรารวบรวมและให้ข้อมูลที่จำเป็นสำหรับการระหว่างประเทศ VC และ PE ตัดสินใจจัดสรร แน่นอนว่าข้อมูลเหล่านี้ไม่สามารถทำหน้าที่เป็นตัวแทนสำหรับนักลงทุนพยายามของตัวเองในการสร้างความรู้และประสบการณ์ของประเทศ มันสามารถอำนวยความสะดวกในขั้นตอนนี้และสนับสนุนการเนื่องจากความขยันเริ่มต้นขั้นตอน