Chulalongkorn and the foundations o

Chulalongkorn and the foundations of modern ThailandMongkut was succeeded by his 15-year-old son Chulalongkorn (Rama V; ruled 1868–1910). Because of Chulalongkorn's youth, the country was ruled by a regent until the prince came of age in 1873. Chulalongkorn was faced with continuing Western pressure, and he maintained his father's policy of making territorial concessions to the West in the hope of retaining Siam's overall independence. In 1893, after French gunboats forced their way up the Chao Phraya River to Bangkok, he was forced to cede all Lao territories east of the Mekong River to France, and in 1907 the French took over three territories in northwestern Cambodia and Lao territory west of the Mekong that had been under Siamese suzerainty. Two years later the Siamese government lost rights over four Malay states to the British.

At the same time as he sought to fend off the Western powers from without, Chulalongkorn undertook major reforms within the country. These were often difficult to achieve, since they undercut the power bases of influential men at court. The young king proceeded gradually, assisted by several of his brothers and half-brothers; many of these—in particular the brilliant and energetic Prince Damrong Rajanubhab—were men of outstanding ability. The internal reforms carried through during Chulalongkorn's reign included the reorganization of the government into ministries with functional responsibilities and the creation of a centralized bureaucracy, the institution of a uniform and centralized system of administration over the outlying provinces, the systematization of government revenue collection, the abolition of slavery and labour-service requirements, the establishment of law courts and reformation of the judiciary, the introduction of a modern school system, and the construction of railways and telegraph systems. In addition, he backed a major reorganization of the Buddhist monkhood, bringing all monks throughout the country into the sangha as a nationwide religious hierarchy that was linked at its apex to the king. By any standards, the sheer scale of Chulalongkorn's reforms are remarkable, and his reign is commonly regarded as one of the greatest in Thai history.
To cite this page: Encyclopædia Britannica

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุฬาลงกรณ์และรากฐานของ ThailandMongkut สมัยใหม่ประสบความสำเร็จ โดยบุตรอายุ 15 ปีจุฬาลงกรณ์ (จุลจอมเกล้า เส้นบรรทัด 1868-1910) เนื่องจากเยาวชนของจุฬาลงกรณ์ ประเทศถูกปกครอง โดยรีเจ้นท์จนกว่าเจ้าชายมาอายุใน 1873 จุฬาลงกรณ์ได้ประสบกับความกดดันที่ตะวันตก และเขารักษานโยบายพ่อทำสัมปทานดินแดนทางตะวันตกในหวังของการรักษาความเป็นอิสระโดยรวมของสยาม ใน 1893 หลังจาก gunboats ฝรั่งเศสบังคับคนขึ้นแม่น้ำเจ้าพระยาให้กรุงเทพมหานคร เขาถูกบังคับให้ cede ดินแดนลาวทั้งหมดตะวันออกแม่น้ำโขงให้ฝรั่งเศส และใน 8 ธันวาคมพ.ศ. 2450 ฝรั่งเศสได้ สามกว่าดินแดนในกัมพูชาและลาวดินแดนตะวันตกเฉียงเหนือไปทางทิศตะวันตกของแม่น้ำโขงที่มีแล้วภายใต้สยาม suzerainty สองปีต่อมารัฐบาลสยามแพ้สิทธิมาเลย์ 4 อเมริกากับอังกฤษในเวลาเดียวกัน ขณะที่เขาพยายามที่จะปัดเป่าปิดอำนาจตะวันตกจาก โดย จุฬาลงกรณ์ undertook ปฏิรูปหลักภายในประเทศ เหล่านี้ก็มักจะยากที่จะให้บรรลุ เนื่องจากพวกเขาขัดแข้งขัดขาฐานอำนาจของคนมีอิทธิพลที่ศาล กษัตริย์หนุ่มค่อย ๆ ครอบครัวด้วยหลาย half-brothers และพี่น้องของเขา หลายเหล่านี้ — โดยเฉพาะอย่างยิ่งสดใส และมีพลังเจ้าดำรง Rajanubhab — มีคนสามารถโดดเด่น การปฏิรูปภายในที่ดำเนินการได้ในระหว่างรัชกาลของจุฬาลงกรณ์รวมลูกจ้างของรัฐเป็นทบวงกรมมีหน้าที่ความรับผิดชอบ และการสร้างระบบราชการส่วนกลาง ระบบสม่ำเสมอ และส่วนกลางมากกว่าออกต่างจังหวัด systematization ของรัฐบาลเก็บรายได้ การเลิกทาสและความต้องการบริการแรงงาน การจัดตั้งศาลกฎหมายและปฏิรูปศาลยุติธรรมสถาบันการ แนะนำสมัยโรงเรียนระบบ และการก่อสร้างทางรถไฟ และนำระบบการ นอกจากนี้ เขาสำรองลูกจ้างเป็นหลักของพระพุทธศาสนา นำพระสงฆ์ทั้งหมดทั่วประเทศเป็น sangha ที่เป็นลำดับชั้นทางศาสนาทั่วประเทศที่มีการเชื่อมโยงที่ apex ของพระมหากษัตริย์ โดยมีมาตรฐาน ขนาดที่แท้จริงของการปฏิรูปของจุฬาลงกรณ์โดดเด่น และพระองค์โดยทั่วไปถือเป็นหนึ่งในสุดในประวัติศาสตร์ไทยการอ้างอิงหน้านี้: Encyclopædia Britannica

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุฬาลงกรณ์และรากฐานของ ThailandMongkut ที่ทันสมัยเป็นลูกชาย 15 ปีของเขาจุฬาลงกรณ์ (จุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว; ปกครอง 1868-1910) เพราะเยาวชนจุฬาลงกรณ์ซึ่งเป็นประเทศที่ถูกปกครองโดยผู้สำเร็จราชการแผ่นดินจนกว่าเจ้าชายมาในยุค 1873 จุฬาลงกรณ์ต้องเผชิญกับอย่างต่อเนื่องดันตะวันตกและเขายังคงนโยบายของบิดาของเขาในการทำสัมปทานดินแดนไปทางทิศตะวันตกในความหวังของการรักษาความเป็นอิสระโดยรวมของสยาม . ในปี 1893 หลังจากที่ปืนฝรั่งเศสบังคับทางของพวกเขาขึ้นแม่น้ำเจ้าพระยากรุงเทพฯเขาถูกบังคับให้ยอมยกดินแดนลาวทุกทิศตะวันออกของแม่น้ำโขงไปยังประเทศฝรั่งเศสและในปี 1907 ฝรั่งเศสเข้ามาสามดินแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือกัมพูชาและดินแดนลาวทางทิศตะวันตกของ แม่น้ำโขงที่ได้รับภายใต้อำนาจสยาม สองปีต่อมารัฐบาลไทยเสียสิทธิในช่วงสี่รัฐมลายูอังกฤษ. ในขณะเดียวกันในขณะที่เขาพยายามที่จะปัดเป่าปิดมหาอำนาจตะวันตกโดยไม่ต้องจากจุฬาลงกรณ์มารับการปฏิรูปที่สำคัญภายในประเทศ เหล่านี้เป็นเรื่องยากที่จะประสบความสำเร็จเนื่องจากพวกเขาทำลายฐานอำนาจของคนที่มีอิทธิพลในราชสำนัก กษัตริย์หนุ่มค่อยๆดำเนินการช่วยเหลือจากหลายพี่น้องของเขาและครึ่งพี่น้อง หลายเหล่านี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสดใสและมีพลังเจ้าชายสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอพระองค์เจ้าดิศวรกุมารกรมพระยาดำรงราชานุภาพ-เป็นคนของความสามารถโดดเด่น การปฏิรูปภายในดำเนินการผ่านในช่วงรัชสมัยจุฬาลงกรณ์รวมถึงการปรับโครงสร้างองค์กรของรัฐบาลที่เข้ามาในกระทรวงที่มีความรับผิดชอบในการทำงานและการสร้างระบบราชการส่วนกลางที่สถาบันเครื่องแบบและระบบรวมศูนย์การบริหารมากกว่าต่างจังหวัดห่างไกลที่จัดระบบการจัดเก็บรายได้ของรัฐบาลที่ การเลิกทาสและความต้องการแรงงานบริการสถานประกอบการของศาลและการปฏิรูปของตุลาการ, การแนะนำของระบบการศึกษาที่ทันสมัยและการก่อสร้างทางรถไฟและระบบโทรเลข นอกจากนี้เขายังได้รับการสนับสนุนการปฏิรูปที่สำคัญของการบวชในพุทธศาสนาที่นำพระสงฆ์ทั่วประเทศเข้าสู่สังฆะเป็นลำดับชั้นทางศาสนาทั่วประเทศที่ได้รับการเชื่อมโยงที่ปลายของกษัตริย์ โดยมาตรฐานใด ๆ ขนาดที่แท้จริงของการปฏิรูปของจุฬาลงกรณ์โดดเด่นและครองราชย์ของพระองค์ได้รับการยกย่องทั่วไปว่าเป็นหนึ่งในที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ไทย. เพื่อยกหน้านี้: Encyclopædiaสารานุกรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุฬาลงกรณ์และรากฐานของ thailandmongkut สมัยใหม่ก็ประสบความสำเร็จโดยลูกชายของเขาอายุ 15 ปีจุฬาลงกรณ์ ( จุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ; ปกครอง 1868 – 1910 ) เพราะเยาวชนจุฬาลงกรณ์ , ประเทศที่ปกครองโดยผู้สำเร็จราชการจนกว่าเจ้าชายมาอายุใน 1873 . จุฬาลงกรณ์ได้เผชิญกับแรงกดดันอย่างต่อเนื่องของตะวันตกและเขายังคงนโยบายของบิดาให้สัมปทานดินแดนตะวันตกในหวังของการรักษาเอกราชโดยรวมสยาม . ในปี 1893 หลังจากเรือปืนฝรั่งเศส บังคับทางของพวกเขาขึ้น แม่น้ำเจ้าพระยา กรุงเทพฯ เขาถูกบังคับให้ยกให้ทั้งหมด ลาว ดินแดนทางตะวันออกของแม่น้ำโขงให้ฝรั่งเศส( 1907 the french took ที่จะได้ territories in northwestern cambodia ( lao territory west ของ the mekong นั้น been under แห่งชาติ suzerainty . สองปีต่อมารัฐบาลสยามสูญเสียสิทธิเหนือสี่รัฐมลายูให้อังกฤษ

ในเวลาเดียวกับที่เขาพยายามที่จะปัดเป่าปิดพลังจากตะวันตก โดย จุฬาลงกรณ์ รับหน้าที่หลักในการปฏิรูปประเทศใหม่สำหรับความปลอดภัยสาธารณะ to สั่น since ทำ undercut ทัวร์คุณ men influential at court . กษัตริย์หนุ่มก็ค่อยๆช่วยโดยหลายของพี่น้องของเขาและพี่น้องต่าง ๆเหล่านี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งสดใสและมีพลัง เจ้าชายดำรงราชานุภาพเป็นคนของความสามารถที่โดดเด่นการปฏิรูปภายในดำเนินการผ่านในรัชกาล จุฬาลงกรณ์ ประกอบด้วย การปรับโครงสร้างของรัฐบาลในกระทรวงมีความรับผิดชอบหน้าที่ และการรวมศูนย์ราชการ สถาบันของเครื่องแบบและระบบศูนย์กลางการบริหารงานของทางจังหวัดที่ห่างไกล , การจัดระบบการเก็บรายได้ของรัฐบาลการเลิกทาส และความต้องการบริการแรงงาน การจัดตั้งศาลและการปฏิรูปของตุลาการ , การแนะนำของระบบโรงเรียนที่ทันสมัย และการสร้างทางรถไฟและระบบโทรเลข นอกจากนี้เขายังสนับสนุนการปรับโครงสร้างองค์กรที่สำคัญของพระภิกษุ ,นำพระสงฆ์ทั้งหมดทั่วประเทศในคณะสงฆ์ทั่วประเทศทางศาสนาเป็นลำดับชั้นที่ถูกเชื่อมโยงที่จุดสูงสุดของมันเพื่อกษัตริย์ โดยมาตรฐานใด ๆ , ขนาดเลี่ยงของจุฬาลงกรณ์ของการปฏิรูปจะโดดเด่น และรัชสมัยของพระองค์ โดยได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ไทย
อ้างอิงหน้านี้ : สารานุกรมบริตานิกา