Barack Obama, a Democrat and Americ

Barack Obama, a Democrat and America's first black president, was re-elected for a second term in November 2012 after a bitterly-fought campaign against Republican challenger Mitt Romney.

The Democrats kept control of the Senate and the Republicans remained in control of the House of Representatives, leading to political gridlock in Congress on the budget in late 2013.

The campaign focused on the ailing US economy. In his inaugural speech in January 2013, Mr Obama called on Democrats and Republicans to work together to sustain the country's fragile economic recovery. He also pledged an end to "ten years of war", signalling the departure of US troops from Afghanistan in 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Barack Obama ประชาธิปัตย์ และอเมริกาแรกดำประธาน ได้รับเลือกตั้งในระยะที่สองในเดือน 2012 พฤศจิกายนหลังจากแคมเปญสู้พิรี้พิไรกับชาลเลนเจอร์พล Mitt Romney การ

ประชาธิปัตย์ที่เก็บควบคุมวุฒิสภา และ Republicans ยังคงอยู่ในการควบคุมของราษฎร นำไป gridlock ทางการเมืองในสภางบประมาณในช่วงปลายปี 2013

ส่งเสริมการขายที่เน้นเศรษฐกิจสหรัฐฯ ailing ในคำพูดของเขาเข้าในเดือน 2013 มกราคม นาย Obama เรียกประชาธิปไตยและ Republicans ทำงานกันเพื่อให้การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจที่เปราะบางของประเทศ เขายังบริจาคยุติ "สิบปีของสงคราม" แดงระดับสหรัฐอเมริกาทหารจากอัฟกานิสถานในปี 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บารักโอบามาพรรคประชาธิปัตย์และประธานผิวดำคนแรกของอเมริกาเป็นอีกครั้งที่ได้รับการเลือกตั้งเป็นสมัยที่สองในเดือนพฤศจิกายนปี 2012 หลังจากการรณรงค์ต่อสู้อย่างขมขื่นกับผู้ท้าชิงพรรครีพับลินวมรอมนีย์พรรคประชาธิปัตย์ยังคงควบคุมของวุฒิสภาและรีพับลิกันยังคงอยู่ในการควบคุมของบ้าน ของสภาผู้แทนราษฎรนำไปสู่ ​​gridlock ทางการเมืองในสภาคองเกรสในงบประมาณในช่วงปลายปี 2013 แคมเปญที่มุ่งเน้นเศรษฐกิจสหรัฐฯไม่สบาย ในการพูดการสถาปนาของเขาในมีนาคม 2013, นายโอบามาเรียกร้องให้พรรคประชาธิปัตย์และพรรครีพับลิกันในการทำงานเพื่อรักษาฟื้นตัวของเศรษฐกิจของประเทศที่เปราะบาง นอกจากนี้เขายังให้คำมั่นสัญญาที่จะสิ้นสุด "สิบปีของสงคราม" การส่งสัญญาณการจากไปของทหารสหรัฐออกจากอัฟกานิสถานในปี 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บารัคโอบามาพรรคประชาธิปัตย์และประธานาธิบดีผิวดำคนแรกของอเมริกา ก็จะเลือกสำหรับระยะที่สองในเดือนพฤศจิกายน 2012 หลังจากขมขื่นต่อสู้รณรงค์ต่อต้านสาธารณรัฐผู้ท้าชิง Mitt Romney .

พรรคประชาธิปัตย์เก็บการควบคุมของวุฒิสภา และรีพับลิกันยังคงอยู่ในการควบคุมของสภาผู้แทนราษฎร สู่ถนนการเมืองในรัฐสภาในงบประมาณใน

สาย 2013แคมเปญที่ไม่สบายเราเน้นเศรษฐกิจ ในการพูดการสถาปนาของเขาในเดือนมกราคม 2013 โอบามาเรียกร้องให้พรรคประชาธิปัตย์และพรรครีพับลิต้องช่วยกันประคับประคองการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของประเทศที่เปราะบาง นอกจากนี้เขายังสัญญาสิ้นสุด " สิบปีของสงคราม " สัญญาณการออกเดินทางของทหารสหรัฐออกจากอัฟกานิสถานในปี 2557