. En route to Dayton they are ambus

. En route to Dayton they are ambushed by Fortis and his gang, who take all but thirty minutes of their time. Will attempts to get some time back from Borel, but learns that he used his time to drink himself to death. Sylvia is forced to pawn some jewelry to get time, and Will calls her father to demand a 1,000 year ransom for her. Weis refuses to pay, and Will decides to release Sylvia. She calls her father again from a pay phone, but they are ambushed by Leon, whom Sylvia shoots by accident.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. เส้นทางน้ำไปเดย์ตันที่พวกเขาจะดักซุ่มโจมตี โดย Fortis และ แก๊ง ที่ใช้ทั้งหมด แต่ 30 นาทีของเวลาของเขา จะพยายามดึงเวลากลับจาก Borel ได้เรียนรู้ว่า เขาใช้เวลาดื่มตัวเองตาย ซิลเวียถูกบังคับให้ pawn บางเครื่องประดับจะได้รับเวลา และจะเรียกพ่อของเธอต้องไถ่ 1000 ปีสำหรับเธอ ยง Weis ปฏิเสธที่จะจ่าย และการตัดสินใจที่จะปล่อยซิลเวีย เธอเรียกพ่อของเธออีกครั้งจากการโทรศัพท์ แต่พวกเขาจะดักซุ่มโจมตี โดยลีออน ที่ซิลเวียหน่อ โดยบังเอิญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. เส้นทางเดย์ที่พวกเขากำลังซุ่มโจมตีโดย Fortis และแก๊งของเขาที่ใช้เวลาทั้งหมด แต่สามสิบนาทีของเวลาของพวกเขา จะพยายามที่จะได้รับเวลากลับมาจากโบเรลบางอย่าง แต่ไม่รู้ว่าเขาใช้เวลาของเขาที่จะดื่มตัวเองไปสู่​​ความตาย ซิลเวียถูกบังคับให้ต้องจำนำเครื่องประดับบางอย่างจะได้รับเวลาและจะเรียกพ่อของเธอที่จะเรียกร้องค่าไถ่ปี 1000 สำหรับเธอ ไวส์ปฏิเสธที่จะจ่ายและจะตัดสินใจที่จะปล่อยซิลเวีย เธอเรียกพ่อของเธออีกครั้งจากโทรศัพท์จ่าย แต่พวกเขาจะซุ่มโจมตีโดย Leon ซึ่งซิลเวียยิงโดยอุบัติเหตุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. ระหว่างทางไป เดย์จะโดนฟอร์ติสและแก๊งค์ของเขาที่ทำทั้งหมด แต่สามสิบนาทีของเวลาของพวกเขา เราจะพยายามที่จะได้รับเวลากลับจากโบเรล แต่ทราบว่า เขาใช้เวลาของเขาที่จะดื่มจนตาย ซิลเวีย ถูกบังคับให้รับจำนำเครื่องประดับบางอย่างที่จะได้รับเวลาและจะเรียกพ่อของเธอเพื่อเรียกร้องค่าไถ่ 1000 ปีของเธอ ทีวีและปฏิเสธที่จะจ่าย และจะตัดสินใจปล่อยตัว ซิลเวียเธอโทรหาพ่อเธออีกครั้ง จากโทรศัพท์ แต่พวกเขาถูกซุ่มโจมตีโดย ลีออน ซึ่งซิลเวียยิงโดยอุบัติเหตุ