11. Land use planning considers and

11. Land use planning considers and valorises local knowledge. Rural
societies or groups often possess a complex autochthonous knowledge
of their natural environment. They can contribute valuable information
and should, therefore, be mobilized during the land use planning;
12. Land use planning takes into account traditional strategies for solving
problems and conflicts. Traditional rural societies have their own
way of approaching problems and settling conflicts concerning land
use. In the process of land use planning, such mechanisms have to be
recognized, understood and taken into account;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

11 การวางแผนการใช้ที่ดินพิจารณา และ valorises ความเป็นท้องถิ่น ชนบทสังคมหรือกลุ่มมักจะมีความรู้ autochthonous ซับซ้อนของสภาพแวดล้อมธรรมชาติ พวกเขาสามารถนำข้อมูลและควร ดังนั้น ปฏิบัติงานในระหว่างการใช้ที่ดินวางแผน12. ที่ดินใช้เวลาวางแผนในกลยุทธ์แบบบัญชีสำหรับแก้ปัญหาและความขัดแย้ง สังคมชนบทแบบดั้งเดิมมีตนวิธีกำลังปัญหา และชำระความขัดแย้งเกี่ยวกับที่ดินใช้ กำลังแผ่นดินใช้การวางแผน กลไกดังกล่าวจะต้องรู้ เข้าใจ และดำเนินการเข้าบัญชี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

11. การวางแผนการใช้ที่ดินและการพิจารณา valorises ความรู้ในท้องถิ่น ชนบท
สังคมหรือกลุ่มมักจะมีความรู้ autochthonous ซับซ้อน
ของสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติของพวกเขา พวกเขาสามารถนำข้อมูลที่มีคุณค่า
และควรจึงถูกกองกำลังในระหว่างการวางแผนการใช้ที่ดิน;
12 การวางแผนการใช้ที่ดินคำนึงถึงกลยุทธ์แบบดั้งเดิมสำหรับการแก้
ปัญหาและความขัดแย้ง สังคมชนบทแบบดั้งเดิมของตัวเองมี
วิธีการใกล้ปัญหาและการตกตะกอนความขัดแย้งเกี่ยวกับที่ดินที่
ใช้ ในกระบวนการของการวางแผนการใช้ที่ดินกลไกดังกล่าวจะต้องมีการ
รับรู้เข้าใจและนำเข้าบัญชี;

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

11 . การวางแผนการใช้ที่ดินพิจารณา valorises ความรู้ท้องถิ่น ชนบท
สังคมหรือกลุ่มมักจะมีความซับซ้อน autochthonous ความรู้
ของสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติของพวกเขา พวกเขาสามารถมีส่วนร่วม
ข้อมูลที่มีคุณค่า และด้วยเหตุนี้จึงควรพัฒนาในการวางแผนการใช้ที่ดิน ;
12 การวางแผนการใช้ที่ดินที่ใช้ในกลยุทธ์บัญชีแบบดั้งเดิมสำหรับการแก้ปัญหา
ปัญหาและความขัดแย้งการเกษตรแบบดั้งเดิมในสังคมได้ด้วยตนเอง
วิธีเข้าใกล้ปัญหาและการขัดแย้งเกี่ยวกับที่ดิน
ใช้ . ในกระบวนการของการวางแผนการใช้ที่ดิน กลไกดังกล่าวต้อง
รู้จัก เข้าใจ และถ่ายลงในบัญชี