International Policy CoordinationTh

International Policy Coordination
The international economy comprises sovereign nations, each free to choose its own economic
policies. Unfortunately, in an integrated world economy, one country’s economic
policies usually affect other countries as well. For example, when Germany’s Bundesbank
raised interest rates in 1990—a step it took to control the possible inflationary impact of
the reunification of West and East Germany—it helped precipitate a recession in the rest of
Western Europe. Differences in goals among countries often lead to conflicts of interest.
Even when countries have similar goals, they may suffer losses if they fail to coordinate
their policies. A fundamental problem in international economics is determining how to
produce an acceptable degree of harmony among the international trade and monetary
policies of different countries in the absence of a world government that tells countries
what to do.
For almost 70 years, international trade policies have been governed by an international
treaty known as the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT). Since 1994, trade
rules have been enforced by an international organization, the World Trade Organization,
that can tell countries, including the United States, that their policies violate prior agreements.
We discuss the rationale for this system in Chapter 9 and look at whether the current
rules of the game for international trade in the world economy can or should survive.
While cooperation on international trade policies is a well-established tradition, coordination
of international macroeconomic policies is a newer and more uncertain topic.
Only in the past few years have economists formulated at all precisely the case for
macroeconomic policy coordination. Nonetheless, attempts at international macroeconomic
coordination are occurring with growing frequency in the real world. Both the
theory of international macroeconomic coordination and the developing experience are
reviewed in Chapter 19.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประสานงานนโยบายระหว่างประเทศ
เศรษฐกิจระหว่างประเทศประกอบด้วยประเทศอธิปไตย ฟรีการเลือกของตนเองทางเศรษฐกิจแต่ละ
นโยบาย อับ ในเศรษฐกิจโลกแบบบูรณาการ ประเทศหนึ่งของเศรษฐกิจ
นโยบายมักจะส่งผลกระทบต่อประเทศอื่น ๆ เช่นกัน ตัวอย่าง เมื่อ Bundesbank ของเยอรมนี
ขึ้นอัตราดอกเบี้ยในปี 1990 ซึ่งเป็นขั้นตอนที่ใช้ในการควบคุมผลกระทบเงินเฟ้อเป็นไปได้ของ
พักของตะวันตกและเยอรมนีตะวันออก — มันช่วย precipitate ถดถอยในเหลือ
ยุโรปตะวันตก ความแตกต่างของเป้าหมายระหว่างประเทศมักจะนำไปสู่ความขัดแย้งทางผลประโยชน์ได้
เมื่อประเทศมีเป้าหมายคล้ายกัน พวกเขาอาจประสบขาดทุนหากพวกเขาล้มเหลวในการประสานงาน
นโยบายได้ กำหนดปัญหาพื้นฐานด้านเศรษฐศาสตร์ระหว่างประเทศการ
สร้างระดับการยอมรับของความกลมกลืน ระหว่างการค้าระหว่างประเทศ และเงิน
นโยบายต่างประเทศของรัฐบาลโลกที่บอกประเทศ
สิ่งที่ do.
เกือบ 70 ปี นโยบายการค้าระหว่างประเทศที่มีการควบคุม โดยนานาชาติ
สนธิสัญญาเป็นข้อตกลงทั่วไปว่าด้วยภาษีศุลกากรและการค้า (แกตต์) ตั้งแต่ปี 1994 ค้า
กฎจะถูกบังคับใช้ โดยองค์กรระหว่างประเทศ องค์การการค้าโลก,
ที่สามารถบอกประเทศ รวมทั้งสหรัฐอเมริกา ว่า นโยบายละเมิดข้อตกลงก่อนได้
เราอภิปรายผลในบทที่ 9 ระบบนี้ และมองว่าปัจจุบัน
กฎของเกมการค้าระหว่างประเทศในเศรษฐกิจโลกสามารถ หรือควรอยู่ในช่วงการ
ในขณะที่ความร่วมมือในนโยบายการค้าระหว่างประเทศเป็นประเพณีดีขึ้น ประสานงาน
นโยบายเศรษฐกิจมหภาคที่นานาชาติได้ใหม่ และไม่แน่นอนขึ้นหัวข้อ
เท่าในไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีนักเศรษฐศาสตร์สูตรที่แม่นยำกรณี
ประสานนโยบายเศรษฐกิจมหภาค กระนั้น พยายามเศรษฐกิจมหภาคเน
ประสานงานจะเกิดขึ้นด้วยความถี่ในโลกจริง ทั้ง
มีทฤษฎีของต่างประเทศประสานงานเศรษฐกิจมหภาคและประสบการณ์พัฒนา
ทบทวนบทที่ 19

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประสานนโยบายระหว่างประเทศ
เศรษฐกิจระหว่างประเทศ ประกอบด้วยประเทศอธิปไตย แต่ละอิสระที่จะเลือกนโยบายเศรษฐกิจ
ของตัวเอง แต่น่าเสียดายที่ในการบูรณาการเศรษฐกิจ นโยบายเศรษฐกิจของประเทศหนึ่งที่มักจะมีผลต่อ
ประเทศอื่น ๆเช่นกัน ตัวอย่างเช่น เมื่อเยอรมัน Bundesbank
ขึ้นอัตราดอกเบี้ยใน 1990-a ขั้นตอนมันใช้เวลาเพื่อควบคุมผลกระทบต่อเงินเฟ้อที่เป็นไปได้ของ
การรวบรวมดินแดนตะวันออกและตะวันตกเยอรมนีช่วยตกตะกอน ภาวะถดถอยในส่วนที่เหลือของ
ยุโรปตะวันตก ความแตกต่างในเป้าหมายของประเทศมักจะนำไปสู่ความขัดแย้ง .
เมื่อประเทศมีเป้าหมายที่คล้ายกัน พวกเขาอาจประสบความสูญเสียถ้าพวกเขาล้มเหลวในการประสานงาน
นโยบายของพวกเขา ปัญหาพื้นฐานทางเศรษฐศาสตร์ระหว่างประเทศ คือ การกำหนดวิธีการ
ผลิตระดับที่ยอมรับได้ของความสามัคคีระหว่างการค้าระหว่างประเทศและนโยบายการเงิน
ของประเทศที่แตกต่างกันในการขาดงานของรัฐบาลโลกที่บอกประเทศ

ทำไงดี เกือบ 70 ปี นโยบายการค้าระหว่างประเทศได้ถูกควบคุมโดย International
สนธิสัญญาเป็นข้อตกลงทั่วไปว่าด้วยภาษีศุลกากรและการค้า ( GATT ) ตั้งแต่ปี 1994 การค้า
กฎมีผลบังคับใช้โดยองค์การระหว่างประเทศ องค์การการค้าโลก ,
ที่บอกประเทศ ได้แก่ สหรัฐอเมริกา ว่า นโยบายของพวกเขาละเมิดข้อตกลงก่อน
เรากล่าวถึงเหตุผลในระบบนี้ในบทที่ 9 และดูว่ากฎระเบียบในปัจจุบัน
ของเกมการค้าระหว่างประเทศในเศรษฐกิจโลกสามารถหรือควรจะ
อยู่รอดขณะที่ความร่วมมือด้านนโยบายการค้าระหว่างประเทศเป็นประเพณีที่ดีของนโยบายเศรษฐกิจมหภาคระหว่างประเทศ ประสานงาน
เป็นรุ่นใหม่ และหัวข้อที่ไม่แน่นอนมากขึ้น .
เฉพาะในไม่กี่ปีที่ผ่านมามีนักเศรษฐศาสตร์ยุทธศาสตร์ที่แน่นอนสำหรับกรณี
ประสานนโยบายเศรษฐกิจมหภาค . อย่างไรก็ตาม ความพยายามใน
เศรษฐกิจมหภาคระหว่างประเทศการประสานงานเกิดขึ้นกับความถี่ที่เติบโตในโลกจริง ทั้งสองทฤษฎีเศรษฐศาสตร์มหภาค
ประสานงานระหว่างประเทศ และการพัฒนาด้าน
สุดท้ายในบทที่ 19