Today, George was helping Professor

Today, George was helping Professor
Wiseman train for a race.
George had never coached anyone.
It seemed fun and easy.

George started running.
“Wait for me!” said the professor.
She tried to follow George.

But very soon the professor said,
“I’m tired! Can we stop now?”
George was puzzled.
They had barely begun.

George returned home.
The man with the yellow hat
told him not to give up.
He gave George a fitness video

George watched the video.
He took many notes.
He was ready to coach
Professor Wiseman!

The next day
George used his notes.
First, he and the professor stretched.
Then they ran at a steady pace.

When the professor got thirsty,
George gave her some water.
So far so good!

But Professor Wiseman thought
running was boring.
“I should get back to the museum,”
she said.
George did not understand.
Running was so much fun.
He was curious.
Could he make running fun for
the professor?

The next day, they ran to the Ferris
wheel.
“The museum looks so small from
up here,” said the professor.

Then they ran to more of his
favorite places.
They ran to the puppet show and
to the zoo to see the elephants

They even ran with balloons!

One day, the professor outran
George.
She was ready for the race!

On race day, George and the man went
to the park. There were so many people
there!

“Runners, take your marks!”
The whistle blew, and the runners took off.
George watched the professor as she ran.
It looked like she was having fun!

George wanted to see
the professor cross the finish line.

Suddenly she
stopped running!
George was confused.

Then the professor surprised George.
“Will you finish the race with me?”
she asked.

George and Professor Wiseman
ran together across the finish line.
She received a medal for finishing
the race.

The professor thanked George for
making exercise fun.
She had another surprise for George.
She wanted him to have her medal!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจารย์
วันนี้จอร์จกำลังช่วยศาสตราจารย์
รถไฟ wiseman สำหรับการแข่งขัน.
จอร์จไม่เคยเป็นโค้ชทุกคน.
มันดูเหมือนสนุกและง่าย.

จอร์จเริ่มต้นทำงาน.
"รอให้ฉันกล่าวว่า". เธอพยายามที่จะปฏิบัติตามจอร์จ .

แต่เร็ว ๆ นี้อาจารย์กล่าวว่า
"ฉันเหนื่อย! เราสามารถหยุดตอนนี้ "
george งง.
พวกเขาแทบจะไม่ได้เริ่ม.

จอร์จกลับบ้าน
คนที่มีหมวกสีเหลือง
บอกเขาไม่ให้ขึ้น
เขาให้ george วิดีโอออกกำลังกาย

george ดูวิดีโอ.
เขาเอาบันทึกมาก.
เขาพร้อมที่จะเป็นครูฝึก
อาจารย์ wiseman

! ในวันถัดไป
george ที่ใช้บันทึกของเขา.
แรกเขาและอาจารย์ยืด.
แล้วพวกเขาก็วิ่งไปที่ก้าวมั่นคง.

เมื่ออาจารย์ได้กระหาย
george ทำให้เธอน้ำบางส่วน.
เพื่อให้ห่างไกลดังนั้นดี

แต่อาจารย์ wiseman คิด
ทำงานน่าเบื่อ.
"ฉันควรจะได้รับกลับไปที่พิพิธภัณฑ์ "
เธอกล่าว.
george ไม่เข้าใจ.
ทำงานสนุกมากเลย.
เขาก็อยากรู้อยากเห็น.
เขาจะทำให้การทำงานสนุกสำหรับอาจารย์


ในวันถัดไปพวกเขาวิ่งไปที่ล้อชิงช้าสวรรค์
.
"พิพิธภัณฑ์ อาจารย์
ดูเล็กมากจาก
ขึ้นที่นี่ "กล่าวว่า.

แล้วพวกเขาก็วิ่งไปที่มากขึ้นของเขา
สถานที่โปรด. พวกเขาวิ่งไปที่การแสดงหุ่นเชิดและ
ไปสวนสัตว์เพื่อดูช้าง

พวกเขายังวิ่งด้วยลูกโป่ง!

วันหนึ่งศาสตราจารย์จอร์จ outran
.
เธอก็พร้อมสำหรับการแข่งขัน

! ในวันแข่ง, จอร์จและคนที่จะไป
สวนสาธารณะ มีคนจำนวนมากที่มี


"นักวิ่งใช้เครื่องหมายของคุณ"
นกหวีดเป่าและวิ่งเอาออก.
george ดูอาจารย์ขณะที่เธอวิ่ง.
มันดูเหมือนเธอกำลังมีความสนุกสนาน

! จอร์จ อยากจะเห็น
อาจารย์ข้ามเส้นชัย.


เธอก็หยุดวิ่ง
george สับสน.

แล้วอาจารย์ประหลาดใจจอร์จ.
"คุณจะจบการแข่งขันกับฉัน"
เธอถาม.

george และอาจารย์ wiseman
วิ่งข้ามเส้นชัย.
เธอได้รับเหรียญในการสิ้นสุด
การแข่งขัน.

ขอบคุณอาจารย์จอร์จ
ทำให้ความสนุกในการออกกำลังกาย.
เธอมีความประหลาดใจกับจอร์จอีก.
เธออยากให้เขามีเหรียญของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ จอร์จถูกช่วยศาสตราจารย์
ไวส์รถไฟสำหรับการแข่งขัน
จอร์จได้ไม่นั้นสอนคน
เหมือนง่าย และสนุก

จอร์จเริ่มทำ
"รอฉัน" กล่าวว่า ศาสตราจารย์.
เธอพยายามทำตามจอร์จไป

แต่เร็ว ๆ นี้ศาสตราจารย์กล่าวว่า,
"ฉันเหนื่อย สามารถเราหยุดตอนนี้"
จอร์จได้พิศวง.
เพิ่งจะเริ่ม

จอร์จกลับ
คนที่ มีหมวกสีเหลือง
บอกไม่ให้แพ้
เขาให้จอร์จฟิตที่วิดีโอ

จอร์จดูวิดีโอ
เขาเอาหลายหมายเหตุ.
กำลังพร้อมรถ
ศาสตราจารย์ไวส์แมน!

วันถัดไป
จอร์จใช้หมายเหตุของเขา
ครั้งแรก การยืดออกของเขาและอาจารย์
แล้วหนีที่ความมั่นคงก้าวขึ้น

เมื่ออาจารย์ได้กระหายน้ำ,
จอร์จให้เธอน้ำบาง.
เลย!

แต่ศาสตราจารย์ไวส์คิด
ทำงานน่าเบื่อ
"ผมควรกลับไปพิพิธภัณฑ์,”
เธอกล่าวว่า ได้
จอร์จไม่เข้าใจได้
ทำได้สนุกมากขึ้น
กำลังอยากรู้อยากเห็น.
จะทำเขาให้สนุกทำการ
อาจารย์?

วัน พวกเขาวิ่งไปชิง
ล้อได้
"พิพิธภัณฑ์มีลักษณะขนาดเล็กจาก
ที่นี่, " กล่าวว่า ศาสตราจารย์.

แล้วหนีไปขึ้นเขา
สถานโปรดได้
พวกเขาวิ่งไปดูหุ่น และ
ไปสวนสัตว์ไปดูช้าง

แม้หนีกับลูกโป่ง!

วันหนึ่ง, อาจารย์ outran
จอร์จ
เธอพร้อมสำหรับการแข่งขัน!

ในวันแข่งขัน จอร์จและมนุษย์ไป
อุทยาน มีคนจำนวนมาก
มี!

"รอบชิงชนะเลิศ ใช้เครื่องหมายของคุณ"
นกหวีดได้พัด และรอบชิงชนะเลิศที่เอา off.
จอร์จดูอาจารย์เหมือนเธอวิ่ง
มันดูเหมือนเธอมีความสนุก!

จอร์จอยากดู
อาจารย์ข้ามเส้นชัย

ก็เธอ
หยุดทำ!
จอร์จถูกสับสน

จาก นั้นอาจารย์แปลกจอร์จ.
"จะเสร็จแข่งกับฉัน"
เธอถาม

จอร์จและศาสตราจารย์ไวส์แมน
วิ่งกันข้ามเส้นชัย
เธอได้รับเหรียญสำหรับตกแต่ง
แข่งขัน

อาจารย์ขอบคุณจอร์จสำหรับ
ทำออกกำลังกายสนุกขึ้น
เธอมีเซอร์ไพร์สอีกสำหรับจอร์จ
เธอต้องการเขาได้เหรียญของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันนี้จอร์จช่วยให้รถไฟ
ซึ่งจะช่วยคนฉลาดศาสตราจารย์สำหรับการแข่งขันที่.
จอร์จไม่เคยไซด์โค้งใคร.
มันดูเหมือนจะสนุกสนานและง่ายดาย.

จอร์จเริ่มวิ่ง.
"รอให้ผม!"ศาสตราจารย์.
เธอพยายามที่จะทำตามจอร์จ.

แต่เป็นอย่างมากในเร็วๆนี้ศาสตราจารย์ที่ว่า"
"ผมก็เหนื่อย เราจะหยุดพักในตอนนี้หรือไม่?"
จอร์จเป็นงง.
เขาแทบจะไม่เริ่ม.

จอร์จกลับบ้าน
คนที่สวมหมวกสีเหลืองที่
บอกไม่ให้เขาทำให้ได้
เขาทำให้จอร์จที่ฟิตเน็สเซ็นเตอร์วิดี โอ

จอร์จดูวิดีโอ.
เขาก็จำนวนมากเกี่ยวกับ.
เขาก็พร้อมเพื่อไปยังรถโค้ช
ศาสตราจารย์คนฉลาด!

วันถัดไปของเขา
จอร์จใช้ธนบัตร.
ครั้งแรกที่เขาและที่ศาสตราจารย์เหยียด.
จากนั้นก็วิ่งไปที่วิ่งด้วยจังหวะก้าวเมื่อลงแข่งที่ดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง.

เมื่อศาสตราจารย์ก็กระหายน้ำ,
จอร์จเธอให้บางส่วนน้ำ.
มากดี!

แต่อาจารย์คนฉลาดคิดว่า
ซึ่งจะช่วยการทำงานก็น่าเบื่อ.
"ผมควรจะกลับไปที่ พิพิธภัณฑ์ ,"
เธอกล่าว.
จอร์จไม่ได้ทำความเข้าใจ.
ทำงานเป็นอย่างมากความสนุกสนาน.
เขาก็น่าแปลกใจ.
เขาจะทำให้การทำงานความสนุกสนานสำหรับ
ศาสตราจารย์?

วันถัดไป,เขาก็วิ่งไปที่แฟร์รีส
ล้อ.
"ที่ พิพิธภัณฑ์ เป็นขนาดเล็กจาก
ซึ่งจะช่วยขึ้นมาที่นี่"ว่า"ที่ศาสตราจารย์.

แล้วเขาก็วิ่งไปมากกว่าที่คุณชื่นชอบของของเขา
สถานที่.
พวกเขาก็วิ่งไปที่หุ่นกระบอกและการแสดงโชว์
ซึ่งจะช่วยในการที่สวนสัตว์ในการดู ช้าง

พวกเขาจะวิ่งหนีไปกับบอลลูน!

วันเดียววิ่งชนะศาสตราจารย์
จอร์จ.
เธอก็พร้อมสำหรับการแข่งขัน!

ในวันแข่งจอร์จและชายคนนั้นก็เข้า
เพื่อไปยังอุทยาน มีผู้คนจำนวนมากจึงไม่มี
!

"นักวิ่งนำเครื่องหมายของคุณ!"
นกหวีดเป่าและนักวิ่งที่มาปิด.
จอร์จดูศาสตราจารย์ที่เป็นก็วิ่งไป.
ดูไปแล้วอย่างที่เธอมีความสนุกสนาน!

จอร์จอยากเห็นศาสตราจารย์
ซึ่งจะช่วยให้การเข้าเส้นชัย.

แล้วจู่ๆเธอ
ซึ่งจะช่วยหยุดการทำงาน!
George สับสน.

แล้วศาสตราจารย์ประหลาดใจจอร์จ.
"คุณจะเสร็จสิ้นการแข่งขันด้วยหรือไม่?"
เธอถาม.

จอร์จและศาสตราจารย์คนฉลาด
ไหลไปรวมกันอยู่บนบรรทัด.
เธอได้รับเหรียญทองสำหรับการตกแต่ง
ซึ่งจะช่วยให้การแข่งขัน.

ศาสตราจารย์กล่าวขอบคุณจอร์จสำหรับ
ซึ่งจะช่วยทำให้การใช้สิทธิความสนุกสนาน.
เธออีกคนหนึ่งรู้สึกประหลาดใจสำหรับจอร์จ.
เธออยากให้เขามีเธอคว้าเหรียญทอง!