The rhizodermis tissue in the root

The rhizodermis tissue in the root cap was seen to be organized
and well structured (Fig. 1M) in control; but, by contrast and in
spite of showing different expressions of damage, the first bands
of the root cap cells were destroyed by pods (Fig. 1O) and leaves
(Fig. 1P). Also, columella cells containing amyloplasts responsible
for gravity sensing were affected, the columella can also respond
to light as well as pressure of soil particles (Burgos et al., 2004).
This damage at the root cap level indicates that when no such cells
are formed or destroyed, the mucilaginous gel responsible for preventing
dehydration and facilitating penetration of the roots in the
ground, amongst other functions, will not form (Taiz and Zeiger,
2010). Since the meristematic zone is just below the root cap, it was
also damaged, while the apical meristem was left unprotected and
subject to mechanical injury occurring during movement through
the soil’s profile under natural conditions. The meristematic region
in several species, e.g., Arabidopsis thaliana, is about a quarter of
a millimeter long (Taiz and Zeiger, 2010) and the two layers of
cells closest to the apex of the root forms in the dicots (Barlow
et al., 1984). As such, serious affectations in the root cap with
meristem damage interfere with cell division and jeopardize radicle
growth. This is consistent with the inhibition that was detected
in radicle growth of L. sativa and the native species Q. saponaria, H.
aromaticum and Rhodophiala maculata seedlings when subjected
to direct contact and aqueous extracts from different parts of A.
dealbata (Aguilera et al., 2015c).
Observations on the cross-sections cuts at the root hair level
zone in Q. saponaria showed normal structures of cells and tissues
in control (Fig. 2A). However, the micrographs indicated that pods
of A. dealbata inhibited the root hairs formation,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื้อเยื่อ rhizodermis ในหมวกรากที่เห็นมีการจัดระเบียบและโครงสร้างดี (รูปที่ 1 M) ในการควบคุม แต่ ความคมชัด และในทั้ง ๆ ที่การแสดงนิพจน์ที่แตกต่างกันของหาย แถบแรกของหมวกราก เซลล์ถูกทำลาย โดยฝัก (รูป 1O) และใบ(รูป 1 P) ยัง columella เซลล์ที่ประกอบด้วยหน้าที่รับผิดชอบ amyloplastsสำหรับการตรวจวัดแรงโน้มถ่วงได้รับผลกระทบ columella ยังสามารถตอบสนองแสงรวมทั้งความดันของอนุภาคดิน (Burgos et al. 2004)ความเสียหายระดับรากฝาแสดงว่า เมื่อไม่มีเซลล์ดังกล่าวจะเกิดขึ้น หรือถูก ทำลาย เจเหนียวป้องกันรับผิดชอบคายน้ำและการอำนวยความสะดวกในการเจาะเกราะของรากในการพื้นดิน หมู่ฟังก์ชันอื่น ๆ จะฟอร์ม (เทียซและ Zeiger2010) ตั้งแต่โซน meristematic เป็นด้านล่างหมวกราก เป็นยัง เสียหาย ในขณะที่เนื้อเยื่อปลายที่เหลือไม่มีการป้องกัน และอาจ มีการบาดเจ็บทางกลที่เกิดขึ้นระหว่างการเคลื่อนที่ผ่านโปรไฟล์ของดินภายใต้สภาพธรรมชาติ ภูมิภาค meristematicในหลายสายพันธุ์ เช่น Arabidopsis thaliana เป็นประมาณไตรมาสของมิลลิเมตรให้ยาว (เทียซและ Zeiger, 2010) และสองชั้นของเซลล์ใกล้เคียงที่สุดของแบบฟอร์มหลักใน dicots (Barlowet al. 1984) เป็น affectations ร้ายแรงดังกล่าว ในหมวกรากด้วยความเสียหายของเนื้อเยื่อปลายรบกวนการแบ่งเซลล์ และ radicle เป็นอันตรายต่อเจริญเติบโต จะสอดคล้องกับการยับยั้งที่ตรวจพบเจริญเติบโตของ radicle ของ L. sativa และพันธุ์พื้นเมือง Q. saponaria, H.aromaticum และต้นกล้า maculata Rhodophiala เมื่ออยู่ภายใต้ติดต่อโดยตรงและสารสกัดน้ำจากส่วนต่าง ๆ ของdealbata (สตินา et al. 2015c)ในการตัดส่วนข้ามที่ระดับรากผมโซน Q. saponaria แสดงให้เห็นโครงสร้างปกติของเซลล์และเนื้อเยื่อในการควบคุม (รูป 2A) อย่างไรก็ตาม micrographs ที่ระบุที่พ็อดส์ของ A. dealbata ยับยั้งการก่อรากขน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื้อเยื่อ rhizodermis ใน Cap รากที่เห็นจะได้รับการจัด
และโครงสร้างดี (รูปที่ 1 ล.) ในการควบคุม; แต่โดยคมชัดและ
ทั้งๆที่มีการแสดงให้เห็นการแสดงออกที่แตกต่างกันของความเสียหายที่วงดนตรีครั้งแรก
ของเซลล์หมวกรากถูกทำลายโดยฝัก (รูป. 1O) และใบ
(รูป. 1P) นอกจากนี้เซลล์แกนที่มี amyloplasts รับผิดชอบต่อ
แรงโน้มถ่วงในการตรวจจับได้รับผลกระทบแกนยังสามารถตอบสนอง
กับแสงเช่นเดียวกับความดันของอนุภาคดิน (บูร์โกส et al., 2004).
ความเสียหายในระดับหมวกรากนี้บ่งชี้ว่าเมื่อไม่มีเซลล์ดังกล่าว
เป็น รูปแบบหรือถูกทำลายเจลเหนียวรับผิดชอบในการป้องกันการ
คายน้ำและอำนวยความสะดวกในการรุกของรากใน
ดินหมู่ฟังก์ชั่นอื่น ๆ จะได้รูปแบบ (Taiz และ Zeiger,
2010) ตั้งแต่โซนเจริญเป็นเพียงด้านล่างหมวกรากมันก็
ยังได้รับความเสียหายในขณะที่เนื้อเยื่อปลายถูกทิ้งที่ไม่มีการป้องกันและ
อาจมีการบาดเจ็บทางกายภาพที่เกิดขึ้นในระหว่างการเคลื่อนไหวผ่าน
หน้าตัดดินภายใต้สภาพธรรมชาติ ภูมิภาคเจริญ
ในหลายชนิดเช่น Arabidopsis thaliana เป็นเรื่องเกี่ยวกับหนึ่งในสี่ของ
มิลลิเมตรยาว (Taiz และ Zeiger, 2010) และสองชั้นของ
เซลล์ที่อยู่ใกล้ยอดรูปแบบรากใน dicots ที่ (บาร์โลว์
et al., 1984) เช่น affectations ร้ายแรงในหมวกรากกับ
ความเสียหายที่เนื้อเยื่อยุ่งเกี่ยวกับการแบ่งเซลล์และเป็นอันตรายต่อ radicle
การเจริญเติบโต ซึ่งสอดคล้องกับการยับยั้งที่ถูกตรวจพบ
ในการเจริญเติบโตของ radicle ลิตร sativa และพันธุ์พื้นเมือง Q. Saponaria เอช
aromaticum และ Rhodophiala ต้นกล้า maculata เมื่ออยู่ภายใต้
การสัมผัสโดยตรงและสารสกัดด้วยน้ำจากส่วนต่างๆของเอ
dealbata (Aguilera, et al . 2015c).
สังเกตบนไม้กางเขนส่วนลดในระดับรากผม
โซนใน Q. Saponaria แสดงให้เห็นโครงสร้างปกติของเซลล์และเนื้อเยื่อ
ในการควบคุม (รูป. 2A) อย่างไรก็ตามไมโครชี้ให้เห็นว่าฝัก
ของเอ dealbata ยับยั้งการก่อตัวขนราก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ rhizodermis เนื้อเยื่อในรากหมวกที่เห็นได้จัดและโครงสร้างดี ( รูปที่ 1 ) ในการควบคุม แต่ในทางตรงกันข้าม และในทั้งๆ ที่แสดงสีหน้าที่แตกต่างกันของความเสียหาย วงแรกของหมวกราก เซลล์ถูกทำลายโดยฝัก ( ภาพที่ 1o ) และใบ( รูปที่ 1 ) นอกจากนี้ ส่วนฐานรอบๆเซลล์ที่มี amyloplasts รับผิดชอบสำหรับแรงโน้มถ่วงสัมผัสถูกได้รับผลกระทบ ส่วนฐานรอบๆสามารถตอบสนองแสงเช่นเดียวกับแรงดันของอนุภาคดิน ( Burgos et al . , 2004 )นี้ความเสียหายที่รากหมวกระดับ พบว่า เมื่อเซลล์ เช่นจะเกิดขึ้น หรือ ถูกทำลาย ซึ่งเป็นเมือกวุ้นรับผิดชอบการป้องกันการขาดน้ำ และเอื้อต่อการซึมผ่านของรากในพื้นดิน ในหมู่ฟังก์ชันอื่น ๆ จะไม่ฟอร์ม ( Taiz ปากกาชี้และ ,2010 ) ตั้งแต่โซน meristematic เป็นเพียงด้านล่างหมวกราก คือเนื้อเยื่อเจริญปลายยอดเสียหาย นอกจากนี้ ในขณะที่ถูกทิ้งที่ไม่มีการป้องกันและเรื่องการบาดเจ็บที่เกิดขึ้นในระหว่างการเคลื่อนไหวทางกลโปรไฟล์ของดินภายใต้สภาวะธรรมชาติ ภูมิภาค meristematicใน หลาย ชนิด เช่น thaliana Arabidopsis ประมาณหนึ่งในสี่ของมิลลิเมตรยาว ( Taiz ปากกาชี้และ 2010 ) และสองชั้นเซลล์ใกล้ปลายรากในเป็นรูปแบบ ( บาร์โลว์et al . , 1984 ) เช่น ร้ายแรง affectations ในรากหมวกกับเนื้อเยื่อเกี่ยวพันความเสียหายกระทบกับการแบ่งเซลล์และทำลายรากการเจริญเติบโต ซึ่งสอดคล้องกับการพบว่าในรากการเจริญเติบโตของ L . sativa และดั้งเดิมชนิด saponaria Q Haromaticum rhodophiala maculata ต้นกล้าเมื่อถูกและการติดต่อโดยตรง และสารสกัดน้ำจากส่วนต่างๆของdealbata ( Aguilera et al . , 2015c )สังเกตในและตัดที่รากขน ระดับโซน Q saponaria พบโครงสร้างปกติของเซลล์และเนื้อเยื่อในการควบคุม ( รูปที่ 2A ) อย่างไรก็ตาม micrographs พบว่าฝัก. dealbata ยับยั้งรากผมการก่อตัว