Dear Mr. Howard,Please be informed

Dear Mr. Howard,

Please be informed of a lawsuit and claim against TISCO Bank and Executive Board members regarding breach of HP agreement and lease violation of service. Details of the case are in memorandum attached. Our Retail Legal Dpt. will take care of this case for you, but needs your power of attorney, lawyer appointment and a certified copy of your passport in order to proceed.

The hard copy of the attached form will be presented for your signature at the board meeting (Oct 30).

Thank you and regards,
Pairat

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย Howardโปรดทราบของคดี และเรียกร้องต่อ ธนาคารทิสโก้และคณะผู้บริหารสมาชิกเกี่ยวกับละเมิดละเมิดข้อตกลงและสัญญาเช่าของ HP บริการ รายละเอียดกรณีอยู่ในบันทึกที่แนบ Dpt. กฎหมายค้าปลีกของเราจะดูแลของกรณีนี้สำหรับคุณ แต่ต้องของอำนาจ นัดหมายทนายความ และสำเนาหนังสือเดินทางของคุณเพื่อดำเนินต่อ สำเนาของแบบฟอร์มที่แนบจะปรากฏในลายเซ็นของคุณในการประชุมคณะ (30 oct) ขอบคุณและขอแสดงความนับถือไพรัช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนายฮาวเวิร์ดโปรดของคดีและการเรียกร้องกับสมาชิกธนาคารทิสโก้และคณะกรรมการบริหารเกี่ยวกับการผิดสัญญาเช่า HP และการละเมิดของการให้บริการ รายละเอียดของคดีอยู่ในบันทึกข้อตกลงแนบ โยธาธิการทางกฎหมายของเราค้าปลีก จะดูแลกรณีนี้สำหรับคุณ แต่ต้องการพลังงานของทนายความได้รับการแต่งตั้งทนายความและสําเนาหนังสือเดินทางของคุณเพื่อดำเนินการต่อของคุณคัดลอกยากของแบบฟอร์มที่แนบมาจะนำเสนอสำหรับลายเซ็นของคุณในที่ประชุมคณะกรรมการ (30 ตุลาคม ) ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือไพรัช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ Howard

โปรดทราบของคดีและเรียกร้องกับธนาคารทิสโก้ และ ผู้บริหาร สมาชิกคณะกรรมการเกี่ยวกับการละเมิดข้อตกลงและการละเมิดของ HP เช่าบริการ รายละเอียดของคดีอยู่ในบันทึกที่แนบมา ขายปลีก dpt ทางกฎหมายของเรา จะดูแลคดีนี้ แต่ความต้องการพลังงานของคุณทนาย ทนายนัดและสำเนาหนังสือเดินทางของคุณเพื่อดำเนินการต่อ

การคัดลอกยากของแบบฟอร์มแนบลายเซ็นของคุณจะถูกนำเสนอในที่ประชุมคณะกรรมการ ( 30 ต.ค. )

ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ
ไพรัช