Olive mill wastewaters (OMW) are a

Olive mill wastewaters (OMW) are a serious environmental
issue with special impact on the Mediterranean area countries,
like Portugal, where the most part of the world olive oil is
produced. Some strategies have been proposed for these difficult
effluents and the most common practice is the direct deposition
in evaporation basins where biochemical conversion may occur1
even if soaring risks are associated with this approach of
management concerning the often serious issue of contamination
of superficial and underground waters.2 Moreover, depending
on the weather conditions, the collected OMW may not
evaporate making the pond unenviable in the following year

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Wastewaters สีมะกอก (OMW) มีความรุนแรงด้านสิ่งแวดล้อมปัญหา มีผลกระทบต่อประเทศบริเวณเมดิเตอร์เรเนียน พิเศษเช่นโปรตุเกส ซึ่งเป็นส่วนที่ใหญ่ของน้ำมันมะกอกโลกผลิต กลยุทธ์บางอย่างได้รับการเสนอชื่อเหล่านี้ยากeffluents และการปฏิบัติมากที่สุดคือ สะสมโดยตรงในอ่างล่างหน้าระเหยที่แปลงชีวเคมีอาจ occur1แม้ว่าความเสี่ยงสูงถึงจะเกี่ยวข้องกับวิธีการนี้ของจัดการเกี่ยวกับปัญหาการปนเปื้อนมักรุนแรงของ waters.2 ผิวเผิน และใต้ดิน นอกจากนี้ยังขึ้นอยู่สภาพอากาศ OMW รวบรวมอาจไม่ระเหยทำบ่อ unenviable ในปีต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงสีมะกอกน้ำเสีย (OMW) เป็นสิ่งแวดล้อมอย่างรุนแรง
ปัญหาที่มีผลกระทบเป็นพิเศษในประเทศบริเวณทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
เช่นโปรตุเกส, ที่ส่วนใหญ่ของโลกน้ำมันมะกอกที่
ผลิต กลยุทธ์บางอย่างที่ได้รับการเสนอให้ยากลำบากเหล่านี้
น้ำทิ้งและการปฏิบัติที่พบมากที่สุดคือการสะสมโดยตรง
ในอ่างระเหยที่แปลงทางชีวเคมีอาจ occur1
แม้ว่าความเสี่ยงสูงที่เกี่ยวข้องกับวิธีการของ
การจัดการเกี่ยวกับปัญหาร้ายแรงมักจะปนเปื้อน
ของน้ำตื้นและใต้ดิน 2 นอกจากนี้ยังขึ้นอยู่
กับสภาพอากาศที่เก็บ OMW อาจจะไม่
จางหายไปทำให้ไม่มีใครอยากได้บ่อในปีต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำทิ้งโรงงานมะกอก ( omw ) เป็นปัญหาร้ายแรงที่มีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม
พิเศษในบริเวณทะเลเมดิเตอร์เรเนียนประเทศ
เหมือนโปรตุเกส ที่ส่วนใหญ่ของโลก น้ำมันมะกอกเป็น
ผลิต บางกลยุทธ์ได้รับการเสนอผ่านยาก
เหล่านี้และการปฏิบัติที่พบมากที่สุดคือการโดยตรงในอ่างที่แปลงทางชีวเคมีของ

อาจ occur1ถ้าลอยความเสี่ยงเกี่ยวข้องกับวิธีการนี้ของการจัดการเกี่ยวกับปัญหามักจะร้ายแรงของการปนเปื้อน
ของผิวเผิน และใต้ดิน น้ำ 2 ส่วน ขึ้นอยู่กับ
บนอากาศ เก็บ omw อาจ
ระเหยทำบ่อ unenviable ในปี

ต่อไปนี้