A short overview of the toxicity is

A short overview of the toxicity is shown in Table 2.
The TiO2 nanomaterials were available as dry powder. The results are presented as
mg TiO2/kg or mg TiO2/L. Silver was available as dispersion. Further to the total concentration of silver the concentrations of Ag ions in soil and sediment were determined via DGT
(diffusive gradient in thin films). The results are presented as nominal concentrations and as
Ag
+
concentration. The gold concentration measured in NM-330 was lower than the value
reported by the producer (expected: 0.01% corresponding to 100 mg/L; measured 43.8
mg/L). The NIST reference material 8011 (gold nanoparticles, nominal diameter 10 nm) was
analysed along with the samples of the test; recovery amounted to about 100%. The recovery of the applied standard Au solution was about 100% as well. As details on the analytical
method used by the producer of NM-330 are not known, the discrepancy between the results
cannot be explained. Due to the discrepancy between measured and communicated values,
the concentrations of the ecotoxicological analyses are presented as % NM-330 (v/v) in the
test suspension.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพรวมโดยย่อของความเป็นพิษที่แสดงในตารางที่ 2
การ nanomaterials TiO2 เป็นผงแห้ง มีแสดงผลเป็น
มิลลิกรัม TiO2/กิโลกรัม หรือมิลลิกรัมซิลเวอร์ TiO2/L. มีเป็นเธน มุมความเข้มข้นรวมของเงิน ความเข้มข้นของ Ag ประจุในดินและตะกอนถูกกำหนดผ่าน DGT
(diffusive ไล่ระดับสีในฟิล์มบาง) ผลลัพธ์จะแสดง เป็นการระบุความเข้มข้น และเป็น
Ag

ความเข้มข้น ความเข้มข้นทองวัด NM 330 ได้ต่ำกว่าค่า
รายงาน โดยผู้ผลิต (คาดว่า: 0.01% สอดคล้องกับ 100 mg/L วัด 43.8
mg/L) มีวัสดุอ้างอิงที่ NIST 8011 (เก็บกักทอง ระบุเส้นผ่าศูนย์กลาง 10 nm)
analysed พร้อมตัวอย่างการทดสอบ กู้คืนมีประมาณ 100% การฟื้นตัวของโซลูชัน Au มาตรฐานใช้ได้ประมาณ 100% เช่นกัน เป็นรายละเอียดเกี่ยวกับการวิเคราะห์
วิธีใช้โปรดิวเซอร์ของ NM 330 ไม่รู้จักกัน ความขัดแย้งระหว่างผล
ไม่สามารถอธิบายได้ เนื่องจากความขัดแย้งระหว่างค่าวัด และหน่วย,
ความเข้มข้นของวิเคราะห์ ecotoxicological จะแสดงเป็น% (v/v) 330-NM
ทดสอบระบบกันสะเทือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพรวมระยะสั้นของความเป็นพิษจะแสดงในตารางที่ 2
TiO2 วัสดุนาโนที่มีอยู่เป็นผงแห้ง ผลจะแสดงเป็น
มิลลิกรัม TiO2/kg หรือ TiO2 mg / ลิตร เงินที่มีอยู่ในขณะที่การกระจายตัว ต่อไปความเข้มข้นรวมของเงินความเข้มข้นของไอออน Ag ในดินและตะกอนดินที่ถูกกำหนดโดยผ่าน DGT
(ลาด diffusive ในภาพยนตร์บาง) ผลลัพธ์ที่จะถูกนำเสนอเป็นความเข้มข้นน้อยและ
Ag
+
ความเข้มข้น ความเข้มข้นของทองวัดในนิวเม็กซิโก-330 ต่ำกว่าค่า
ที่รายงานจากผู้ผลิต (คาด 0.01% สอดคล้องกับ 100 mg / L; นับ 43.8
mg / L) วัสดุอ้างอิง NIST 8011 (อนุภาคนาโนทองน้อยขนาด 10 นาโนเมตร) ได้รับการ
วิเคราะห์พร้อมกับตัวอย่างของการทดสอบนั้น การกู้คืนจำนวนเงินประมาณ 100% การฟื้นตัวของการแก้ปัญหา Au ใช้มาตรฐานประมาณ 100% เช่นกัน ในฐานะที่เป็นรายละเอียดเกี่ยวกับการวิเคราะห์
วิธีการที่ใช้โดยผู้ผลิตของนิวเม็กซิโก-330 จะไม่รู้จักความแตกต่างระหว่างผลที่
ไม่สามารถอธิบายได้ เนื่องจากความแตกต่างระหว่างค่าที่วัดและการสื่อสารที่
มีความเข้มข้นของการวิเคราะห์พิษจะถูกนำเสนอในฐานะ% นิวเม็กซิโก-330 (v / v) ใน
การทดสอบระบบกันสะเทือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพรวมสั้น ๆของพิษจะแสดงในตารางที่ 2
nanomaterials TiO2 ที่มีอยู่เป็น ผงแห้ง ผลลัพธ์ที่ได้จะแสดงเป็นมิลลิกรัม / กิโลกรัม หรือ มิลลิกรัม )
) / L . เงินที่สามารถใช้ได้อย่างกระจาย เพิ่มเติมความเข้มข้นรวมของเงินปริมาณ Ag ไอออนในดินและดินตะกอนพบว่าผ่าน dgt
( กระจายไล่ระดับสีในฟิล์มบาง )ผลลัพธ์ที่ได้จะแสดงเป็นค่าความเข้มข้นที่ 1


และความเข้มข้น ทองวัด nm-330 ความเข้มข้นต่ำกว่าค่า
รายงานโดยผู้ผลิต ( คาดว่า : 0.01 % สอดคล้องกับ 100 มก. / ล. วัด 43.8
mg / l ) วัสดุอ้างอิงมาตรฐาน 4 ( นาโนทองระบุขนาด 10 nm ) คือ
วิเคราะห์พร้อมกับตัวอย่างของการทดสอบ ;ส่วนเรื่องกู้ 100% การกู้คืนของการประยุกต์มาตรฐานหรือสารละลายประมาณ 100 % เช่นกัน โดยรายละเอียดในการศึกษา
วิธีใช้ โดยโปรดิวเซอร์ของ nm-330 ไม่ได้รู้จักความแตกต่างระหว่างผล
ไม่สามารถอธิบายได้ เนื่องจากความแตกต่างระหว่างวัดและสื่อสารค่านิยม
ความเข้มข้นของการวิเคราะห์ ecotoxicological จะแสดงเป็น % nm-330 ( v / v )
ทดสอบระบบ