I. THIS AGREEMENT MADE this _______________________day of __________________ , 20 _____ ,
BETWEEN:
________________________________________________________________________________
(Name)
hereinafter called the LESSOR
________________________________________________________________________________
(Street Address and Post Office Box where applicable)
________________________________________________________________________________
(Community) (Postal Code)
________________________________________________________________________________
(Telephone Number(s))
AND
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
(Name(s))
hereinafter called the LESSEE(s).
II. In consideration of the mutual benefits and promises herein, THE PARTIES AGREE THAT:
1. The lessor will rent to the lessee and the lessee will rent from the lessor the following residential premises:
________ Apartment ________ Single Family Home
________ Room ________ Mobile Home
________ Portion of Duplex or Row Housing ________ Mobile Home Site
located at ________________________________________________________________________
(Street Address and Apartment Number where applicable)
________________________________________________________________________________
(Community) (Postal Code)
The Superintendent or Property Manager of the residential premises (if different from the lessor) is
________________________________________________________________________________
(Name)
________________________________________________________________________________
(Street Address and Post Office Box where applicable)
________________________________________________________________________________
(Community) (Postal Code)
____________________________________
(Telephone Number(s))
2. This agreement is to begin on the ___________________ day of ___________________ , 20 _____ .
OR
This agreement is to begin on the ______________________day of ________________ , 20 _____ ,
and end on the _____________________________ day of _______________________ , 20 _____ .
3. The lessee will pay rent at the following rate:
$ ______________________________ per ________________________ (Week/Month).
The first payment of rent is due on the _______________ day of each _____________ (week/month).
Payments shall be delivered/mailed to
_______________________________________________________________________________
(Name)
________________________________________________________________________________
(Address)
PARTIES
I. THIS AGREEMENT MADE this _______________________day of __________________ , 20 _____ ,BETWEEN:________________________________________________________________________________(Name)hereinafter called the LESSOR________________________________________________________________________________(Street Address and Post Office Box where applicable)________________________________________________________________________________(Community) (Postal Code)________________________________________________________________________________(Telephone Number(s))AND________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________(Name(s))hereinafter called the LESSEE(s).II. In consideration of the mutual benefits and promises herein, THE PARTIES AGREE THAT:1. The lessor will rent to the lessee and the lessee will rent from the lessor the following residential premises:________ Apartment ________ Single Family Home________ Room ________ Mobile Home________ Portion of Duplex or Row Housing ________ Mobile Home Sitelocated at ________________________________________________________________________(Street Address and Apartment Number where applicable)________________________________________________________________________________(Community) (Postal Code)The Superintendent or Property Manager of the residential premises (if different from the lessor) is________________________________________________________________________________(Name)________________________________________________________________________________(Street Address and Post Office Box where applicable)________________________________________________________________________________(Community) (Postal Code)____________________________________(Telephone Number(s))2. This agreement is to begin on the ___________________ day of ___________________ , 20 _____ .ORThis agreement is to begin on the ______________________day of ________________ , 20 _____ ,and end on the _____________________________ day of _______________________ , 20 _____ .3. The lessee will pay rent at the following rate:$ ______________________________ per ________________________ (Week/Month).The first payment of rent is due on the _______________ day of each _____________ (week/month).จัดส่ง/ส่งการชำระเงินจะ_______________________________________________________________________________(ชื่อ)________________________________________________________________________________(ที่อยู่)ฝ่าย
การแปล กรุณารอสักครู่..
