22.1 Production workers make 4 smal

22.1 Production workers make 4 small cuts at peeled shrimp’ s abdomen with the approximate depth of 1/3 of shrimp thickness and one out paralleled cutting near the last segment deep 1/4 of shrimp thickness.
22.2 Temperature of shrimp must be controlled below 10 0C.
22.3 Shrimp may need to be iced down first in plastic containers in case of overload work.
22.4 All people maintain their personnel hygiene by dipping gloves in clean water

15.1 Place headless shrimp on a conveyor belt proceeding to peeling.
15.2 Production worker cut shrimp at abdomen and it is must be straight and sharp then peel shrimp from the 1st to 6th segment.
15.3 Removed vein of shrimp every pieces and clean shrimp with chilled water.
15.4 Each worker has her own identification number so that peeling and de-vein quality of shrimp can be traced back to the worker.
15.5 At the end of conveyor, production inspector checked vein and end back when vein is found
15.6 All people maintain their personnel hygiene by dipping gloves in clean water.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

22.1 พนักงานฝ่ายผลิตให้ 4 ตัดเล็ก ๆ ที่ท้องกุ้งปอกเปลือกของที่มีความลึกประมาณ 1/3 ของความหนาของกุ้งและหนึ่งขนานตัดส่วนที่อยู่ใกล้ที่ผ่านมาลึก 1/4 ของความหนาของกุ้ง.
22.2 อุณหภูมิของกุ้งจะต้องถูกควบคุมต่ำกว่า 10 0C.
22.3 กุ้งอาจจะต้องเย็นลงครั้งแรกในภาชนะพลาสติกในกรณีของการทำงานเกินพิกัด.
22.4 ทุกคนรักษาสุขอนามัยของบุคลากรของพวกเขาโดยถุงมือจุ่มในน้ำสะอาดสถานที่ 15.1 กุ้งหัวขาดในการดำเนินสายพานลำเลียงที่จะปอกเปลือก. 15.2 คนงานตัดการผลิตกุ้ง ที่หน้าท้องและมันเป็นจะต้องตรงและคมชัดแล้วเปลือกกุ้งตั้งแต่วันที่ 1 ส่วนที่ 6. 15.3 หลอดเลือดดำออกกุ้งทุกชิ้นและกุ้งทำความสะอาดด้วยน้ำเย็น. 15.4 คนงานแต่ละคนมีหมายเลขประจำตัวของเธอเองเพื่อให้การปอกเปลือกและคุณภาพ de-หลอดเลือดดำ กุ้งสามารถตรวจสอบกลับไปปฏิบัติงานที่. 15.5 ในตอนท้ายของสายพานลำเลียง, ตรวจสอบการผลิตการตรวจสอบเส้นเลือดและจบกลับมาเมื่อหลอดเลือดดำพบ15.6 ทุกคนรักษาสุขอนามัยของบุคลากรของพวกเขาโดยถุงมือจุ่มในน้ำสะอาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

22.1 การผลิตแรงงานให้ 4 ตัดขนาดเล็กที่ปอกเปลือกกุ้ง ' s หน้าท้องที่มีความลึกประมาณ 1 / 3 ของความหนา และ กุ้งหนึ่งขนานตัดใกล้ส่วนสุดท้าย ลึก 1 / 4 ของกุ้ง ความหนา
22.2 อุณหภูมิของกุ้งต้องควบคุมด้านล่าง 10 องศาเซลเซียส
22.3 กุ้งอาจจะต้องมีการเย็นลงในภาชนะพลาสติก ในกรณีที่เกินงาน
224 คน รักษาบุคลากรของสุขอนามัย โดยจุ่มถุงมือในน้ำสะอาด

( ที่หัวกุ้งบนสายพานจะดําเนินการปอกเปลือก ตัดการผลิตกุ้ง
15.2 คนงานที่ท้องและจะต้องตรงและคมแล้วเปลือกกุ้งจาก 1 ส่วน 6 .
15.3 ลบออกหลอดเลือดดำของกุ้งและกุ้งทุกชิ้นสะอาด ด้วยน้ำเย็น .
154 แต่ละคนได้หมายเลขประจำตัวของเธอเองดังนั้นการ de หลอดเลือดดำคุณภาพของกุ้งสามารถ traced กลับไปที่คนงาน
15.5 ที่ปลายสายพานการผลิตและตรวจสอบตรวจเส้นเลือดด้านหลังเมื่อหลอดเลือดดำพบ
15.6 ทุกคนรักษาบุคลากรของสุขอนามัย โดยจุ่มถุงมือ

ในน้ำที่สะอาด