No. 4 , 5 of the cable you must con

No. 4 , 5 of the cable you must connect to an external relay (similar relay see attached). This relay must be integrated in the external control box. If you need 400V, 220V or only 24 V depends to the control box. This relay send in work max. 2.5 V to electrical motor and check the temperature. If the temperature is higher than 130°C the relay will break the electrical power. It is a very important safety device. Because it is possible, that the motor will be in operation to hot and if you have then not PTC relay you will damaged the winding of the motor. In this case you need a new one but not for free from SUMA because it is a big fault of the customer.
6. No. 6, 7 you do not need to connect.

Please take sure, that the PTC relay send then only 2.5 V to the electrical motor. If you send 220 V to the motor you will damaged the complete winding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ 4, 5 ของสายเคเบิลที่คุณต้องเชื่อมต่อกับรีเลย์ภายนอก (การถ่ายทอดที่คล้ายกันเห็นแนบ) การถ่ายทอดนี้จะต้องรวมอยู่ในกล่องควบคุมภายนอก หากคุณต้องการ 400v 220v หรือเพียง 24 v ขึ้นอยู่กับกล่องควบคุม การถ่ายทอดนี้ส่งในการทำงานสูงสุด 2.5 v กับมอเตอร์ไฟฟ้าและตรวจสอบอุณหภูมิ ถ้าอุณหภูมิสูงกว่า 130 องศาเซลเซียสถ่ายทอดจะแบ่งพลังงานไฟฟ้ามันเป็นอุปกรณ์ความปลอดภัยที่สำคัญมาก เพราะมันเป็นไปได้ที่มอเตอร์จะอยู่ในการดำเนินการที่จะร้อนและถ้าคุณได้แล้วไม่ถ่ายทอด PTC คุณจะได้รับความเสียหายขดลวดของมอเตอร์ ในกรณีนี้คุณจำเป็นต้องมีหนึ่งใหม่ แต่ไม่ได้ฟรีจาก Suma เพราะมันเป็นความผิดพลาดใหญ่ของลูกค้า.
6 ไม่ 6, 7 คุณไม่จำเป็นต้องเชื่อมต่อ.

กรุณาใช้แน่ใจว่าการถ่ายทอด PTC ส่งแล้วเท่านั้น 25 v กับมอเตอร์ไฟฟ้า ถ้าคุณส่ง 220 v กับมอเตอร์ที่คุณจะได้รับความเสียหายสมบูรณ์คดเคี้ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เลขที่ 4, 5 ของสายที่คุณต้องการเชื่อมต่อกับรีเลย์การภายนอก (คล้ายรีเลย์ดูแนบ) รีเลย์นี้ต้องถูกรวมในกล่องควบคุมภายนอก คุณ 400V, 220V หรือเพียง 24 V นั้นกล่องควบคุม นี้ส่งรีเลย์ในการทำงานสูงสุด 2.5 V มอเตอร์ไฟฟ้าและตรวจสอบอุณหภูมิ ถ้าอุณหภูมิสูงกว่า 130° C การ relay จะตัดพลังงานไฟฟ้า เป็นอุปกรณ์ความปลอดภัยที่สำคัญมาก เนื่องจากเป็นไปได้ ว่า ยานยนต์จะอยู่ในเครื่อง และถ้าคุณมีแล้วรีเลย์ PTC ไม่ คุณจะเสียหายขดลวดของมอเตอร์ ในกรณีนี้คุณจำเป็นใหม่ แต่ไม่ฟรีจากสุมาเนื่องจาก เป็นความผิดพลาดใหญ่ของลูกค้า
6 หมายเลข 6, 7 ไม่ต้องเชื่อมต่อกัน

กรุณาใช้แน่ใจ ว่า รีเลย์ PTC ส่งแล้ว 25 V ไปยังมอเตอร์ไฟฟ้า ถ้าคุณส่ง 220 V ไปยังมอเตอร์ที่คุณจะเสียหายขดลวดสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉบับที่ 4 , 5 ของสายที่คุณจะต้องเชื่อมต่อกับรีเลย์ ภายนอก (รีเลย์ความเหมือนดูติดอยู่) รีเลย์นี้จะต้องรวมอยู่ในกล่องควบคุม ภายนอก หากคุณจำเป็นต้อง V 220 V หรือเพียง 24400 V ขึ้นอยู่กับไปยังกล่องควบคุม รีเลย์นี้ส่งในการทำงานสูงสุด 2.5 V ในการตรวจสอบและมอเตอร์ไฟฟ้า อุณหภูมิ . หาก อุณหภูมิ สูงกว่า 130 ° C รีเลย์ที่จะหยุดพักพลังงานไฟฟ้าที่เป็นอุปกรณ์ความ ปลอดภัย ที่สำคัญเป็นอย่างมาก เพราะมันมีความเป็นไปได้ว่ามอเตอร์ที่จะได้รับในการทำงานในแบบร้อนและหากคุณมีแล้วไม่ได้รีเลย์ PTC คุณจะได้รับความเสียหายที่คดเคี้ยวของแท่นมอเตอร์ ในกรณีนี้คุณจำเป็นต้องใช้ใหม่แต่ไม่ใช่สำหรับแบบไม่เสียค่าบริการจาก suma เพราะเป็นความผิดขนาดใหญ่ของลูกค้า.
6 ฉบับที่ 67 คุณไม่จำเป็นต้องมีสำหรับการเชื่อมต่อ.

โปรดแน่ใจว่ารีเลย์ PTC จะส่งแล้วเพียง 25 V กับมอเตอร์ไฟฟ้า. หากคุณส่ง 220 V กับมอเตอร์ที่คุณจะได้รับความเสียหายทั้งหมดคดเคี้ยวได้