The manager explained that although

The manager explained that although they would have liked to hire him

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้จัดการจะอธิบายว่า แม้ว่าพวกเขาจะชอบจ้างเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้จัดการอธิบายว่าแม้ว่าพวกเขาจะชอบที่จะจ้างเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้จัดการอธิบายว่าถึงแม้พวกเขาจะชอบที่จะจ้างเขา