We would like to invite your TS aud

We would like to invite your TS auditor for TS audit with our local auditor in Dec 2015 ( from 28 to 31) for TS job – FCC ( Vietnam) Co.,Ltd.

“Their scope is: Motorbikes clutch system assembled; metal pressed, welded machined, heat treated parts for motorbikes clutch system and wheel starter, level arms; aluminum casting, machined parts for motorbikes clutch system”

Would you please advise me should you have qualified TS auditor for these technology scope as well as your auditor is available at this time ?

Thank you so much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากเชิญสอบ TS สำหรับ TS ตรวจสอบกับผู้ตรวจสอบภายในของเราใน 2015 dec (จาก 28 กับ 31) สำหรับงาน TS-FCC (เวียดนาม) Co., ltd "ขอบเขตของพวกเขาคือ: คลัทช์รถมอเตอร์ไซด์ประกอบ ระบบ รอยกดโลหะ กลึง ความร้อนส่วนบำบัดสำหรับหนีบรถมอเตอร์ไซด์ระบบ และสตาร์ทล้อ ระดับแผ่น ดิน อลูมิเนียมหล่อ machined parts สำหรับรถมอเตอร์ไซด์ระบบหนีบ" คุณกรุณาแนะนำผมควรคุณมีคุณสมบัติสอบ TS สำหรับขอบข่ายเทคโนโลยีเหล่านี้เป็นของคุณสอบได้ขณะนี้หรือไม่ ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะขอเชิญชวนให้ผู้สอบบัญชี TS ของคุณสำหรับการตรวจสอบของผู้สอบบัญชี TS กับท้องถิ่นของเราในธันวาคม 2015 (28-31) สำหรับงาน TS - เอฟซี (เวียดนาม) จำกัด . "ขอบเขตของพวกเขาคือระบบคลัทช์มอเตอร์ไซด์ประกอบ; โลหะขึ้นรูป, เชื่อมกลึงชิ้นส่วนได้รับการรักษาความร้อนสำหรับรถมอเตอร์ไซด์คว้าระบบและการเริ่มต้นล้อแขนระดับ; การหล่ออลูมิเนียมชิ้นส่วนเครื่องสำหรับรถมอเตอร์ไซด์คว้าระบบ "คุณกรุณาให้คำแนะนำฉันคุณควรมีคุณสมบัติของผู้สอบบัญชีTS ขอบเขตเทคโนโลยีเหล่านี้เช่นกันเป็นผู้สอบบัญชีของคุณสามารถใช้ได้ในเวลานี้? ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอยากจะเชิญผู้สอบบัญชีเพื่อตรวจสอบกับ TS TS สอบท้องถิ่นของเราในธันวาคม 2015 ( จาก 28 กับ 31 ) สำหรับ TS งาน– FCC ( เวียดนาม ) จำกัด

" ขอบเขตของระบบคลัทช์ : รถมอเตอร์ไซค์ประกอบ โลหะกดรอยกลึงชิ้นส่วนรถจักรยานยนต์ คลัทช์ ระบบความร้อนได้รับการรักษาและ starter , ล้อ ระดับแขน ; อลูมิเนียมหล่อกลึงชิ้นส่วนรถจักรยานยนต์ คลัทช์ ระบบ "

คุณจะกรุณาแนะนำผมคุณควรมีคุณสมบัติเป็นผู้สอบบัญชีสำหรับเทคโนโลยีเหล่านี้ขอบเขตเช่นเดียวกับผู้สอบบัญชีของคุณสามารถใช้ได้ในเวลานี้


ขอบคุณมากครับ